مراجعة هواوي P10 وP10 بلس

لسوء الحظ، من حيث الاهتمام الذي سيحظى به، من المرجح أن يلعب هاتف Huawei P10 دورًا ثانويًا لأمثال هاتف Samsung Galaxy S8، وجهاز iPhone التالي، وهواتف Pixel الجديدة من Google. هذه جريمة، لأن كلا من P10 وP10 Plus هما هاتفان يجب أن يضعا هواوي على رادار الجميع.

في حين أن كلا الجهازين يمتلكان كل شيء، كيف يمكن أن يتكاملا في العالم الحقيقي؟ لقد استخدمناها خلال الأسابيع القليلة الماضية لنرى.

يقدم هاتفا P10 وP10 Plus تجربة كاميرا مذهلة ستجعل أصدقائك يعتقدون أنك محترف. كما أنها توفر أداءً لا مثيل له وعمر بطارية ممتاز، كل ذلك في إطارات جذابة وملونة. من المؤسف أن استيراد واحدة إلى الولايات المتحدة أمر مكلف للغاية.

تصميم

لم تبتعد شركة Huawei كثيرًا عن التصميم الذي قدمته P9، وهو هاتف جذاب بالفعل. وتم نقل مستشعر بصمة الإصبع إلى مقدمة الهاتف، أسفل الشاشة، إلى ما تصفه هواوي بأنه مستشعر سلس. لا يزال مجوفًا لتسهيل العثور عليه في الظلام، ولكن بخلاف ذلك فإن الزجاج الموجود في الأعلى عبارة عن قطعة واحدة.

الزجاج الموجود فوق الكاميرات الخلفية مكسور فقط بواسطة وحدة الفلاش المزدوج، ويمتزج بشكل مثالي مع الهيكل المصنوع من الألومنيوم. يتم لف أشرطة الهوائي حول اللوحة الزجاجية في الأعلى، وتكون منحنية حول الجزء السفلي من الجسم، لذا فهي بالكاد يمكن ملاحظتها. وتقوم هواوي أيضًا بطلائها بلون مخالف للهاتف نفسه، مما يؤدي إلى حجبها بشكل أكبر.

يلعب اللون دورًا كبيرًا في تمييز هاتف P10 عن هواتف Huawei الأخرى، وتلك المصنعة من الشركات المصنعة الأخرى أيضًا. تتوفر جميع الألوان باللون الأسود والأبيض والذهبي، ولكن الطرازات الخاصة باللونين الأزرق والأخضر هي التي تلفت الأنظار حقًا. وقد تم تطويرها بالشراكة مع خبراء الألوان Pantone. قد يكون اللون الأخضر هو لون العام 2017، لكنه سيقسم الرأي حول هاتف P10، حيث يحبه البعض ويكره البعض الآخر لونه العشبي الناعم. نحن نفضل اللون الأزرق المبهر، الذي يوفر خلفية عاكسة للضوء تبدو وكأنها تغير شكل الهاتف في ضوء معين.

كالعادة، يمكن رسم أوجه التشابه بين شكل هاتف P10 وجهاز iPhone، وصولاً إلى الطريقة التي ينحني بها الجسم وموضع شبكة مكبر الصوت؛ ولكن هناك بعض اللمسات الأسلوبية الجذابة التي تجعله مختلفًا. نحن نحب وميض اللون الأحمر حول مفتاح النوم/الاستيقاظ وسطحه المزخرف لتسهيل العثور عليه، على سبيل المثال.

يتميز كلا الهاتفين بخفة الوزن، كما يسهل حمل هاتف P10 بشكل خاص نظرًا لحجمه الصغير وسمكه 6.9 ملم. إذا كنت لا تحب الهواتف الكبيرة، فسوف تحب P10.

ما لا يفعله هاتف P10 هو كسر أي أرضية تصميم جديدة. إنه هاتف P9 محسّن إلى حد كبير، ويذكرنا إلى حد كبير بجهاز iPhone 6S. لن نطلق على هذا سببًا لعدم شرائه، لكنه بالتأكيد أحد الأسباب التي قد تجعلك تتجاهل الهاتف. تحتاج شركة Huawei إلى إبعاد انتباهك عن الهواتف الجديدة الرائعة المظهر مثل LG G6 وGalaxy S8، وقد لا يكون هاتف P10 كافيًا لذلك.

شاشة

يحتوي هاتف Huawei P10 على شاشة IPS LCD بقياس 5.1 بوصة وبدقة 1920 × 1080 بكسل. يعد هاتف P10 Plus هو الأكبر بين الاثنين، حيث يحتوي على شاشة IPS LCD مقاس 5.5 بوصة، ودقة 2560 × 1440 بكسل. تبلغ نسبة البكسل لكل بوصة على التوالي 432 و534 بكسل لكل بوصة.

شاشة P10 Plus جميلة، ومن المؤسف أنه لم يتم استخدام نفس الدقة على هاتف P10 الأصغر. في ظل الظروف العادية، لن تلاحظ فرقًا كبيرًا، والنظر إلى شاشة هاتف P10 لا يشبه التحديق في بركة موحلة؛ لكن وحدات البكسل الإضافية تتيح لك رؤية المزيد من التفاصيل عند النظر إلى الصور. ويمكن أيضًا زيادة السطوع دون الإضرار بمظهر أي محتوى أو صور، مما يجعل أدائها الخارجي استثنائيًا.

ما لا يتوفر في هاتفي Huawei P10 وP10 Plus هو طبقة مقاومة للزيوت فوق الشاشة. تمنع هذه الطبقة غير المرئية تراكم بصمات الأصابع واللطخات، وقد كانت قياسية في معظم الهواتف - بغض النظر عن السعر - لعدة سنوات. إن حذفه من P10 أمر مؤسف، وهو أمر تعذره شركة Huawei من خلال تركيب واقي شاشة قياسي على الهاتف. للأسف، هذا ملطخ وقبيح تمامًا كما ستحصل عليه الشاشة بدون تركيبها على الإطلاق. إذا قمت بشراء P10، فقد ترغب في الاستثمار في واقي شاشة أفضل.

برمجة

خطت شركة Huawei خطوات كبيرة للأمام من خلال واجهة المستخدم الخاصة بها والتي وضعتها على Android 7.0 Nougat عندما أصدرت هاتف Mate 9. ابتعد نظام EMUI 5.0 عن التخصيص الشديد الذي اعتدنا عليه، وأصبح أقرب إلى المظهر القياسي والأهم من ذلك، إحساس مخزون Android. لا، لم يكن نظام Android كما رأينا على هواتف Pixel، ولكنه كان يقترب أكثر فأكثر. بالنسبة لجهاز P10، قدمت هواوي واجهة المستخدم EMUI 5.1، التي تتضمن جميع التعديلات المتعلقة بتوفير الطاقة وتحسين الأداء وإطالة العمر الافتراضي، ثم تضيف المزيد من الميزات الإضافية لإجراء جيد.

معظم التغييرات هي تلك التي لن نراها أبدًا، لأنها تعمل خلف الكواليس، ولكن هناك القليل منها الذي يؤثر على الاستخدام اليومي. على سبيل المثال، رأت شركة هواوي أنه من المناسب استبدال أزرار التنقل التي تظهر على الشاشة في نظام Android بمستشعر بصمات الأصابع متعدد الوظائف.

يؤدي الضغط السريع إلى إرجاع الشاشة، والضغط لفترة طويلة يعيدك إلى الشاشة الرئيسية، كما يؤدي التمرير إلى اليسار أو اليمين إلى فتح شاشة التطبيقات الحديثة. لا يوجد حقًا سبب لوجود هذه الميزة. إنه ليس أكثر سهولة، وليس أسرع، ولا يفعل أي شيء أفضل من النظام القديم القائم على الأزرار. إنه ليس أسوأ - إلا عندما لا يتفاعل بسرعة كافية - ولكن استخدامه يتطلب بعض التعود عليه، ومن دون أي فائدة حقيقية على ما يبدو. الشيء الوحيد الذي يفعله هو إزالة الفوضى قليلاً في الواجهة التي تظهر على الشاشة. ولحسن الحظ، تمنحك شركة Huawei الفرصة لاستخدام أزرار Android العادية التي تظهر على الشاشة، مما يجعلنا نتساءل عما إذا كان ذلك ممكنًا لقد كان الأمر يستحق حقًا الوقت والجهد لتقديم بديل لا يمكن حتى الالتزام به بكل إخلاص ل.

يأتي نظام التشغيل Android مزودًا بتصحيح أمني مثبت في 1 فبراير، وقد حصل كلا الهاتفين على تحديثات البرامج أثناء وقت المراجعة. ليست شركة Huawei دائمًا هي الأسرع في تحديث Android إلى إصدار جديد، ولكن لا تدع هذا يمنعك من استخدام الهاتف بالرغم من ذلك. لقد قامت الشركة مؤخرًا بتحسين برامجها بشكل كبير، ومن دواعي سروري استخدامها.

الكاميرات

قدم لنا هاتف P9 متعة الكاميرا ذات العلامة التجارية المشتركة Leica على الهاتف الذكي، وهي ميزة تم تحسينها لجهاز Mate 9، ثم تم تحسينها مرة أخرى لهاتف P10 وP10 Plus. ليس هناك الكثير للفصل بين الاثنين من حيث التكنولوجيا. تحتوي الكاميرات على مستشعر ألوان بدقة 12 ميجابكسل ومستشعر أحادي اللون بدقة 20 ميجابكسل، لكن العدسات وفتحة العدسة تختلفان باختلاف الهاتف. يحتوي هاتف P10 على زوج من عدسات Leica Summarit-H وفتحة f/2.2، بينما يحتوي هاتف P10 Plus على عدسات Summilux-H وفتحة أكبر f/1.8. ماذا يعني هذا؟ يجب أن يلتقط هاتف P10 Plus صورًا أفضل في الإضاءة المنخفضة.

أظهر اختبار الكاميرتين المتتاليتين أن هاتف P10 Plus هو الأفضل أداءً في الإضاءة المنخفضة، ولكن الاختلافات ضئيلة، خاصة وأن هاتف P10 جيد جدًا. التصوير عبر النهر ليلاً، مع إضاءة الجسر وأضواء المبنى للمشهد، كاميرا P10 بالإضافة إلى ذلك، أظهرت المزيد من التفاصيل في السماء، وفي لقطات أخرى، كان لون المباني أكثر واقعية نغمة. من المهم التأكيد على أن الفرق هامشي، وأن الصور الملتقطة بهاتف P10 لا تزال ممتازة.

تضيف عدستا الكاميرا ميزتين خاصتين إلى طرازات P10. الأول هو فرصة التقاط صور أحادية اللون تمامًا، والآخر لإنتاج تأثير بوكيه غير واضح في الخلفية. نحن نعشق الوضع الأحادي اللون على هاتف P10. فهو يتمتع بالقدرة على إضافة جو إلى الصور العادية، أو إنتاج صور شخصية رائعة. وهذه ميزة رئيسية في هاتف P10، حيث تكتشف الكاميرات الأمامية والخلفية الوجوه، وتضبط الصورة وفقًا لمصادر الضوء، وتضيف تأثيرات خاصة لتحسين الصورة.

لقد قمنا باختباره على نطاق واسع بمساعدة مصور محترف، ويمكنك أن تقرأ عن نصائحه هنا، والاطلاع على نتائج الدورة التدريبية. نعتقد أنها رائعة، ونحن معجبون حقًا بقدرة هاتف P10 على التقاط صور مذهلة للأشخاص. لقد جعلنا نرغب في التقاط المزيد من صور السيلفي، وربما الأهم من ذلك، مشاركتها. وهذا دليل حقيقي على مدى سعادتنا بالنتائج.

كما أن وضع البوكيه مثير للإعجاب بنفس القدر، وهو سهل الاستخدام، ويمكن ضبطه بسهولة بعد التقاط الصورة. قم بتكبير الصورة النهائية ويمكنك رؤية المكان الذي لا ينبغي للبرنامج أن يطمس فيه الحواف، ولكنه ضئيل وغير ملحوظ على الإطلاق في الظروف العادية.

ساعدت Leica أيضًا في برنامج الكاميرا، ويتمتع هاتف P10 بواحدة من أفضل واجهات مستخدم الكاميرا التي رأيناها على الإطلاق في أي هاتف ذكي. اسحب لليسار أو لليمين للوصول إلى قوائم واضحة وموجزة، وانقر على الأزرار الواضحة لتغيير الإعدادات، واسحب لأعلى الشاشة للدخول في الوضع اليدوي الشامل.

صور جميلة، ووضع أحادي اللون في الغلاف الجوي، وبوكيه رائع، وتطبيق كاميرا رائع. إذا كنت مهووسًا بالتقاط الصور أو ناشئًا، فإن هاتف P10 هو الهاتف الذكي المناسب لك. إنه أمر جيد جدًا، فاللقطات التي تلتقطها ستجعل الناس يعتقدون أنك محترف.

الأداء والبطارية

ويستخدم كلا الهاتفين معالج Kirin 960 ثماني النواة، وهو نفس المعالج الموجود في هاتف Mate 9. يحتوي هاتف P10 على ذاكرة سعة 4 جيجابايت. يختلف هاتف P10 Plus – إذا قمت بشراء إصدار بسعة 64 جيجابايت من الذاكرة الداخلية، فسوف يحتوي على 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، ولكن طرازات 128 جيجابايت تحتوي على 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي.

حصل هاتف P10 Plus المزود بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 6 جيجابايت على نتيجة قياسية في AnTuTu 3D بلغت 138311، في حين سجل هاتف P10 المزود بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 4 جيجابايت 142884 نقطة. على النقيض من ذلك مقابل نتيجة LG G6 البالغة 135.032، ستجد أن كلاً من P10 وP10 Plus يقدمان أكثر من أداء تنافسي مقارنة بالأجهزة الرائدة الحالية.

لم تكن لدينا مشاكل مع الأداء على أي من الهاتفين. عملت جميع الألعاب التي جربناها بشكل مثالي، ولم يسخن الهاتف أبدًا، ولم يكن لدينا أي تباطؤ بسبب فتح العديد من التطبيقات.

ويحتوي هاتف P10 على بطارية بسعة 3200 مللي أمبير في الساعة، بينما يحتوي هاتف P10 Plus على بطارية بسعة 3750 مللي أمبير في الساعة. نظرًا لاختلاف حجم الشاشة ودقة الوضوح بين الاثنين، لم يتبق سوى القليل من الفائدة على P10 Plus، وكلاهما قابلان للمقارنة من حيث الاستخدام وزمن الانتظار. رافقنا هاتف P10 Plus إلى معرض Baselworld 2017، وهو حدث مدته أربعة أيام تناول فيه الهاتف البريد الإلكتروني والشبكات الاجتماعية وتسجيل الفيديو والصور واستخدام التقويم والموسيقى وغير ذلك الكثير. عادةً ما ينتهي يومًا كاملاً - من الساعة 7 صباحًا حتى منتصف الليل تقريبًا - مع بقاء حوالي 15 بالمائة. هذه نتيجة قوية، وتتفوق بسهولة على iPhone 7 Plus في الطريق.

ويحتاج نظام الشحن السريع Supercharge من هواوي إلى استخدام الشاحن المرفق وكابل USB من النوع C، ويقوم بشحن كلا الهاتفين في حوالي 90 دقيقة من الصفر. يمكنك الحصول على 60% على الأقل في ثلث ذلك الوقت، وهذه فائدة كبيرة.

التكلفة والتوافر والضمان

دعونا نخرج هذا من الطريق أولاً. لم تعلن شركة Huawei عن P10 أو P10 Plus للولايات المتحدة، وهذا عار كبير. والخبر السار هو أن كلاهما يتمتعان بدعم واسع النطاق لشبكة 4G LTE، ويجب أن يتصلا بسعادة بشبكات GSM الخاصة بـ T-Mobile وAT&T، لذا فإن استيراد شبكة أوروبية يعد خيارًا ممكنًا.

توفر شركة Huawei السعر باليورو. يبدأ سعر P10 من 650 يورو، وP10 Plus بسعر 700 يورو. هذا هو حوالي 700 دولار أمريكي لـ P10 و 750 دولارًا أمريكيًا لـ P10 Plus، بناءً على أسعار العملات في وقت كتابة هذا التقرير. وقعت شركة Huawei صفقات مع جميع الشبكات الأربع الرئيسية في المملكة المتحدة لبيع هاتف P10، حيث يتوفر بتكلفة أولية منخفضة بموجب عقد. من خلال العمل بتكلفة 700 دولار لجهاز P10، فهو يقع مباشرة بين السعرين ال جي جي6 و ال سامسونج جالاكسي اس 8.

نظرًا لأن هاتف P10 غير متوفر رسميًا في الولايات المتحدة، سنتحدث عنه ضمان المملكة المتحدة. يتم تغطية الهاتف لمدة عامين، والبطارية والشاحن لمدة ستة أشهر. لا يتم تغطية التآكل والتلف الطبيعي، ولا يشمل أيضًا الأضرار الناجمة عن المياه، أو إذا حدث خطأ بسبب تفكيكها. للمطالبة بموجب الضمان، ستحتاج إلى زيارة أحد مراكز خدمة Huawei أو إرساله مرة أخرى إلى Huawei.

خذنا

الهاتف الذكي الذي يحلم به المصور الفوتوغرافي، هواوي P10 يلتقط صورًا مذهلة ستجعل أصدقائك يعتقدون أنك محترف. اختر هاتف P10 إذا كنت تفضل هاتفًا صغير الحجم، وسوف يرضي هاتف P10 Plus محبي الشاشات الكبيرة.

هل هناك بديل أفضل؟

هناك بديلان لجهاز Huawei P10 يستحقان النظر فيهما. ال جوجل بيكسل بسعر مماثل لـ P10 و جوجل بكسل XL يكلف تقريبًا نفس سعر Huawei P10 Plus. إنها تأتي مزودة بنظام التشغيل Android 7.1.2 Nougat، وستتلقى المزيد من التحديثات المنتظمة. الكاميرا رائعة أيضًا، لكنها لا تحتوي على وضع أحادي اللون.

ال ال جي جي6 يحتوي على كاميرا مزدوجة العدسة للحصول على لقطات واسعة الزاوية لا تصدق، وكاميرا سيلفي واسعة الزاوية. الشاشة أيضًا أكبر حجمًا، بنسبة 18:9 غير عادية مما يعني أن الجسم مضغوط جدًا. نحن نحبه و Pixel. لم نختبر الجديد جالاكسي اس 8 على نطاق واسع حتى الآن، وعلى الرغم من أنه أغلى من هاتف Huawei P10 ولا يحتوي على نفس مواصفات الكاميرا، فمن المؤكد أنه سيكون هاتفًا ممتازًا.

البديل الأخير الذي يجب مراعاته هو هواوي ميت 9. إنه أكبر من هاتفي P10 وP10 Plus، ولكنه يقدم تجربة كاميرا مماثلة، بالإضافة إلى أنه معروض للبيع في الولايات المتحدة بسعر معقول قدره 600 دولار بدون عقد.

الى متى سوف يستمر؟

لم تقم شركة هواوي بإضافة خاصية مقاومة الماء إلى هاتف P10، مما جعلها تتخلف بخطوة عن هواتف LG G6 وSamsung Galaxy S8 وGalaxy S8. ابل ايفون 7. الجسم مصنوع من المعدن والزجاج، وبالتالي يوفر فقط المتانة الأساسية في حالة السقوط. لف P10 في حالة، إذا قمت بشراء واحدة.

لقد كانت تحديثات البرامج دائمًا متقطعة بالنسبة لشركة Huawei، وغالبًا ما تتأخر التغييرات الرئيسية في إصدار Android كثيرًا عن هواتف Google، وحتى الشركات المصنعة الأخرى مثل Samsung وLG. الطريقة الوحيدة لضمان التحديثات في الوقت المناسب هي شراء هاتف Pixel.

يتمتع الهاتف بقدرات هائلة من الطاقة، وقدرات كاميرا ممتازة، وبطارية كبيرة، مما يعني أنه من المرجح أن يستمر في العمل طوال العامين الماضيين. سيكون الأمر عبارة عن فوضى مليئة بالتلطخ في كثير من الأحيان، إلا إذا دفعت مقابل واقي شاشة لائق.

هل يجب عليك شرائه؟

نعم، إذا كانت شركة Huawei تبيع هواتف P10 وP10 Plus في بلدك، فيجب عليك ذلك. يعد استيراد الهواتف إلى الولايات المتحدة قصة مختلفة لأنه قد يؤدي إلى زيادة تكلفة الهاتف - قد ترغب في إلقاء نظرة على بعض البدائل المذكورة أعلاه.

يحتوي هاتف P10 على كاميرا متعددة الاستخدامات ومثيرة للإبداع. كما أنه سريع الاستجابة وذو عمر بطارية جيد وجذاب بطريقة غير مفاجئة. يعد ضعف مقاومة الماء وعدم وجود طبقة مقاومة للزيوت أمرًا محبطًا، لكنه لا يشكل انتهاكًا للصفقات.

إذا قامت شركة Huawei بعرض الهاتف للبيع في الولايات المتحدة، فإننا نعتقد أنه خيار ممتاز، خاصة إذا كنت مهتمًا بالتصوير الفوتوغرافي.

توصيات المحررين

• أفضل هواتف ون بلس لعام 2023: أفضل 6 هواتف يمكنك شراؤها
• يأتي هاتف OnePlus ذو الميزانية المحدودة مزودًا بميزتين نادرتين للغاية
• ربما تكون سامسونج قد قتلت للتو هاتف Galaxy S10
• يريد OnePlus إغرائك بالعودة إلى أجهزة Android اللوحية باستخدام OnePlus Pad
• يعود التصميم المثير للجدل لـ OnePlus 11 في العروض "الرسمية" الجديدة