مراجعة سامسونج جالاكسي S4 زووم

نحن نعرف الآن ما يحدث عندما تقوم بدمج كاميرا التوجيه والتصوير والهاتف الذكي الذي يعمل بنظام Android معًا: تحصل على Galaxy S4 Zoom. في العام الماضي، أصدرت سامسونج كاميرا Galaxy Cam (اقرأ مراجعتنا)، كاميرا رائعة للتقاط الصور مع واجهة هاتف Android كاملة مدمجة فيها. كانت المشكلة أنه لم يكن لديه قدرات صوتية. بعد مرور عام سريعًا، واه، يمكنك الآن شراء هاتف Galaxy S4 Zoom، وهو هاتف Galaxy كامل المواصفات ومزود بميزة التصويب والتقاط الصور بمعدل 10x على ظهره. ولكن الآن بعد أن حصلنا على ما تمنيناه في العام الماضي، فهل نريده حقًا؟ نحن لسنا متأكدين من ذلك…

ملاحظة المحرر: قام محرر الهاتف المحمول جيف فان كامب بتقييم وظائف الهاتف لهذا الجهاز بينما قام محرر التصوير الفوتوغرافي ليس شو بتقييم الكاميرا وواجهة الكاميرا وسهولة نقل الصور.

غير مريح للإمساك به كهاتف وكاميرا

إذا كنت تفكر في شراء هاتف Galaxy S4 Zoom، فمن المستحيل أن تفعل ذلك لأنك تريد هاتفًا جميل المظهر. لا يبدو التكبير كبيرًا إذا نظرت إليه من الخلف. إن شاشته مقاس 4.3 بوصة هي صغيرة تمامًا وفقًا لمعايير اليوم، ويمكن الخلط بينها وبين الشاشة الصغيرة. جالاكسي اس 4 ميني. أعطها دورًا، وسترى أنها تحمل كيسًا ضخمًا من النفايات في صندوقها. يبلغ سمكها في أنحفها 15.4 ملم أو 0.6 بوصة، لكن عدسة التكبير الكبيرة الخاصة بها تضاعف تقريبًا هذا السُمك في الأعلى وانتفاخ آخر في الأسفل يقترب من مطابقتها. إنه سميك وفقًا لمعايير الكاميرا والهاتف. بمعنى آخر، إنه سميك فقط... سميك حقًا.

كهاتف: لقد عشنا أيام هواتف نوكيا N80 و بالم تريوس، لذلك نحن بخير مع القليل من الثقل إذا كان ذلك لسبب وجيه، ولكن S4 Zoom ليس مريحًا في الإمساك به. في البداية، بدت العدسة الموجودة في الخلف تشبه إلى حد كبير مستشعر Nokia Lumia 1020 الكبير بدقة 41 ميجابكسل، لكنها سرعان ما أثبتت أنها أكثر إزعاجًا بكثير. على الرغم من أننا يمكن أن نشعر بكاميرا 1020 في أيدينا عندما نجري مكالمات أو نحملها، إلا أنه كان مجرد تغيير بسيط في الشعور كان علينا الاعتياد عليه. إن الضغط على S4 Zoom يشبه الإمساك بجهازي iPhone مكدسين فوق بعضهما البعض وتسجيل بعض ملفات تعريف الارتباط في المكان الذي من المفترض أن تمسك به راحة يدك بالضبط. يمكنك التعود على ذلك، لكنك لن تنسى أبدًا أنك تتحدث مع الأشخاص باستخدام الكاميرا.

إن إرسال الرسائل النصية وتصفح Zoom بكلتا اليدين يتطلب أيضًا الكثير من التعود عليه. كما لو كنت تحمل جهاز تحكم في ألعاب الفيديو صغيرًا بشكل غير مريح، يجب أن تستقر أصابعك أسفل عجلة عدسة التكبير/التصغير لتشغيل الهاتف والكتابة. إنها عملية قابلة للتنفيذ، ولكنها ليست ممتعة. يعد تشغيل الشاشة بيد واحدة أمرًا مرهقًا أكثر مما ينبغي على جهاز مقاس 4.3 بوصة.

تقوم العدسة بما هو أكثر من مجرد عرقلة الطريق. إنه خطر. لقد حاولنا باستمرار تجنب إتلاف العدسة ببصمات أصابعنا، ولكن إذا قام إصبعك بتحريك عجلة التكبير/التصغير عن طريق الخطأ، فسيبدأ برنامج تبديل وضع الكاميرا تلقائيًا. لقد استغرقنا بعض الوقت لندرك كيف حدث هذا.

ككاميرا: يعد استخدام S4 Zoom ككاميرا أمرًا محبطًا بنفس القدر. من الواضح أن سامسونج حاولت إبقاء الجهاز نحيفًا قدر الإمكان، ولكن لسوء الحظ فإن المقبض الجانبي صغير جدًا بحيث لا يمكن حمله بشكل مريح – إلا إذا كنت طفلاً صغيرًا. موقع زر الغالق بعيد جدًا إلى اليمين بحيث لا يمكن لإصبع السبابة الوصول إليه والضغط عليه أثناء حمل الكاميرا. نحن أيضًا لا نحب المواد البلاستيكية الناعمة. لقد وجدنا أنها زلقة ويصعب التمسك بها (قد تكون بعض المساحات السطحية المزخرفة كذلك لطيف)، وكاد أن يسقط من بين أيدينا عدة مرات - ستحتاج بالتأكيد إلى استخدام حزام معصم معه هذا.

وأخيرًا، سينطفئ قابس حامل الحامل ثلاثي الأرجل في النهاية ويضيع. ولا يبقى إلا عن طريق الضغط.

البطارية وبطاقة MicroSD: سيشعر أهل الكاميرا بخيبة أمل لأن Zoom لا يأخذ بطاقات SD كاملة الحجم وأنه لا يأتي مع شاحن بطارية خارجي، أما بالنسبة للهواتف، فيوجد بها بطاقة MicroSD وبطارية قابلة للإزالة الكماليات. ستعتمد سعادتك على المعسكر الذي ستقع فيه.

كهاتف، واجهته بطيئة ولكنها لائقة

لدينا القليل من المخاوف مع سامسونج ذكري المظهر واجهة 4.2، والتي تبدو متشابهة على معظم الأجهزة، من Galaxy Note 3 إلى Galaxy S4 إلى Zoom. تبدو أنيقة بدرجة كافية وقريبة بدرجة كافية من المعايير ذكري المظهر أن معظم الأشياء تعمل بشكل جيد. المشكلة هي أن سامسونج لا تعرف كيف تقول لا.

يأتي هاتف S4 Zoom مزودًا بـ 67 تطبيقًا مثبتًا مسبقًا خارج الصندوق، ويشغل حوالي 4 جيجابايت من سعة التخزين الداخلية للجهاز البالغة 16 جيجابايت ويسد 4 صفحات كاملة من قائمة التطبيقات. بعض هذه التطبيقات (خاصة تطبيقات Google) رائعة، ولكننا نود أن نعرف لماذا يعتبر WildTangent Games تطبيقًا ضروريًا وغير قابل للحذف. نوصي بتعطيل معظم التطبيقات على الهاتف إذا قمت بشرائه.

وبغض النظر عن حجم التطبيق، يعمل الهاتف بشكل جيد، ولكنه يعاني من الفواق والبطء، حتى على الشاشة الرئيسية. وذلك لأنه يعمل فقط بمعالج ثنائي النواة بسرعة 1.5 جيجا هرتز مع 1.5 جيجا بايت من الذاكرة كبش. في اختبار القياس الرباعي الخاص بنا، سجل 3333 نقطة، أو أقل بكثير من هاتف Galaxy S3، وهو هاتف تم إصداره في منتصف عام 2012. في GeekBench 3، سجل 392 نقطة في اختبار النواة الواحدة و685 نقطة في اختبار النواة المتعددة، وكانت النتائج على قدم المساواة مع أول جهاز iPad Mini الذي يعاني من ضعف القوة. تحتوي الشاشة على عدد بكسلات أقل مما نرغب، بدقة 960 × 540 بكسل، أو أقل من 720 بكسل، وهو خط الأساس للهواتف متوسطة المدى في أواخر عام 2013. وتفاجأنا بتوقف الجهاز عند اللعب القتال الحديث 3، لكنها كانت تسبب توترًا أثناء لحظات الحركة الكبيرة.

ومع ذلك، إذا كان بإمكانك تحمل بعض التحسس وبعض الرسوم المتحركة البطيئة والتوقف المؤقت في بعض الأحيان، فإن هاتف Galaxy S4 Zoom يعد جهازًا مناسبًا من الفئة المنخفضة إلى المتوسطة هاتف ذكي.

ككاميرا، يمكن أن تكون الواجهة محبطة

الأسباب التي تجعل الهواتف الذكية تحظى بشعبية كبيرة في التصوير الفوتوغرافي غير الرسمي هي السرعة والراحة، لذا فمن المثير للسخرية أنه لا يمكن الوصول بسهولة إلى الكاميرا الموجودة في S4 Zoom. لا توجد طريقة للدخول إلى وضع الكاميرا من شاشة القفل - فالضغط على زر الغالق أو تدوير حلقة التكبير/التصغير (الموجودة حول العدسة) لن يفعل أي شيء. بدلاً من ذلك، سيتعين عليك فتح قفل هاتفك ثم الانتقال إلى تطبيق الكاميرا، أو تشغيل حلقة التكبير/التصغير، أو الضغط على زر الغالق لتنشيط الكاميرا. تكون الكاميرات العادية جاهزة للاستخدام عندما تضغط على زر الطاقة، لذا فمن المزعج بعض الشيء أننا لا نستطيع فعل الشيء نفسه مع كاميرا S4 Zoom.

وبصرف النظر عن تطبيق كاميرا سامسونج، فإن إحدى الميزات الجذابة المتعلقة بالحصول على عدسة تكبير ومستشعر صورة أقوى هي القدرة على استخدامها مباشرة مع تطبيقات أخرى. لذلك كان الأمر مخيبًا للآمال عندما اكتشفنا أنه لا يمكن لجميع التطبيقات الاستفادة من الوظائف الكاملة للكاميرا. على سبيل المثال، يمكنك التقاط صورة في Instagram كما تفعل عادةً مع التطبيق الموجود على أي تطبيق هاتف ذكي، لكن لا يمكنك التكبير ولا يمكنك الوصول إلى الإعدادات اليدوية - وإذا حاولت استخدام العجلة للتكبير، فسوف يخرجك ذلك من Instagram تمامًا. ولكن مع Flickr كان لدينا إمكانية الوصول الكامل إلى الكاميرا.

يمكنك الدخول إلى وضع الكاميرا عن طريق الضغط على زر الغالق، أو تدوير حلقة التكبير/التصغير، أو الدخول إلى تطبيق الكاميرا بعد إلغاء القفل. عندما تقوم بلف حلقة التكبير/التصغير، تظهر قائمة التشغيل السريع والاختصار، مما يتيح لك الانتقال إلى أوضاع التصوير المتنوعة مباشرةً.

ولكن كما وصف جيف سابقًا، واصلنا إدارة الحلقة عن غير قصد عندما كنا نحمل كاميرا S4 Zoom كهاتف، لذلك واصلنا الدخول إلى قائمة التشغيل السريع بالكاميرا عندما لم نرغب في ذلك. المرة الوحيدة التي لم يتحول فيها هذا إلى كابوس كانت عندما فعلنا ذلك عن طريق الخطأ أثناء إجراء مكالمة هاتفية. إذا كنت تتحدث عبر الهاتف، فسوف يتيح لك التقاط صورة وإرسالها إلى جهاز الاستقبال دون إغلاق الخط. لم نتمكن من رؤية فائدة هذه الميزة، ولكن القدرة على القيام بذلك موجودة إذا كنت في حاجة إليها.

إذا كنت مستخدمًا تلقائيًا بالكامل، وهو ما يفعله معظم الناس، فلا بأس باستخدام الكاميرا – فقط اضغط نصف ضغطة على زر الغالق للتركيز والتقاط الصورة؛ تم تصميم S4 Zoom لتقليد نقطة التصوير الأساسية، لذا تعامل معها على هذا النحو عندما تكون في وضع الكاميرا. الشيء الوحيد الذي قد يبدو غير مألوف هو واجهة المستخدم، ولكنها سهلة الاستخدام إلى حد ما وتظهر مربعات الحوار المنبثقة التي تساعد في إرشادك إذا لزم الأمر.

يستخدم S4 Zoom نفس واجهة الكاميرا ونظام التنقل الذي تم تقديمه في كاميرا Galaxy من سامسونج، والتي قامت الشركة أيضًا بطرحها في العديد من أحدث منتجاتها المستقلة الكاميرات الرقمية. هناك أيضًا العديد من أوضاع المشهد التي تتيح لك اختيار وضع التصوير المحدد مسبقًا بناءً على حالة الإضاءة أيضًا تأثيرات إبداعية ملتوية مثل إنشاء صور GIF متحركة و"الوجه الجميل" (حيث يتم تنعيم درجات لون البشرة للحصول على مظهر أجمل) بشرة).

للتكبير والتصغير، ما عليك سوى لف حلقة التكبير/التصغير أو الضغط على أزرار التكبير/التصغير الموجودة على الشاشة، على الرغم من أن عملية التكبير/التصغير قد تكون أسرع. ولكن إذا كنت ترغب في ضبط الإعدادات، مثل تعويض التعريض الضوئي، وفتحة العدسة (على الرغم من وجود اثنين فقط للاختيار من بينها)، وسرعة الغالق، وما إلى ذلك، فإن الكاميرا لديها أوضاع يدوية وشبه يدوية أيضًا. تعتبر هذه مفيدة لضبط السطوع حسب رغبتك، على سبيل المثال. المشكلة الوحيدة التي وجدناها هي أن القوائم لا تستجيب كما نرغب في بعض الأحيان عندما نقوم بتغيير الإعدادات.

بشكل عام، تعمل كاميرا S4 Zoom بشكل أشبه بنقطة التصوير التقليدية عندما تكون في وضع الكاميرا، بدلاً من كونها كاميرا هاتف ذكي. والفرق الرئيسي هو أن لديك القدرة على تحميل ومشاركة الصور الخاصة بك بشكل أسهل بكثير من نظام PAS.

جودة الصورة لا تتجاوز جودة iPhone بشكل كبير

يعد S4 Zoom بمثابة زواج بين الهاتف والكاميرا، والفكرة هي أنه سيوفر جودة صورة أفضل من المعيار هاتف ذكي، والذي يستخدم مستشعرًا أصغر حجمًا ويفتقر إلى التكبير البصري. يحتوي S4 Zoom على مستشعر CMOS بإضاءة خلفية بدقة 16 ميجابكسل يبلغ قياسه 1/2.3 بوصة، وهو ما يعادل معظم كاميرات التصوير والتقاط الصور ذات الميزانية المحدودة وأكبر من أجهزة الاستشعار الموجودة في الهواتف الذكية، بما في ذلك ايفون.

بالمقارنة مع مستشعر Nokia Lumia 1020 بدقة 41 ميجابكسل مقاس 1/1.5 بوصة، فإن مستشعر S4 Zoom أصغر بكثير، لكن S4 يتفوق على مستشعره 10x عدسة تكبير بصري واسعة الزاوية مع تثبيت الصورة (على الرغم من أن نوكيا تقول أنه يمكنك اقتصاص صورة بدقة 41 ميجابكسل للحصول على تكبير صورة). لذا، السؤال الآن، هل هو حقًا أفضل من العادي؟ هاتف ذكي بصريات؟

لقد التقطنا بعض الصور بجانب هاتف iPhone 5S، وكلاهما في وضع التصوير القياسي. وبالمقارنة، كانت ألوان أفق مانهاتن في هاتف S4 Zoom باهتة وأكثر ضجيجًا من ألوان هاتف 5S، التي كانت أعمق وأكثر سطوعًا. عند عرضها بالحجم الكامل، أظهرت المباني الموجودة في صور S4 تفاصيل أفضل قليلاً، في حين كان لدى 5S المزيد من القطع الأثرية المشوهة. ولكن، بأحجام أصغر لأغراض المشاركة، نعتقد أن كلتا الصورتين جيدتان تمامًا، على الرغم من أننا نفضل في الواقع الصور من 5S المزيد - كان تشبع صورة 5S أقرب في الشدة إلى الطريقة التي تراها بها أعيننا، بينما كانت جودة صورة S4 هي الطريقة التي تريد الكاميرا رؤيتها هو - هي. عندما يتعلق الأمر بالتكبير/التصغير، فمن الواضح أن S4 يتمتع بالميزة. على الرغم من أن الصورة المكبرة بصريًا في هاتف S4 كانت صاخبة وضبابية، إلا أنها لم تفقد الكثير من التفاصيل كما فعل هاتف 5S مع تقريبها الرقمي. ومع ذلك، فإن جميع الصور التي التقطناها بالتكبير الكامل لم تكن حادة كما نرغب. (ستلاحظ أيضًا، في الصور أعلاه، أن عدسة S4 Zoom تمنحك لقطة أوسع، بفضل العدسة ذات الزاوية الواسعة.)

تروج شركة Samsung لمستشعر CMOS ذو الإضاءة الخلفية باعتباره قادرًا على الأداء في الإضاءة المنخفضة، ولكن في لقطة لمانهاتن السفلى عند غروب الشمس، كانت الصورة من جهاز 5S الخاص بنا أقل ضوضاءً وأكثر وضوحًا. كانت ميزة S4 هي أنه يمكننا ضبط تعويض التعريض الضوئي لزيادة سطوع الصورة. على الرغم من أنها فجرت السماء في الخلفية، إلا أنها أبرزت المباني في المقدمة - صالحة للاستخدام بأحجام صغيرة، لكننا لا نريد طباعتها.

وفي نهاية المطاف، تكون جودة الصورة في كاميرا S4 Zoom مماثلة لتلك الخاصة بكاميرات التوجيه والتقاط الصور الأساسية. الصور جيدة تمامًا للاستخدام غير الرسمي وللتحميل على وسائل التواصل الاجتماعي، ولكن القول بأنها تتفوق على الهواتف الذكية الأخرى هو ادعاء جريء. في الحقيقة، نحن نفضل الصور التي التقطناها بهاتف iPhone 5S على S4 Zoom، واعتقدنا أن استخدام iPhone 5S أسهل بكثير، على الرغم من خصائص S4 Zoom الشبيهة بالكاميرا.

نقل الصور

ما لم تكن تحفظ الصور على بطاقة MicroSD (ولديك محول SD)، فقد يكون نقل الصور عملاً روتينيًا. لقد قمنا بتوصيل S4 Zoom بجهاز MacBook Air، ولم نتمكن من تثبيت الكاميرا دون تثبيتها نقل ملفات الاندرويد لجعل جهاز Mac الخاص بنا يتعرف عليه كمحرك أقراص خارجي. يمكنك تحميل الملفات عبر التطبيقات والخدمات الأخرى عبر الإنترنت، ولكن أولئك الذين يستخدمون كاميرا مخصصة قد يرغبون في أن تكون عملية نقل الملفات أكثر سلاسة.

جودة المكالمة وعمر البطارية قويان

لقد اختبرنا جودة مكالمة هاتف Galaxy S4 Zoom مع هاتفي iPhone 5S وHTC One، وكان أداؤه على قدم المساواة في منطقتنا. لقد واجهنا بعض الضوضاء والتقطع في الخلفية في بداية ونهاية البيانات على كل من Verizon وAT&T، ولكننا نعزو ذلك إلى منطقتنا.

عمر البطارية في S4 Zoom متوسط ​​تقريبًا لـ هاتف ذكي هذه الأيام. كانت البطارية بسعة 2330 مللي أمبير قادرة على الاستمرار لمدة يوم كامل باستثناء اليوم الذي التقطنا فيه عددًا كبيرًا جدًا من الصور. نوصي المصورين الناشئين (وإذا كنت تشتري هذا الهاتف، فمن الأفضل أن تفعل ذلك) أن يحملوا بطارية احتياطية.

خاتمة

ستكون هناك مجموعة من الأشخاص الذين يحبون هاتف Galaxy S4 Zoom حقًا، ويتمسكون به ويدافعون عنه بقوة. سيكون لها عبادة التالية. ولكن مثل كاميرا Galaxy Cam، فهي عبارة عن منتج غريب نوعًا ما. إنها ضخمة جدًا وبطيئة بحيث لا تكون رائعة ذكري المظهر الهاتف، ولكنه مقيد جدًا بجودة الصورة والبصريات بحيث لا يمكن اعتباره كاميرا احترافية رائعة. بسعر 100 دولار أمريكي مع عقد AT&T لمدة عامين أو 550 دولارًا أمريكيًا وحده، فهو ليس باهظ الثمن بالنسبة للأجهزة الراقية. هاتف ذكي، لكنها تكلف المئات أكثر من تكلفة نقطة واطلاق النار المماثلة.

لذا، يمكنك إنفاق 550 دولارًا على هذا الدمج غير المريح بين الهاتف والكاميرا، أو يمكنك دفع 230 دولارًا مقابل كانون باور شوت ELPH 110 HS، 180 دولارًا لـ أ موتورولا موتو جيو 1.70 دولارًا لفافة الشريط اللاصق. يعد PowerShot نظام PAS أفضل من Zoom، ويعتبر Moto G هاتفًا أكثر قوة. لذلك، مقابل 411.70 دولارًا، بالإضافة إلى الضريبة، يمكنك شراء هاتف مزود بكاميرا أفضل. ادفع 350 دولارًا على نيكزس 5 وأنت في علاج.

الارتفاعات

• فكرة رائعة جدا
• الهاتف الوحيد المزود بزوم بصري 10x
• دعم بطاقة مايكرو اس دي

أدنى مستوياتها

• غير مريح للحمل، وضخم
• عجلة التكبير سوف تزعجك
• قوة المعالجة ضعيفة
• تكبير الكاميرا لا يعمل مع جميع التطبيقات
• لا تبدو الصور أفضل من iPhone 5S
• لا يوجد دعم SD كامل
• لا يوجد شحن للبطارية الخارجية

توصيات المحررين

• لقد قدمت لنا سامسونج للتو 3 إعلانات تشويقية كبيرة لـ Galaxy Unpacked
• Samsung Galaxy Z Fold 5: كل ما نعرفه وما نريد رؤيته
• أفضل هواتف أندرويد لعام 2023: أفضل 16 هاتفًا يمكنك شراؤه
• أفضل عروض Samsung Galaxy Tab: احصل على جهاز Samsung اللوحي مقابل 129 دولارًا
• أفضل عروض الهواتف: Samsung Galaxy S23 وGoogle Pixel 7 والمزيد