مراجعة LaCie Ethernet Disk mini Home Edition سعة 500 جيجابايت

ملخص

عشاق التخزين على الشبكة يفرحون! أعلنت شركة LaCie مؤخرًا عن محرك أقراص ثابت جديد – وهو Ethernet Disk mini "Home Edition". إنه محرك أقراص شبكي أنيق صغير الحجم بسعة 500 جيجابايت ومزود بإمكانيات جيجابت مع لمسة خاصة - يمكن تثبيته بشكل آمن يمكن الوصول إليها من أي مكان في العالم عبر اتصال إنترنت عالي السرعة والإعداد المناسب على جهازك شبكة. يعد Ethernet Disk mini بمثابة مكاسب غير متوقعة للمسافرين حول العالم وهواة الشبكات المنزلية، حيث يمكنه تغيير طريقة الوصول إلى الملفات ومشاركتها. تابع القراءة للحصول على مزيد من مواصفات محرك الأقراص ولتحديد ما إذا كان محرك الأقراص هذا الذي تبلغ قيمته 199 دولارًا أمريكيًا يمكنه حل احتياجاتك المحلية والدولية للوصول إلى البيانات أم لا.

الميزات والتصميم

يعد قرص Ethernet Mini الجديد بسعة 500 جيجابايت من LaCie "الإصدار المنزلي" محرك أقراص خارجيًا صغيرًا رائعًا. يحتوي على محرك أقراص ثابت واحد بسعة 500 جيجابايت بالداخل، والغلاف الخارجي مصنوع من نفس الألومنيوم المزخرف الشائع في محركات الأقراص المتطورة من LaCie. يشبه الملمس ورق الصنفرة فائق النعومة - ناعم، ولكنه متماسك بدرجة كافية لخلق إحساس ملموس جذاب. ونظرًا لأن الجهاز الصغير يحتوي على محرك أقراص واحد بداخله، فإن الحجم الإجمالي للحاوية أصغر من معظم محركات الأقراص الخارجية. تبلغ أبعادها حوالي 44 مم × 160 مم × 173 مم، أو حوالي 1.7 بوصة × 6.3 بوصة × 6.8 بوصة. يزن حوالي 3.3 رطل أو 52.95 أونصة.

يحتوي الجزء الأمامي من محرك الأقراص على زر LaCie One-Touch المميز ومصباح الحالة. الجوانب تحمل شعار LaCie مختومًا عليها. يحتوي الجزء الخلفي من محرك الأقراص على شبكة مروحة ومنفذ إيثرنت 10/100/1000 (نعم، جيجابت) ومنفذ مضيف USB للنسخ الاحتياطي الخارجي وقابس طاقة ومنفذ قفل على طراز Kensington. إنها بسيطة بشكل لا يصدق.

يمكن تكديس قرص Ethernet الصغير أفقيًا (وضعه على جانبه وتكديسه على أجهزة صغيرة أخرى)، أو إبقاؤه في وضع مستقيم باستخدام قاعدة الألومنيوم المضمنة، أو حتى على حامل مثبت على حامل القرص الصلب LaCie.

محرك الأقراص الداخلي هو SATA ويدور بسرعة 7200 دورة في الدقيقة. يحتوي الطراز الحالي على ذاكرة تخزين مؤقت بسعة 8 ميجابايت، ولكن يمكن أن يتغير هذا إلى محركات الأقراص التي تحتوي على ذاكرة تخزين مؤقت بسعة 16 ميجابايت في أي وقت.

نظرًا لأن الجهاز المصغر يعتمد على برنامج موجود على شبكة LAN الخاصة بك (ويمكن الوصول إليه عبر الإنترنت)، فإنه سيعمل فقط مع أنظمة التشغيل Windows 2000 وXP وVista بالإضافة إلى نظام التشغيل Mac OS X 10.3 أو أعلى - بما في ذلك فهد. يعد الوصول إلى المتصفح سخيًا جدًا - Windows Explorer 6 أو أعلى، أو Safari 1.3 أو أعلى، أو Firefox 1.5 أو أعلى. قد يعمل مع المتصفحات الأخرى أيضًا، لكن LaCie توصي بالثالوث المقدس المذكور أعلاه لمتصفحات الويب المتوافقة للغاية.

الجزء الخلفي من قرص إيثرنت صغير

الوصول إلى جميع أنحاء العالم

يتمتع Ethernet Disk mini بميزة مفيدة بشكل لا يصدق - الوصول الخارجي من أي مكان في العالم. يتصل الجهاز الصغير بشبكتك عن طريق كابل LAN، وعندما يتم تكوين جهاز التوجيه الخاص بك بشكل صحيح للسماح بالوصول، يمكنك تسجيل الدخول إلى homelacie.com باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك والوصول إلى (وحتى تحميل) الملفات الموجودة على محرك الأقراص الثابتة الصغير كما لو كانت محلية على جهاز الكمبيوتر و/أو الشبكة لديك. هذه الميزة غير معتادة إلى حد كبير بالنسبة لمحركات الأقراص الثابتة وتجعل من Ethernet Disk mini سلعة رائجة مستخدمو الكمبيوتر الذين يحتاجون إلى الحفاظ على إمكانية الوصول إلى الملفات ولكنهم لا يريدون إحضار محرك أقراص خارجي معهم هم.

خادم اي تيونز

يمكن استخدام Ethernet Disk mini كمكان تخزين لمكتبة iTunes الخاصة بك. اختياريًا، يمكن أن يحتوي على أكثر من مكتبة iTunes، مما يمنح العائلة أو المكتب خادمًا ترفيهيًا مشتركًا. نظرًا لأن Ethernet Disk mini يستخدم اتصال شبكة 10/100/1000، فلن يواجه تدفق الموسيقى والفيديو أي انقطاع أبدًا بسبب انخفاض عرض النطاق الترددي على شبكة LAN.

سيعمل الجهاز المصغر كخادم وسائط للتلفزيون الخاص بك عند توصيله بمشغل وسائط UPnP.

FamilyLibrary وMyLibrary وMyBackup وMyContacts وما إلى ذلك.

يأتي Ethernet Disk mini مزودًا بالعديد من المجلدات التي تم تكوينها مسبقًا لمتعة تخزين الملفات. هذه المجلدات هي FamilyLibrary وMyLibrary وMyBackup. يوجد أسفل كل مجلد مجموعة فرعية من المجلدات، مثل FamilyDocuments وFamilyMusic وFamilyPhotos وFamilyVideos وما إلى ذلك. يمكنك تسجيل الدخول إلى مدير الإدارة في أي متصفح ويب وتغيير أسماء الملفات وإضافة أو حذف المجلدات وما إلى ذلك. يعمل محرك الأقراص، في وضع المتصفح، مثل خادم FTP إلى حد كبير. يحتوي الجهاز المصغر أيضًا على مجلد MyContacts حتى تتمكن من مزامنة قائمة جهات الاتصال الخاصة بك على محرك الأقراص - مرة أخرى، للوصول المحلي والخارجي.

يأتي Ethernet Disk mini مزودًا ببرنامج نسخ احتياطي اختياري (يسمى DesktopMirror) للاستخدام على كل من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظامي التشغيل Mac وWindows. البرنامج سهل الإعداد ويمكن تشغيله تلقائيًا أو بضغطة زر واحدة. يمنح برنامج HipServ Agent إمكانية الوصول إلى محرك الأقراص عبر الشبكة المحلية (LAN) أو الإنترنت.

يشتمل الصندوق على: محرك أقراص LaCie Ethernet Disk mini سعة 500 جيجابايت وحامل، كابل إيثرنتومصدر الطاقة والقرص المضغوط الخاص بالبرنامج ودليل الإعداد.

مطلوب للاستخدام: جهاز توجيه Ethernet (جهاز يدعم UPnP، بشكل مثالي)، اتصال إنترنت عالي السرعة (كابل، DSL، FIOS، وما إلى ذلك) مع منفذ 80 أو 443 مفتوحًا، وأجهزة الكمبيوتر الشخصي أو Mac مع أي شيء أكبر من 500 ميجا هرتز، ونظام التشغيل Windows 2000 أو XP أو Vista أو OS X 10.3 والإصدارات الأحدث، قليل من الصبر وحوالي 30-40 دقائق.

الإعداد والاستخدام

من السهل جدًا إعداد LaCie Ethernet Disk mini للتشغيل الأساسي. اسحب محرك الأقراص من الصندوق، وأزل قاعدة الألومنيوم من الغلاف البلاستيكي، وبعد فك البراغي السداسية قليلاً باستخدام المفتاح السداسي المرفق، قم بتحريك القاعدة إلى الجزء السفلي من محرك الأقراص. أحكم ربط المفاتيح السداسية واضبط حاوية محرك الأقراص في وضع مستقيم على المكتب.

هل تتساءل عن الاتجاه العلوي أو لماذا تحتوي حاوية محرك الأقراص على فتحتين أساسيتين (واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل)؟ عند استخدام Ethernet Disk mini بطريقة مستقيمة، يجب أن يكون الضوء/الزر الأزرق في وضع مستقيم. السبب وراء وجود فتحتين هو أن شركة LaCie تبيع نظامًا مثبتًا على حامل لحمل محركات أقراص متعددة مكدسة بارتفاع 4.

بعد توصيل القاعدة، قم بتوصيل سلك الطاقة بمنفذ حائط محمي من زيادة التيار وفي حاوية محرك الأقراص. يجب أن يتم تشغيل محرك الأقراص. إذا لم يحدث ذلك، فما عليك سوى الضغط على الزر الأزرق الموجود في مقدمة محرك الأقراص وسيتم تنشيطه.

بعد ذلك، قم بتوصيل كابل إيثرنت المرفق (والذي بالمناسبة ذو جودة عالية جدًا) بجهاز التوجيه أو المحول أو لوحة الوصل الخاصة بك. سترى الضوء الأخضر الموجود في الجزء الخلفي من محرك الأقراص يضيء. وهذا يعني أن لديه اتصالًا مباشرًا وناجحًا بشبكتك.

يجب ألا تستغرق الخطوات السابقة أكثر من 2-3 دقائق. قد تستغرق الخطوات التالية من 20 إلى 40 دقيقة. احصل على قهوة أو كأس من النبيذ أو أي شيء آخر لمساعدتك أثناء الركض خلال بقية التكوين.

أدخل القرص المضغوط الصغير لـ Ethernet Disk في جهاز الكمبيوتر الخاص بك (يدعم كل من Mac وPC). اعتمادًا على نظام التشغيل لديك (Windows أو OS X)، ستختلف خطوات إعداد البرنامج قليلاً، ولكنها تتبع نفس الموضوع - 1) قم بتثبيت البرنامج برامج تشغيل الشبكة الضرورية لـ Ethernet Disk mini، و2) قم بتثبيت البرنامج الفعلي الذي ستستخدمه لإدارة Ethernet Disk mini على جهازك شبكة.

عند تثبيت برنامج "HipServ" المطلوب لتوصيل محرك الأقراص بأجهزة الكمبيوتر لديك، ستحتاج إلى ذلك لإدخال مفتاح المنتج (رقم المعرف الفريد لمحرك الأقراص الخاص بك) من الملصق الموجود على الجزء الخلفي من الجهاز نسيج. سيُطلب منك أيضًا تسمية محرك HipServ باسم، مثل "LaCie-500GB-mini" أو أي اسم يناسب بروتوكول التسمية الخاص بك. تأكد من أن الاسم لا يحتوي على مسافات أو أحرف فردية. يُسمح فقط بالأحرف والأرقام والواصلات. لماذا؟ لأن Ethernet Disk mini سيتم توصيله بشبكتك ويحتاج إلى اسم معين بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الوصول إلى Mini في جميع أنحاء العالم من خلال موقع LaCie الخاص، لذلك يجب أن يكون بروتوكول التسمية صحيحًا.

للاستمرار في تسمية محرك الأقراص الصغير LaCie الخاص بك لاستخدام الشبكة/الإنترنت، ستحتاج إلى ضبط الوقت والتاريخ. نقترح استخدام خيار “ضبط الوقت والتاريخ من الإنترنت” الذي يعطي الوقت الأكثر دقة. ثم اختر بلدك وأقرب مدينة في منطقتك الزمنية. بالنسبة للأشخاص الذين لا يعرفون الجغرافيا، نقترح عليك التواصل مع Google للحصول على المساعدة. بالنسبة للسواحل الغربية، استخدم خيار لوس أنجلوس.

قم بإعداد حساب HipServ لاستخدامه على موقع LaCie. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور وقم بتأكيد كلمة المرور نفسها. سيُطلب منك إعداد جهاز التوجيه أو مودم الكابل الخاص بك للسماح بالوصول الخارجي إلى محرك الأقراص الخاص بك. تعد هذه خطوة ضرورية إذا كنت تريد الوصول إلى Ethernet Disk mini الخاص بك من أي مكان تسافر إليه في العالم. اتبع التعليمات خطوة بخطوة.

قد تلاحظ أيضًا أن برنامج HipServ سيقوم بتحديث نفسه تلقائيًا كلما كان هناك إصدار جديد ومحسّن.

لتعديل أي إعدادات على Ethernet Disk mini، افتح المتصفح واكتب عنوان IP المخصص، مثل 192.168.1.123 أو 10.2.2.36. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك واتبع خطوات الإعدادات المخصصة.

يمكنك أيضًا إدخال عنوان بريدك الإلكتروني في إحدى شاشات الإعداد وسيقوم محرك الأقراص الصغير بإبلاغك بأي تحديثات للبرامج أو إشعارات النشاط أو رسائل الخطأ.

أخيرًا، بمجرد الانتهاء من جميع التكوينات، ستصلك الرسالة التالية: "تهانينا! لقد أكملت الآن إعداد HipServ™ الخاص بك. للوصول إليه اذهب إلى www.homelacie.com أو قم بتثبيت التطبيقات المتوفرة على القرص المضغوط.

يمكن استخدام Ethernet Disk mini للنسخ الاحتياطية المجدولة للملفات والمجلدات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو يمكن استخدامه كمخزن عشوائي للملفات للعديد من المستخدمين على شبكة LAN الخاصة بك. بالإضافة إلى ذلك، فإن البرنامج المتضمن مع الجهاز المصغر يتيح الوصول إلى ملفات الوسائط وعرضها مباشرة من الجهاز المصغر في نوافذ Java الخاصة بهم. قائمة تنسيقات الملفات المتوافقة ضخمة وتتضمن ملفات الموسيقى والفيديو وغيرها.

أداء

في اختباراتنا، رأينا سرعات نقل - القراءة والكتابة - لا تقل عن 6 ميجابايت/ثانية (حوالي 48 ميجابت في الثانية) على شبكة محلية 10/100 وحوالي 8-10 ميجابايت/ثانية في المتوسط ​​(64-80 ميجابت في الثانية) على شبكة جيجابت. هذه السرعات متوسطة بالنسبة لشبكة الاختبار لدينا. قد تختلف سرعاتك.

إذا كنت بحاجة إلى إجراء مزامنة لأول مرة لكمية كبيرة من البيانات ووجدت أن جهاز التوجيه أو المحول الخاص بك يسبب تباطؤًا، يمكنك توصيل Ethernet Disk mini مباشرة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام شبكة LAN بطاقة. على أجهزة Mac، يكون الأمر سهلاً مثل استخدام كابل Ethernet وتكوين عنوان IP لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. على أجهزة الكمبيوتر، ستحتاج إلى كابل متقاطع. يكون الاتصال أكثر مباشرة ويمكنه بالفعل زيادة سرعات النقل (على الرغم من أنه ليس مضمونًا).

عبر الإنترنت، تتباين سرعات التحميل والتنزيل بشكل كبير، وذلك تحت رحمة سرعات التحميل التي يوفرها مزود خدمة الإنترنت. بغض النظر عن مكان وجود الميني، إذا كان لديك اتصال T1 مناسب، فإن خدمة Comcast على مستوى الأعمال (عادةً تحميل بسرعة 768 كيلوبت في الثانية أو 96 كيلوبت في الثانية) أو خدمة FIOS من Verizon (تحميل بسرعة 2 ميجابت في الثانية أو أعلى)، يجب أن ترى وصولاً لائقًا جدًا سرعات. بالطبع، إذا كنت في مرسيليا تحاول سحب ملف بحجم 1 جيجابايت من موديستو، فقد تحتاج إلى الخروج لتناول مقهى بالحليب والمشي لمسافات طويلة أثناء إجراء عملية النقل. ولكن أروع شيء هو ذلك سيتم النقل وسيكون لديك حق الوصول إلى بياناتك في أي مكان وفي كل مكان.

عندما تكون على شبكة LAN الخاصة بك، تكون بعض ميزات الإدارة الخاصة بـ Ethernet Disk mini سريعة وسريعة، في حين أن وظائف الإدارة الأخرى وتصفح الملفات تكون بطيئة. على سبيل المثال، استغرق التغيير من IP الديناميكي إلى IP الثابت في قوائم الإعداد/الإدارة حوالي 90 ثانية، مع قضاء ما يقرب من 60 إلى 70 ثانية في انتظار تحديث الصفحات. مرة أخرى، قد تختلف تجاربك اعتمادًا على إعداد الشبكة لديك.

سهولة الاستعمال

مما لا شك فيه، من السهل إعداد واستخدام Ethernet Disk mini، خاصة عند الوصول إلى محرك الأقراص داخل Windows Explorer أو Finder. إجراء السحب والإفلات هو نفسه الموجود على محرك الأقراص هذا كما هو الحال على أي محرك أقراص ثابت آخر. بمجرد التبديل إلى وضع المتصفح، تتغير التجربة بشكل كبير ويجب تحذير المستخدمين لأول مرة من ذلك. إنها صدمة ثقافية، مثل الانتقال إلى بلد جديد. الفلسفة الأساسية هي نفسها، لكن القواعد والإجراءات خطوة بخطوة مختلفة قليلاً. بالنسبة لمستخدمي الكمبيوتر رفيعي المستوى، ستكون فترة التعديل في حدود الدقائق. بالنسبة للمستخدمين الأقل شهرة، قد يستغرق الأمر بضع ساعات أو أيام للتكيف مع الطريقة الجديدة للوصول إلى الملفات والمجلدات وتحميلها وإدارتها. على الرغم من منحنى التعلم المبكر، بمجرد أن تتقنه، ستمتلك المهارة بشكل دائم.

ليس من الصعب العثور على زر النسخ الاحتياطي

مستخدمي المطار المتطرفين

بالنسبة لأولئك الذين لديهم محطات قاعدة Airport Extreme، لديك بالفعل منفذ USB لمشاركة محرك الأقراص على شبكتك السلكية واللاسلكية. إذا كان هذا هو كل ما تبحث عنه، فيمكنك استخدام محرك أقراص USB عادي متصل بـ Airport Extreme. إذا كان يجب أن يكون لديك وصول خارجي، فإن LaCie Ethernet Disk mini رائع ويلبي احتياجاتك.

سلبيات

لا يوجد سوى بعض الجوانب السلبية البسيطة في Ethernet Disk mini. أولاً، هناك وصول محدود إلى محرك الأقراص الفعلي (لا توجد منافذ USB أو FireWire لإجراء مزامنة أساسية فائقة السرعة). يمكن حل هذه المشكلة عن طريق توصيل محرك الأقراص مباشرةً بمنفذ LAN بجهاز الكمبيوتر الخاص بك (يمكن لمستخدمي Mac الاتصال بأي كبل LAN ويجب على مستخدمي الكمبيوتر الشخصي الاتصال بكابل متقاطع. ثانيًا، تقتصر سرعات الوصول على سرعات الاتصال بالشبكة المحلية (LAN) أو سرعات الاتصال بالإنترنت. ولكن عندما تدخل إلى وحدة تخزين NAS بهذه الطريقة، فمن المفهوم تمامًا أن السرعات محدودة بشبكة LAN/الإنترنت؛ إن وصول المصغر إلى العالم الخارجي يعوض عن أي عيوب.

خاتمة

يعد قرص Ethernet Mini الجديد "Home Edition" من LaCie طريقة رائعة لتخزين البيانات على شبكة سلكية أو لاسلكية. يمكن مشاركة البيانات بين عدة مستخدمين على شبكة LAN، كما أنها سهلة الإعداد، ويسهل الوصول إليها، كما أن معظم الوظائف متطابقة (أو متشابهة جدًا) مع محركات الأقراص الثابتة USB أو FireWire القياسية. الميزة الرئيسية لـ Ethernet Disk mini هي أنه يمكن الوصول إليه عبر موقع LaCie الخاص من أي مكان في العالم. يمكنك حرفيًا الاسترخاء في موسكو والوصول إلى ملفاتك في موديستو. إنها جميلة في بساطتها وسهولة الوصول إليها؛ نتمنى فقط أن تكون معدلات البيانات أسرع.

الايجابيات:

• الوصول إلى البيانات من أي مكان في العالم!
• استخدام مريح للشبكة المحلية (LAN) للمنزل والمكتب
• سهولة الاستخدام والإدارة
• مدير الملفات أو الوصول إلى المتصفح

سلبيات:

• عملية إعداد طويلة إلى حد ما
• معدلات البيانات أبطأ من USB 2.0 وFireWire

توصيات المحررين

• نظرًا لأنه مبني على محرك أقراص SSD سريع، فقد أصبح محرك النسخ الاحتياطي الخالي من الكمبيوتر من LaCie أفضل بكثير