حفل توزيع جوائز الأوسكار 2016: بناء هجوم أفضل للدب في فيلم The Revenant

في كل عام، يتم ترشيح خمسة أفلام لجائزة الأوسكار في فئة "المؤثرات البصرية". هذا العام، يقدم كل مرشح رؤيته الداخلية الفريدة لحيل صانعي الأفلام المذهلة ويجب على فرق التأثيرات الخاصة بهم استخدامها لإخراج النظارات المرئية التي تصنعها الشاشة الكبيرة اقبال كبير. تقديرًا لهذه الأفلام الخمسة - وإحدى فئات الأوسكار المفضلة لدينا - فإننا نسلط الضوء على أحد هذه الأفلام مرشح "المؤثرات البصرية" كل يوم قبل بث يوم الأحد، وإلقاء نظرة فاحصة على ما جعلهم يقفون خارج.

في السابق، نظرنا إلى الذكاء الاصطناعي ذكري المظهر ل الآلة السابقة، الأراضي القاحلة ما بعد المروع ماد ماكس: طريق الغضبوالعالم الغريب المريخى. نلقي نظرة الآن على أحد أكثر المشاهد إثارة من ملحمة المخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو "العائد".

معظم الحديث عن الأوسكار محيط العائد يتضمن الفيلم حاليًا الرجل الرائد ليوناردو دي كابريو، لكن أحد النجوم المجهولين في فيلم المخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو لم يتم ذكره في أي ترشيحات لجوائز الأوسكار - ليس بشكل مباشر، على الأقل.

في فيلم مليء بالمشاهد الدرامية المؤلمة التي تصور وحشية البقاء على قيد الحياة على الحدود، هناك واحدة من أكثر ما لا يُنسى هو الهجوم الطويل والمطول على شخصية دي كابريو من قبل دب أشيب في الأعماق. غابة. وقد أثبت المشهد الوحشي صعوبة مشاهدته بالنسبة لبعض المشاهدين بسبب طبيعته التصويرية، ولكن النقاد والمعجبين على حد سواء أثنوا عليها لأنها ليست مجرد لحظة مذهلة في القصة، ولكنها أيضًا إنجاز رائع فيها صناعة الأفلام.

على مدار المشهد، يبدو أن إيناريتو يصور الهجوم - الذي يتكشف في سلسلة من المواجهات العنيفة بين شخصية دي كابريو، هيو جلاس، والدب الضخم في وسط منطقة حرجية - من خلال استخدام طلقة واحدة ثابتة تنجرف بين الدب وحيوانه. ضحية. إنه نوع التسلسل الذي يجعل صانعي الأفلام والجمهور يتساءلون كيف كان ذلك ممكنًا، وما شابه ذلك إلى حد كبير مع مرشحي التأثيرات المرئية الآخرين لهذا العام، تتضمن الإجابة أجزاء كبيرة من الإبداع والبراعة والمؤثرات البصرية سحر.

1 ل 23

فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين
فوكس القرن العشرين

"الأمر المثير للاهتمام، عند العودة إلى المناقشات المبكرة مع أليخاندرو، هو كيف كان الأمر كله يتعلق بالحركة والتخطيط وتصميم الرقصات، ولكن دائمًا ما نعود إلى كيفية يتذكر ريتشارد ماكبرايد، من شركة Industrial Light and Magic، والذي عمل كمشرف عام على المؤثرات البصرية للفيلم، خلال مقابلة: "سوف ينكشف هجوم الدب الفعلي". مع إندي واير.

وأضاف: "الشيء الآخر هو الدخول في عقلية مفادها أن هذا لم يكن وحشًا: إنه في بيئته الطبيعية ويتصرف كحيوان عادي". "أراد أليخاندرو أن يكون الهجوم مفاجئًا وأراد منا أن نشعر بالقرب من الحدث ومنغمسين في كل التفاصيل."

وقد تم تفصيل ذلك، حيث قام ممثل حيلة بلعب دور الدب خلال جلسة تصوير استمرت أربعة أيام في غابات كولومبيا البريطانية، كندا، ويقال إن دي كابريو أدى معظم المشهد بنفسه. لعب دور الدب الممثل جلين إينيس، الذي درس مقاطع فيديو لحركات الدب - ومقاطع فيديو عنيفة لهجمات الدب - قبل أن يرتدي بدلة زرقاء ضخمة زاهية للتصوير مع دي كابريو.

قال إينيس: "من الواضح أن [البدلة الزرقاء] لم تظهر في الفيلم، وقام فريق CGI برسم الدب فيها". أخبار عالمية مرة أخرى في يناير. "كان أليخاندرو مصرًا على أن الدب الأزرق يتحرك تمامًا كما يتحرك الدب الحقيقي، وكان من الضروري أن يكون له نفس الفروق الدقيقة التي يتحرك بها الدب. على الرغم من أنه كان دبًا سنفورًا كبيرًا، إلا أنه لا يزال يتعين عليه أن يكون أصليًا قدر الإمكان. "

"يمثل الفراء دائمًا تحديًا، خاصة عند رؤيته من مسافة قريبة. لذلك كان لدينا الكثير من التفاصيل الفنية والفروق الدقيقة.

وسمحت سلسلة من الأسلاك المتصلة بدي كابريو بإلقاء الممثل بين فكي الدب وانقلابه أثناء الهجوم، الذي يستمر الفيلم لمدة ست دقائق فقط على الشاشة ولكنه يبدو أطول بكثير مع الوتيرة المرهقة للقطة إيناريتو العميقة التي تبدو وكأنها لقطة واحدة طلقة.

في حين أن هجوم الدب قد يبدو وكأنه يتكشف في لقطة متواصلة، إلا أن المشهد كان في الواقع نتيجة لعدة لقطات ممتدة تم تجميعها معًا بواسطة فريق المؤثرات البصرية الموهوب في الفيلم. في مقابلة مع هوليوود ريبورتر، وصف ماكبرايد استخدام الفريق للطحالب التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر من أجل إنشاء جسر بين الدب الرقمي ودي كابريو.

وفقًا لماكبرايد، فإن طحلب CG يعمل على "ربط الدب بالأرض من خلال إنشاء نقطة اتصال حيث تخطو وتلامس شيئًا ما. في بعض الأحيان يمكنك بيع حركة تتفاعل معها أصغر قطعة من أوراق الشجر.

كان قرب دي كابريو من الدب بمثابة اختبار لفريق المؤثرات البصرية، مع الحاجة إلى رسم رقمي واسع النطاق العديد من المشاهد تظهر الدب وهو ينفخ في رقبة دي كابريو أو يغرس أسنانه في فريسته. إن رغبة إيناريتو في تقريب الكاميرا من الحدث قدر الإمكان جعلت مهمة الفريق أكثر صعوبة - وجعل إنجازهم أكثر إثارة للإعجاب.

وكما اكتشف ماكبرايد وفريق المؤثرات البصرية سريعًا، فإن العنصر الأكثر تعقيدًا في إعادة الدب إلى الحياة انتهى به الأمر إلى معضلة فروية.

قال مؤخرًا: "يمثل الفراء دائمًا تحديًا، خاصة عند رؤيته من مسافة قريبة جدًا". ستوديو ديلي. "إنها تحتوي على بعض البلل. هناك الكثير من الحطام عالق فيه. لذلك كان لدينا الكثير من التفاصيل الفنية والفروق الدقيقة. قام فريق الدب بدراسة المرجع ومطابقته ونظر إلى البيئة. كان عليهم أن يختلطوا بالدم والرطوبة الناتجة عن هطول الأمطار. لقد دفع بالتأكيد خط الأنابيب في ILM قليلاً.

وأوضح ماكبرايد: "لقد اكتشفنا بعض التقنيات الجديدة لإنشاء عريس مفصل وترجمة ذلك إلى حركة الفراء ومحاكاةه". "بالنسبة للدب، كان لدينا مستويات متعددة من المحاكاة - الهيكل العظمي، والعضلات، واللفافة، والجلد، والفراء."

يتحدث المنتج النهائي - أو بالأحرى، يزأر - عن نفسه، حيث يقدم الدب أحد أكثر المشاهد التي تم الحديث عنها في أحد الأفلام الأكثر مناقشة هذا العام. ومع العائد يتنافس هذا الدب على 12 جائزة أكاديمية هذا العام، ولن يكون مفاجئًا للغاية أن يفوز فريق المؤثرات البصرية للفيلم بجائزة أوسكار أخرى عن جدارة.

سيتم بث حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين يوم الأحد 28 فبراير الساعة 7 مساءً بالتوقيت الشرقي على قناة ABC.