طوال حياتها المهنية الغزيرة، كتبت أجاثا كريستي 75 رواية، و28 مجموعة قصصية، و16 مسرحية، وسبعة أعمال إذاعية، وثلاث قصائد. كان لا بد من تحويل كل هذا العمل إلى فيلم سينمائي وتلفزيوني، وفي التسعين عامًا الماضية، تم إنتاج ما يقرب من 50 فيلمًا مسرحيًا و100 برنامج تلفزيوني بناءً على أعمالها. مع كل هذا المحتوى الذي يجب التدقيق فيه، قد يكون من الصعب التمييز بين الجيد والسيئ.
مع نسخة أخرى من الموت على النيل من المقرر إطلاقه في 11 فبراير، وليس هناك وقت أفضل لإلقاء نظرة على بعض أفضل الأفلام (وسلسلة صغيرة واحدة) التي تم اقتباسها من شريعة كريستي الكبيرة. في حين أن بعض هذه الأفلام قد تختلف في الأسلوب والنطاق، إلا أنها تشترك جميعها في سمة مشتركة تتمثل في جعل حل جريمة قتل هو الشيء الأكثر جاذبية الذي يمكن للمرء أن يفعله في وقت فراغه.
مقاطع الفيديو الموصى بها
ثم لم يبق أحد (1945)
أول رواية ناجحة لأجاثا كريستي، ثم لم يبق أحد كان أيضًا الأول من بين العديد من التفسيرات لرواية كريستي الأكثر شهرة، عشرة هنود صغار. القصة بسيطة: يجتمع عشرة غرباء في قصر منعزل على جزيرة فارغة ويتم قتلهم بشكل منهجي بسبب جرائم ارتكبوها (وأفلتوا من العقاب) في وقت سابق من حياتهم. تعمل هذه النسخة على تخفيف نهاية كريستي العدمية من خلال جعل الآنسة كلايثورن وفيليب لومبارد (التي تم الكشف عنها أن تكون دجالًا مرتبطًا باللومبارد الحقيقي) بريئًا ومعاقبة العقل المدبر وراء المخطط القاتل. ومع ذلك، فإن هذا الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1945 ممتع نظرًا لوجود أفضل الممثلين في هوليوود (والتر هيوستن، وجوديث أندرسون، وباري فيتزجيرالد). بعض الضحايا) والإخراج المتطور لرينيه كلير، الذي هاجر إلى هوليوود في هذا الوقت بعد هروبه من حكومة فيشي فرنسا. إنه قديم، ولكن
ثم لم يبق أحد لا يزال يحتفظ إلى حد كبير بواحد من أكثر ألغاز جرائم القتل إمتاعًا في الأربعينيات.شاهد للادعاء (1957)
واحدة من أكثر صور كريستي التي لا تنسى، شاهد للنيابة ربما يكون هو من ابتكر مصطلح "تحذير المفسد" بسبب نهايته الملتوية، التي صدمت جمهور المسرح عندما ظهر لأول مرة على مسرح ويست إند ثم في برودواي لاحقًا. المؤامرة غامضة: ليونارد فول (تيرون باور، في دوره السينمائي الأخير المكتمل) متهم بقتل أرملة ثرية من أجل أموالها. يوافق محامٍ متقاعد (تشارلز لوتون) على تولي قضيته. تظهر مارلين ديتريش في دور زوجة فول، التي لديها بالطبع أسرار خاصة بها. الهويات المزدوجة، والكشف الصادم، والاعتراف غير المتوقع يخلقان لغزًا غالبًا ما يضعف المصداقية. يجعل المخرج، بيلي وايلدر، هذه الحبكة غير المنطقية منطقية بطريقة ما، ومن الممتع مشاهدة الممثلين الموهوبين مثل لوتون وديتريش وإلسا لانشستر وهم يقومون بها داخل وخارج قاعة المحكمة. اعتبرتها كريستي نفسها أفضل تعديل لأحد أعمالها (لقد أحببت أيضًا نسخة 74 من جريمة قتل في قطار الشرق السريع) وتم ترشيح الفيلم لستة جوائز أوسكار منها أفضل مخرج وأفضل ممثلة مساعدة وأفضل ممثل وأفضل فيلم.
جريمة قتل في قطار الشرق السريع (1974)
ربما يكون التكيف الأكثر شهرة لأجاثا كريستي هو جريمة قتل في قطار الشرق السريع، والذي تم عرضه لأول مرة على الشاشة في عام 1974 (وأعيد إنتاجه لاحقًا بواسطة كينيث براناغ في عام 2017). من إخراج سيدني لوميت، الذي كان قد أخرج للتو دراما الجريمة الجريئة سيربيكو، استخدم هذا الفيلم فندق جراند صيغة وتضمنت شخصيات هوليود في أوائل السبعينيات: شون كونري، فانيسا ريدجريف، أنتوني بيركنز، جاكلين بيسيت، جان بيير كاسل، ويندي هيلر، راشيل روبرتس، مايكل يورك، ريتشارد ويدمارك، لورين باكال، وإنغريد بيرجمان في دورها الحائز على جائزة الأوسكار كشخص مصاب بصدمة نفسية. التبشيرية. يقود فريق التمثيل والتحقيق في القطار المغطى بالثلوج ألبرت فيني، الذي يحقن هيركيول بوارو الخاص به. بغرابة تجعل المحقق البلجيكي يبدو وكأنه كائن فضائي فضولي يفحص الجنس البشري لأول مرة وقت. تعلو هذه الحزمة النجمية بعض التصوير السينمائي الرائع (يبدو أن الجميع يستحمون في وهج دافئ فقط يمكن شراء أموال هوليود) والتوجيه المؤكد من قبل لوميت، الذي يرتب كل ممثل وأداة حبكة مثل لعبة الشطرنج الخبيرة يتقن.
القتل بالموت (1976)
على الرغم من أنه لا يستند من الناحية الفنية إلى أي من أعمال أجاثا كريستي (السيناريو الأصلي من تأليف نيل سيمون)، القتل بالموت لديه ما يكفي من عناصر توقيع كريستي للتأهل. الفيلم عبارة عن محاكاة ساخرة للنوع البوليسي ولا يسخر من كريستي فحسب، بل أيضًا من ريموند تشاندلر وداشييل هاميت وإيرل دير بيغرز، من بين آخرين. محور طاقم الممثلين هو ميلو بيرييه، وهو شخصية غير محجبة تشبه هيركيول بوارو، والذي يتعين عليه تذكير أقرانه المحققين باستمرار بأنه "بلجيكي، وليس بلجيكي". فرينشي" وهي مستهلكة للطعام أكثر من حل جريمة قتل، وجيسيكا ماربلز، التي تمثل شخصية محققة كريستي المشهورة، الآنسة ماربل. الفيلم سخيف وصبياني بعض الشيء (النهاية مباشرة سكوبي دو)، ولكنه أمر ممتع لمحبي الغموض الذين يحبون رؤية هذا النوع يتعرض للسخرية بمحبة.
الموت على النيل (1978)
استغرق الأمر أربع سنوات طويلة للاستفادة من نجاح جريمة قتل في قطار الشرق السريعوالنتيجة هي فيلم رديء في كل شيء تقريبًا. كان لدى فيني أشياء أفضل للقيام بها، لذلك يتولى بيتر أوستينوف دور بوارو ويختار لعب دور المحقق بشكل مستقيم وممل قدر الإمكان. يتمتع الفيلم أيضًا بمظهر رخيص وعفن يجعله يبدو مخزّنًا في كرات النفتالين. ومع ذلك، يتم إنقاذ الفيلم من خلال طاقم التمثيل النسائي، حيث تقوم كل واحدة منهن بتمزيق أدوارها بحماسة. ميا فارو، التي تبدو شاحبة ومظلومة، لعبت أحد أفضل أدوارها منذ ذلك الحين طفل روزماري. بصفتها امرأة ثرية مدللة وممرضتها شديدة القسوة، تتقاذف بيت ديفيس وماجي سميث بعضهما البعض بفرحة سيئة. وباعتبارها سالومي أوتربورن المنكوبة بشكل دائم، تخيّم أنجيلا لانسبري الأمر (حتى أنها ترتدي عمامة!) وتنتزع بطريقة ما بعض الشفقة من شخصيتها السخيفة.
ثم لم يبق أحد (2015)
من بين أكثر من عشرين تعديلاً لـ ثم كان هناك واحد، نسخة بي بي سي لعام 2015 هذه هي الأفضل. أحد الأسباب الرئيسية وراء ذلك هو أنها أول نسخة باللغة الإنجليزية تلتزم بنهاية كريستي الأصلية، والتي تقضي على الجميع ولا تنتج أي بطل يمكن التعرف عليه. في الواقع، ربما تكون هذه النسخة أكثر وحشية، لأنها تتوسع في الخلفية الدرامية للشخصية، مما يجبر الجمهور على للتعرف على قاتل أطفال، وقاضي جرائم قتل، وصائد ثروات عديم الضمير، وجميعهم مذنبون قتل. يستخدم السيناريو الذي كتبته سارة فيلبس (التي قامت لاحقًا بتعديل أعمال كريستي الأخرى للتلفزيون) ذكريات الماضي والرمزية بشكل فعال لنقل جريمة كل شخصية وإبقاء معجبي كريستي الأكثر دراية في حالة تخمين على الرغم من أنهم يعرفون بالفعل حصيلة. إنه لغز مليء بإحساس ساحر بالتوتر واليأس، ولا ينبغي تفويته.
جريمة قتل في قطار الشرق السريع (2017)
النسخة الجديدة لكينيث براناه جريمة قتل في قطار الشرق السريع حقق نجاحًا مفاجئًا في عام 2017، حيث حقق أكثر من 350 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. ليس من الصعب معرفة السبب، حيث أن الفيلم، مثل نسخة عام 1974، يملأ طاقم الممثلين بنجوم بارزين مثل ميشيل فايفر، بينيلوبي كروز، ويليم دافو، جودي دينش، ليزلي أودوم جونيور، جوش جاد، ديزي ريدلي، وجوني ديب. مثل بوارو، براناغ أفضل من أوستينوف ولكنه لا يُنسى مثل فيني. إنه جذاب بما يكفي لقيادة الجمهور من مشتبه به إلى آخر قبل أن يصدر إعلانه الكبير في النهاية بأنه قد حل القضية. فايفر هي الشخصية الأكثر تميزًا بين طاقم الممثلين مثل ليندا أردن، التي ليست سطحية كما ظهرت للوهلة الأولى، وتصميم الإنتاج والنتيجة أفضل من المعتاد لهذا النوع من الأفلام. بشكل عام، إنه فيلم ممتع يحتوي على ما يكفي من التشويق والسحر لإرضاء معظم المشاهدين.
البيت المعوج (2017)
طغت على نجاح جريمة قتل في قطار الشرق السريع في عام 2017، البيت الملتوي إنه جيد تمامًا ويحتوي على قدر أكبر من الضربة في النهاية من إخوانه في أفلام كريستي الأكثر شهرة. مثل معظم تعديلات كريستي الحديثة، يضم هذا الفيلم أيضًا طاقم عمل مثير للإعجاب: جلين كلوز، وجيليان أندرسون، وتيرينس ستامب، وماكس آيرونز، وكريستينا هندريكس، على سبيل المثال لا الحصر. البيت الملتوي يحتوي على جميع عناصر قصة كريستي الكلاسيكية التي يتم سردها جيدًا: قصر فخم في الريف الإنجليزي، مجموعة متنوعة من مشتبه بهم يرتدون ملابس باهظة الثمن، وأسرار عائلية تنكشف تدريجيًا، ونهاية متواضعة لم أكن لأحلم بها يكشف. إنها ليست تحفة فنية بأي حال من الأحوال، ولكن مثل أي لغز جيد لكريستي، فإنها تلبي الرغبة الفورية في القتل والميلودراما.
توصيات المحررين
- أفضل 10 أفلام لعام 2022
- أفلام جديدة هذا الأسبوع: الموت على النيل، تزوجيني، الضوء الأسود