مراجعة هواوي ميت 10 برو

2016 هواوي ميت 9 كان يستهدف رجال الأعمال الذين يريدون هاتفًا ذكيًا لزيادة الإنتاجية. لقد أحببنا ذلك، لكن هاتف Mate 9 كان غير جذاب بلا شك. ويبدو أن هذا دفع شركة هواوي إلى تغيير نهجها تجاه خليفة الهاتف، وهو ميت 10 برولأنه يقدم كل ما نريده من رفيق مخلص للهاتف الذكي. في مراجعتنا لهاتف Huawei Mate 10 Pro، اكتشفنا ما إذا كان الهاتف الجديد يمكن أن يرقى إلى مستوى مظهره المصقول للغاية.

مذهلة بمهارة

جهاز Mate 10 Pro جميل جدًا. قامت شركة هواوي بتقليل الحواف المحيطة بالشاشة إلى حد كبير، مع وجود شرائح رفيعة تمتد على جانبي الشاشة مقاس 6 بوصات، تمامًا مثل الشاشة إل جي V30 و ال سامسونج جالاكسي اس 8. تهيمن شاشة 18:9 على حوالي 80 بالمائة من اللوحة الأمامية للهاتف، مما يعني أنها ليست خالية من الحواف مثل الشاشة

ايفون اكس أو ال شياومي مي ميكس.

تنتظرك مستويات جاذبية السيارات الخارقة عندما تقلب الهاتف. يبدو الأمر كما لو أن هاتف Mate 10 Pro قد تم قطعه من جسم سيارة ذات مفهوم مستقبلي. زجاج معالج بالحرارة لمزيد من المتانة ينحني على كل جانب ويغطي الجسم المعدني، ويحيط شريط دقيق ولكن مميز بعدسات الكاميرا. إنها ناعمة ورائعة الملمس وتلتقط الضوء بطريقة جميلة وملفتة للنظر. نحن نحب النموذج الأزرق، ولكننا لا نستطيع مقاومة وحدة المراجعة المصنوعة من التيتانيوم. كما أنه يأتي بلون موكا بني لذيذ بنفس القدر. ال تشكيلة الألوان لأن هاتف Mate 10 Pro يجعل من الصعب اختيار الأفضل؛ كلهم مغريون جدًا.

إنها ليست زلقة للغاية في اليد، ولكن الجسم المنحني يميل إلى الانزلاق على الأسطح المسطحة عند وضعه ووجهه لأعلى. تأتي علبة السيليكون الشفافة في العلبة، ونوصي باستخدامها أو قضية أخرى، ليس فقط للحماية من السقوط ولكن أيضًا لتجنب الخدوش على الجسم الزجاجي.

يتم تعزيز سهولة الاستخدام اليومي من خلال أشياء صغيرة مثل زر الطاقة، مما يجعل من السهل على إصبعك العثور عليه دون النظر، والموضع الممتاز لمستشعر بصمة الإصبع. قد يعتمد هذا على حجم يدك، لكن بالنسبة لنا، كان الأمر مثاليًا. يعد مستشعر بصمة الإصبع من Huawei أيضًا أحد أفضل الأجهزة في هذا المجال. إنه سريع بشكل يبعث على السخرية، والدقة لا مثيل لها، ولا يتم إحباطها إلا بأصابع مبللة. يساعد نتوء عدسة الكاميرا الطفيف في العثور على المستشعر أيضًا، حيث تشعر بالحافة إذا كان إصبعك بعيدًا قليلاً عن الجسم.

أضافت شركة Huawei مقاومة الماء IP67 إلى جهاز Mate 10 Pro. إنها إضافة مرحب بها توفر القليل من راحة البال. إذا كانت هناك مشكلة، فهي أن شركة Huawei أضافت مقاومة للماء عن طريق إسقاط مقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 ملم لجهاز Mate 10 Pro. يتم تضمين دونجل في الصندوق، وهو جاهز للتوصيل بمنفذ شحن USB من النوع C. ليست مثالية. والأمر الأسوأ هو أن شركة Huawei تستخدم تقنية Bluetooth 4.2 على الإصدار الأحدث بلوتوث 5 قياسي، والذي يوفر نطاقًا محسنًا وسرعات نقل البيانات. إنه قرار محير، وإذا كان بإمكان سامسونج الحصول على تصنيف أفضل لمقاومة الماء بالإضافة إلى مقبس سماعة الرأس، فيجب على هواوي أيضًا ذلك.

كانت سلسلة Huawei Mate في السابق أقل جاذبية من هواتف هواوي P-series. ليس بعد الآن. يعد هاتف Mate 10 Pro أفضل هاتف أنتجته شركة Huawei، وهو بسهولة من بين أفضل الهواتف لهذا العام من أي مصنع.

عرض ملون

قد يكون هيكل جهاز Mate 10 Pro مضغوطًا، فهو أصغر من حجمه ايفون 8 بلس - ولكن يبلغ حجم الشاشة 6 بوصات مع نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 18:9، مما يعني أنها أطول وأنحف. إنها لوحة OLED، مثل iPhone X الجديد، بدقة تبلغ 2160 × 1080 بكسل، وهي تبدو رائعة. على الرغم من أن الدقة ليست عالية مثل غير المحترفين ماتي 10، فهي لا تزال حادة ومفصلة والألوان مذهلة. إنه قرار غريب، لكننا لم نجد أنفسنا نفتقد دقة تبلغ 2560 × 1440 بكسل.

أضافت هواوي دعم HDR10 إلى جهاز Mate 10 Pro، وكما هو الحال مع العديد من أجهزة التلفزيون الحديثة، فهو جاهز لتحسين اللون ومستويات اللون الأسود والتفاصيل في الأفلام والبرامج التلفزيونية المتوافقة. المشكلة هي محتوى الهاتف المحمول بتقنية HDR10 ليس منتشرًا على نطاق واسع، ولم تقم Netflix بإضافة جهاز Mate 10 Pro إليه الأجهزة المدعومة لها القائمة حتى الآن، لذا فإن العثور على المحتوى يمثل تحديًا.

هذا ليس هاتفًا صغيرًا، لذا فإن استخدام الشاشة بيد واحدة والإبهام ليس بالمهمة السهلة. ارتفاع الشاشة يجعل الوصول إلى مركز الإشعارات أمرًا صعبًا دون أي اهتزاز. والشيء الجيد هو أنه يمكنك التمرير لأسفل على الماسح الضوئي لبصمات الأصابع لإسقاط الإشعارات، على الرغم من أن هذا الإعداد يكون معطلاً بشكل افتراضي.

حساسية الشاشة ممتازة. لم نواجه أي مشاكل في ممارسة الألعاب واستخدام الواجهة. لا تعد الكتابة سوى متعة بعد تثبيت Google Gboard. قامت شركة Huawei بتثبيت SwiftKey كخيار افتراضي، ووجدنا أنه محبط للاستخدام، وأقل سهولة من لوحة مفاتيح Google الموجودة في العديد من هواتف Android.

كل ما يتعلق بالذكاء الاصطناعي

الجديد كيرين 970 يعمل المعالج ثماني النواة على تشغيل هاتف Mate 10 Pro، ويتفوق الأداء. إن وجود وحدة المعالجة العصبية، أو NPU، هو ما يتصدر العناوين الرئيسية، لأنه يهدف فقط إلى تشغيل معالجة الذكاء الاصطناعي المعقدة على الجهاز، وليس في السحابة. على الرغم من أن العديد من فوائدها تعمل على تسريع الأمور خلف الكواليس، إلا أنك سترى وحدة NPU تعمل في الكاميرا وتطبيق الترجمة.

من خلال تشغيل بعض التطبيقات المعيارية، يمكننا أن نرى أداء معالج Kirin 970:

• أنتوتو: 176,544
• جيك بينتش 4: 6,716 متعدد النواة، 1,918 أحادي النواة
• برنامج 3DMark سلينج شوت اكستريم: 2,937

تعتبر المعايير رائعة لإجراء المقارنات - يتفوق جهاز Mate 10 Pro على جالاكسي اس 8، ولكن ليس OnePlus 5، على سبيل المثال - ولكنه لا يوضح دائمًا أداء العالم الحقيقي. كان معالج Kirin 960 السابق يتمتع بقدرات عالية، ويعد Kirin 970 خليفة جديرًا به. لقد لعبنا ألعابًا مثل هوب سعيد, السباق المتهور 3، و ساحة الشجاعة، دون أي مشاكل. لم يسخن الهاتف، ولم نواجه أي تباطؤ أو تلعثم، وقد فعل كل ما طلبناه، عندما طلبناه.

ماذا عن NPU؟ تحدثت شركة Huawei كثيرًا عن فوائدها عند إطلاق معالج Kirin 970، ولكن في معظم المواقف اليومية ربما لن تدرك وجوده. إنه يعمل مع معالج Kirin 970 لزيادة الكفاءة، والحفاظ على تشغيل هاتفك على النحو الأمثل حتى لا يستسلم لمشكلات التباطؤ مع تقدم عمر الجهاز. لا يمكننا الحكم على هذا على جهاز Mate 10 Pro حتى الآن، ولكن جهاز Mate 9 - الذي يتمتع بميزات مماثلة بدون وحدة NPU - لا يزال يعمل بشكل جيد بعد ما يقرب من عام من الاستخدام المتقطع.

إحدى الطرق التي يمكنك من خلالها رؤية وحدة NPU أثناء العمل هي فتح تطبيق مترجم Microsoft. تتم ترجمة شيء ما من خلال الكاميرا أو الصوت أو الكتابة بشكل أسرع بكثير مما لو كان التطبيق يعتمد فقط على السحابة. تتم معالجة المعلومات محليًا، بدلاً من إرسالها إلى الخادم واسترجاعها. وفي حين أن هذا يعمل على تسريع الترجمة، إلا أنه لا يحسنها، لذا تحصل على ما يعتقد التطبيق أنه صحيح. تختلف النتائج حسب اللغة، ولكن هذا ليس خطأ Mate 10 Pro أو NPU.

ال كيرين 970 ووحدة المعالجة العصبية الخاصة به لدينا إمكانات كبيرة للمستقبل، وهواوي تضع موارد هائلة في تطورها. في الوقت الحالي، لم يتم تحقيق ذلك بالكامل، وربما لن يلاحظه معظم الناس أثناء العمل. وقد يتغير هذا في المستقبل عندما يبدأ المطورون في استخدام قدراته في التطبيقات والخدمات المخصصة للهاتف. ولذلك من الصعب معرفة مدى تحسين الهاتف في الوقت الحالي؛ لكنها بالتأكيد لا تسبب أي ضرر.

كاميرا رائعة

تواصل شركة Huawei شراكتها مع Leica في هاتف Mate 10 Pro، كما أضافت بعض تقنيات الذكاء الاصطناعي من خلال وحدة المعالجة العصبية. تتكون الكاميرا الخلفية من مستشعرين: عدسة بدقة 12 ميجابكسل، بفتحة f/1.6، وعدسة ملونة RGB مع تثبيت بصري للصورة، بالإضافة إلى عدسة أحادية اللون بدقة 20 ميجابكسل، بفتحة f/1.6. تعمل هذه العدسات معًا على تقديم تقريب بصري 2x، ووضع بورتريه بوكيه، بينما تستخدم العدسة أحادية اللون بشكل منفصل للحصول على صور مذهلة بالأبيض والأسود دون الحاجة إلى مرشح.

النتائج مذهلة. ليلاً أو نهارًا، مشمسًا أو ملبدًا بالغيوم، في الداخل أو الخارج، الصور التي يلتقطها هاتف Mate 10 Pro مذهلة. كلفت شركة Huawei وحدة NPU بمهام التعرف على الصور على الكاميرا، حتى تتمكن من فهم ما إذا كنت توجهها إلى مشهد مشمس أو حيوان أو طعام، على سبيل المثال. إنه تطبيق فوري، ويقوم بتعديل الإعدادات وفقًا لذلك دون الحاجة إلى فتح الوضع الاحترافي اليدوي. على الرغم من أن التكنولوجيا رائعة جدًا والصور ممتازة، إلا أنك لا تعرف أبدًا الفرق الذي تُحدثه وحدة NPU حقًا. نحن نحب رؤية المؤشر ينبثق فجأة ليُظهر إعداد المشهد، ولم يخطئ أبدًا. ومن الصعب أيضًا الجدال حول النتائج، ويسعدنا دائمًا أن نرى ميزة برمجية مبتكرة تجعل الحياة أسهل.

يحتوي الوضع أحادي اللون الآن على وضع البوكيه، وهو يقدم نتائج رائعة. تلتقط الكاميرا الأمامية بدقة 8 ميجابكسل بفتحة f/2.0 لقطات بوكيه - في الإضاءة المناسبة، وبمساعدة وحدة NPU وبعض الصبر - تلتقط صورًا ذاتية جذابة. تعد مجموعة تحرير الصور المدمجة شاملة، ونحن نحب ميزة التكبير/التصغير الهجين.

هناك عدد قليل من القضايا. يتم إيقاف تشغيل الكاميرا من تلقاء نفسها بعد فترة قصيرة، مما يتطلب نقرة على الشاشة لتنشيطها مرة أخرى، ولكن يحدث هذا غالبًا عندما تحاول التقاط لقطة. انه مزعج. هناك أيضًا وضع يأخذ مقاطع فيديو قصيرة تسمى الصور المتحركة، مثل Live Photo من Apple، وهو أمر غير ضروري حقًا. ومع ذلك، فإننا لا نزال نتصيد الأخطاء. كاميرا Mate 10 Pro رائعة، وسوف ترغب في استخدامها في كل فرصة.

أندرويد 8.0 وبرنامج EMUI 8

يعمل جهاز Mate 10 Pro بنظام التشغيل Android 8.0 Oreo مع واجهة المستخدم EMUI 8.0 من هواوي في الأعلى، كما أنه يحتوي أيضًا على تصحيح أمان Android لشهر نوفمبر من Google. كل هذا يعني أنه محدث بقدر ما يمكنك الحصول عليه الآن. ومن غير المرجح أن يستمر هذا الأمر لفترة طويلة، لأن سجل هواوي في تحديثات برامج Android ليس رائعًا. على الرغم من أن نظام EMUI قد يحظى ببعض الاهتمام، فلا تتوقع أن يحظى نظام Android نفسه بنفس القدر من الاهتمام الذي ستجده على نظام Android جوجل بيكسل 2 الهاتف، على سبيل المثال.

إذا كنت تستطيع التعايش مع هذا، فقد تم تحسين تجربة EMUI بشكل كبير مقارنة بالهواتف القديمة، وقد حدث ذلك منذ تقديم EMUI 5.1 على هواتف Huawei P9 وP10 وMate 9. إنه أسرع وأسهل في الاستخدام، على الرغم من ازدهار شركة هواوي. أدخل إلى إعدادات النظام وقائمة الخيارات ضئيلة ولكنها مربكة بعض الشيء، وعلى الرغم من أنه يمكنك تغيير المظهر العام، إلا أن تصميم أيقونة EMUI غالبًا ما يكون متناقضًا وغير متسق. نفضل أن يكون لدينا أيقونات Android، والتي تعتمد عليها العديد من التطبيقات لأيقوناتها الخاصة، مما يمنح واجهة المستخدم مظهرًا عامًا أكثر اتساقًا.

ومع ذلك، فإن الخلفيات جميلة، ونحن نحب خلفية شاشة قفل المجلة القياسية التي تتغير في كل مرة تضغط فيها على مفتاح السكون/الاستيقاظ. يعمل مساعد Google كما هو متوقع، ويمكنك حذف جميع التطبيقات غير الضرورية المثبتة مسبقًا تقريبًا. أصبحت واجهة المستخدم EMUI الخاصة بشركة Huawei أقرب إلى واجهة المستخدم TouchWiz من سامسونج وواجهة المستخدم من LG أكثر من أي وقت مضى، ولكن هواوي لا تستطيع مقاومة إضافة "ميزات" لمعالجة المشكلات غير الموجودة. وهي Navigation Dock: عصا تحكم افتراضية صغيرة تتحكم في التنقل. تعمل مفاتيح Android التي يستخدمها الجميع بشكل جيد. كل ما يفعله تطبيق Navigation Dock هو أنه يمنحك شيئًا جديدًا لتتعلمه، ولكننا نحب الطريقة التي تتيح لك الحصول على عرض ملء الشاشة طوال الوقت.

ليست كل الأخبار سيئة. تحصل أيقونات التطبيقات على نقاط صغيرة من Android Oreo تخبرك أن التطبيق يحتوي على إشعارات جديدة. تعمل الشاشة المقسمة بشكل جيد، والتنفيذ منطقي وسهل الفهم دون البحث عن المساعدة. ميزة أخرى رائعة هي كمبيوتر الجيب، حيث كل ما تحتاجه هو كابل USB من النوع C إلى HDMI للاستمتاع بتجربة ملء الشاشة على شاشة الكمبيوتر أو التلفزيون. انها مثل سامسونج ديكس، ولكن من دون الرصيف باهظ الثمن. سيتعين علينا إجراء المزيد من الاختبارات لمعرفة مدى نجاح ذلك.

البطارية والشحن

لقد عملت شركة Huawei بعض السحر على جهاز Mate 10 Pro. يوجد بالداخل بطارية ضخمة بقوة 4000 مللي أمبير في الساعة تكفينا لمدة يومين كاملين بين الشحنات. لقد أزالت شركة Huawei القلق بشأن البطارية تمامًا، وهو أمر نادر هذه الأيام، حتى مع الهواتف الذكية الأخرى ذات البطاريات الكبيرة نسبيًا مثل Samsung Galaxy Note 8. هناك الكثير من الحيل البرمجية التي تجعل هذا ممكنًا، وقد تطورت إدارة الطاقة لتصبح تخصصًا حقيقيًا لشركة هواوي.

كما أن الشحن سريع بشكل مذهل، حيث يتم شحنه بالكامل في حوالي 90 دقيقة باستخدام ملكية هواوي تقنية SuperCharge، مما يعني أنك ستحتاج دائمًا إلى الشاحن المحدد وكابل USB للقيام بذلك عمل.

السعر والتوافر والضمان

هذا ليس هاتفًا ذكيًا رخيصًا. تلعب شركة Huawei مع الشركات الكبرى ليس فقط فيما يتعلق بصنع هاتف ذكي فائز، ولكن أيضًا في فرض رسوم كبيرة مقابل ذلك. في أوروبا، يبلغ سعر جهاز Mate 10 Pro 800 يورو، أو حوالي 945 دولارًا؛ وفي الولايات المتحدة سيتم بيع الهاتف بسعر 800 دولار. تبدأ الطلبات المسبقة في 4 فبراير، وسيُطرح هاتف Mate 10 Pro للبيع في 18 فبراير. لا يوجد دعم الناقل، ولكن يمكنك شرائه من أمازون , افضل شراءهواوي, البوسنة والهرسك، و نيويج. إذا اشتريت من أي من بائعي التجزئة هؤلاء، فستحصل على رصيد بقيمة 150 دولارًا لاستخدامه في نفس بائع التجزئة عبر الإنترنت.

ال الضمان في المملكة المتحدة يغطي الهاتف لمدة عامين، والبطارية لمدة ستة أشهر. إذا كسرته عن طريق الصدفة، فلن يغطيه الضمان. إذا كنت بحاجة إلى إصلاح الهاتف أو استبداله، فستحتاج إلى زيارة مركز خدمة هواوي. عندما يكون الهاتف متاحًا في الولايات المتحدة، فقد يعتمد الضمان على بائع التجزئة.

خذنا

حصلت شركة هواوي على التصميم والكاميرا والشاشة والبطارية تمامًا في هاتف Mate 10 Pro، في حين أن وحدات المعالجة العصبية والذكاء الاصطناعي تبشر بالخير للمستقبل. إنها حزمة استثنائية شاملة للهواتف الذكية نوصي بها بشدة.

هل هناك بدائل أفضل؟

أنتجت شركة Huawei أفضل هاتف ذكي لها في عام قامت فيه كل الشركات المصنعة الأخرى أيضًا بتصعيد لعبتها، مما يجعل المنافسة صعبة حقًا. ال إل جي V30 هو أفضل هاتف من LG حتى الآن، جالاكسي نوت 8 يتمتع بقدرات فائقة ويمتلك كاميرا رائعة، تمامًا مثل كاميرا بكسل 2 اكس ال، و ال اتش تي سي يو11. ال ايفون 8 بلس ربما طغت عليها ايفون اكسلكن كلاهما هواتف ذكية ممتازة تستحق أموالك. من المستحيل عدم التوصية بالأرخص ون بلس 5 أيضاً. يا له من عام للهواتف الذكية.

يعد كل هاتف ذكي رائد آخر تم إصداره في عام 2017 بديلاً جيدًا لجهاز Mate 10 Pro. ليس لأن جهاز Mate 10 Pro سيئ، فقط لأنه وكل شيء آخر جيد جدًا.

الى متى سوف يستمر؟

يتمتع جهاز Mate 10 Pro بمقاومة الماء وفقًا لمعيار IP67، لذا فهو سينجو من التغطيس الخفيف، ولكن ليس الغمر لفترة طويلة في الماء. الجسم مصنوع من الزجاج - Gorilla Glass 5 - وهو هش مثل جميع الهواتف الزجاجية. ضعه في حالة إذا كنت أخرقًا، أو تهتم بالحفاظ على المظهر النهائي في أفضل حالاته. البرنامج محدث الآن، لكنه لن يبقى على هذا النحو لفترة طويلة، كما أن شركة Huawei ليست سريعة في إطلاق إصدارات Android الجديدة. قد يؤدي ذلك إلى ترك هاتفك عرضة لمشكلات أمنية، والطريقة الوحيدة لضمان التحديثات هي شراء هاتف Google Pixel 2.

وبعيدًا عن البرنامج، تعد الأجهزة متطورة، وسوف تدوم معك بسهولة خلال عقد مدته سنتان وما بعده. بالإضافة إلى ذلك، ستدخل القوة والفوائد الحقيقية لوحدة NPU حيز التنفيذ بمرور الوقت، حيث تبدأ المزيد من التطبيقات والخدمات في الاستفادة من قدرتها، لذلك قد يتحسن جهاز Mate 10 Pro بالفعل مع تقدم العمر.

هل يجب عليك شرائه؟

نعم، ولمرة واحدة يمكنك ذلك دون الاستعانة بمستورد، لأن هاتف Huawei Mate 10 Pro قادم إلى الولايات المتحدة. شاشة OLED جميلة، والكاميرا رائعة، وهناك كميات كبيرة من الطاقة، والبطارية تدوم لبضعة أيام، كما أنها جميلة المظهر أيضًا. اذهب، اهتم بنفسك.

التحديث: أضفنا تفاصيل حول التوفر في الولايات المتحدة.

توصيات المحررين

• تبدو ساعة Huawei Watch Ultimate بمثابة المنافس المثالي لـ Apple Watch Ultra
• يتوفر هاتف Huawei Mate 50 Pro مع تقريب مذهل يصل إلى 200x
• توفر هواتف Nova 10 الذكية من هواوي كاميرا سيلفي ضخمة بشكل غريب
• يتوفر الإصدار التجريبي من OxygenOS 13 لجهاز OnePlus 10 Pro، ويمكنك تنزيله الآن
• ون بلس 10 برو مقابل. سامسونج جالاكسي اس 22 بلس