تهيمن الأجهزة المتنوعة في معرض CES 2022 على مجموعة متنوعة من الإعلانات في أشكال متنوعة وبرامج رائعة للأيام القادمة. ولكن هناك بعض الاكتشافات المنتشرة بين الاندفاع المجنون والتي تركز أكثر على الجانب العملي الفوري للأشياء. أحد هذه الأمثلة يأتي من شركة Waverly Labs متخصصون في تكنولوجيا الترجمة التي أعلنت عن ثلاثة منتجات مثيرة للإعجاب في معرض CES.
محتويات
- مترجم شخصي على الأذن
- واحد للجدران
- الاستماع إلى الغرفة
لنبدأ مع Ambassador Interpreter 2.0، وهو إصدار محدث من جهازه القابل للارتداء الذي يتم وضعه فوق الأذن والذي يُقال إنه يترجم الكلام في الوقت الفعلي تقريبًا. تدعم تقنية Waverly Labs الترجمة الصوتية والنصية بأكثر من 20 لغة و42 لهجة. وإذا كانت ادعاءات الشركة صحيحة، فإن Ambassador Interpreter 2.0 يمكن أن يسهل التدفق الحر المحادثات التي يستمع فيها عدة مستخدمين إلى نسخ مترجمة من الكلام بلغات مختلفة معًا.
مقاطع الفيديو الموصى بها
مترجم شخصي على الأذن
هذه ليست ترجمة دون الاتصال بالإنترنت، بالرغم من ذلك. يتم تحميل كل النص أو الإدخال الصوتي أولاً إلى السحابة، حيث يقوم نظام الترجمة الخاص بـ Waverly Labs بعمله السحري ويعيد النسخة المترجمة، كل ذلك في غضون ثوانٍ. ولتعزيز إمكانية المشاركة في أداة الترجمة الخاصة بها، أنشأت Waverly Labs بروتوكول Bluetooth محددًا يسمح لوحدات Ambassador Interpreter 2.0 المتعددة بالاتصال بجهاز واحد
هاتف ذكي.متعلق ب
- ننسى الانتظار! إليك كل تقنيات CES 2022 التي يمكنك شراؤها الآن
- جوائز Digital Trends لأفضل التقنيات في معرض CES 2022
- يتتبع جهاز Vive VR المعصم Tracker الجديد من HTC العقارب بدقة - حتى عندما يكون بعيدًا عن الأنظار
في وضع الاستماع، يتم تسليم الترجمات كمدخل صوتي عبر الأداة الذكية المثبتة على الأذن، بينما تظهر نسخة نصية في الوقت نفسه في التطبيق المصاحب. هذا الوضع مناسب للمحادثات الفردية حيث يكون المتحدث ضمن نطاق 2.5 متر وتتم الترجمة تلقائيًا باللغة الأصلية للمستمع.
في وضع المحاضرة، تتم ترجمة خطاب المذيع ونقله إلى عدة مستخدمين عبر التطبيق. وأخيرًا، هناك وضع المحادثة، الذي يتيح لما يصل إلى أربعة أشخاص المشاركة في محادثة عبر اللغات وفهم بعضهم البعض دون أن تعترضهم حواجز اللغة. يتوفر الآن برنامج Ambassador Interpreter 2.0 بسعر 179 دولارًا ويباع في أزواج.
واحد للجدران
العرض الثاني لـ Waverly Labs يسمى Subtitles، وهو جهاز مصمم خصيصًا للإعدادات المهنية في عصر الوباء. هذه الشاشة عبارة عن شاشة ذات وجهين تستمع إلى المتحدث الموجود على جانبي القسم الفعلي، يترجمها إلى اللغة التي اختارها الشخص الموجود على جانبيها، ويعرض النتائج في النص استمارة. يقول ويفرلي إن الترجمة تتم في "الوقت الفعلي تقريبًا"، وأن التقنية مثالية للمستشفيات والمطاعم والبنوك والشركات المماثلة. سيكون متاحًا في الربع القادم، لكن لا توجد معلومات عن السعر حتى الآن.
الاستماع إلى الغرفة
آخر عروض Waverly Labs هو Audience، وهو تطبيق مناسب للمؤتمرات والاجتماعات الكبيرة حيث تشكل حواجز اللغة عقبة خطيرة أمام الحضور. يجلب التطبيق نسخة مترجمة من البث الصوتي للمتحدث الذي تم التقاطه بواسطة الميكروفون مباشرةً إلى الهواتف المحمولة لأفراد الجمهور بأقل قدر من التأخير. كل ما على الشخص فعله هو مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا، وإعداد لغته المفضلة، وسيكون جاهزًا لفهم ما يقوله المتحدث كصوت أو نص. سيتم إصدار التطبيق في الربع القادم.
توصيات المحررين
- أغرب تقنية رصدناها في معرض CES 2022
- ستصل كاميرا الهاتف الذكي Omnivision بدقة 200 ميجابكسل إلى الهواتف في عام 2022
- تم تصميم سماعات الأذن الجديدة الغريبة هذه لإزالة الرطوبة من أذنيك أثناء الاستماع
- يشبه Vivo V23 5G إلى حد كبير iPhone 13
- ينقل هذا الجهاز اللوحي الغريب الذي يعمل بنظام Android في معرض CES 2022 البيانات عبر الضوء
ترقية نمط حياتكتساعد الاتجاهات الرقمية القراء على متابعة عالم التكنولوجيا سريع الخطى من خلال أحدث الأخبار ومراجعات المنتجات الممتعة والمقالات الافتتاحية الثاقبة ونظرات خاطفة فريدة من نوعها.
