عندما تكون الأخبار مبدئية بدأ يتسرب، قبل عام 2000، كان المخرج الكيوي بيتر جاكسون يقوم بعمل مباشر ملك الخواتم ثلاثية، جحافل من الزمن الطويل لوتر المشجعين (بما فيهم أنا – في عمر 8 سنوات، الهوبيت كانت أول رواية أنهيتها) كنا متحمسين، لكن حماستنا كانت ضعيفة. لسبب واحد، بدا من الصعب تصور اختيار الممثلين (شون أستين... الطفل من The Goonies? من هو فيجو مورتنسن؟) وما زال البعض منا يتذكره الرسوم المتحركة رالف باكشي عام 1978 ملك الخواتم، والذي، على الرغم من أنه من الرائع رؤيته عندما كنت طفلاً، إلا أنه كان بعيدًا عن كونه فيلمًا سينمائيًا كلاسيكيًا.
محتويات
- لقد جعل LOTR الشعور بالخير والشر واضحًا لا لبس فيه
- قام LOTR بتمثيل درامي للاجتماع معًا ضد عدو مشترك
- شجعتنا الثلاثية على أن نكون أفضل ما لدينا
جي آر آر. روايات تولكين الأصلية (زمالة الخاتم, البرجين, وعودة الملك)، مع بناء العالم الواسع والمعقد، والمعارك الملحمية، ووفرة المخلوقات البرية، استغرق وقتًا طويلاً تم اعتبارها غير قابلة للتصوير على أنها حركة حية حيث كان يُعتقد أنها باهظة الثمن وتقنية للغاية صعب. لذا، مع ظهور أخبار الإنتاج مع فجر قرن جديد، كنا نتطلع إلى الأفلام بينما نقبل أن يكون جاكسون هذا قد لا يتمكن أي شخص (أيًا كان) من تنفيذ هذه الخطوات، على الرغم من الأدوات الرقمية الجديدة وسريعة التطور التي كان يمتلكها هو ومعاونوه. تصرف.
مشاهدة فيلم Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 مترجم اون لاين
ومع اقتراب موعد إصدار الفيلم الأول في ديسمبر، زمالة الخاتم (2001)، هجمات 11 سبتمبر 2001، غيرت وعينا الجماعي بشكل لا يمحى وبشكل دائم. وفي عالم جديد غامض ومصدوم، أصبح نجاح الأفلام ــ وحتى رغبة الجمهور في مشاهدتها، في ظل الواقع المرير الذي يواجه البلاد ــ موضع شك. فكرة أن الثلاثية ستصبح قوة طاغية عالمية وكلاسيكية فورية إيذانا ببدء حقبة جديدة من صناعة الأفلام الخيالية/الرائجة/المؤثرات الخاصة (بما في ذلك تقنية التقاط الحركة الرائدة من خلال تقديم جولوم في البرجين) لم يكن غير متأكد فحسب، بل بدا غير مرجح.
مقاطع الفيديو الموصى بها
ومع ذلك، 11 سبتمبر في الواقع ساهم إلى النجاح المذهل للثلاثية - والذي شمل الفوز بحمولات القوارب من جوائز الأوسكار (لم يسمع به أحد في أفلام الخيال آنذاك والآن). من خلال توفير الهروب الجماهير، راحةومعلمة أخلاقية لا لبس فيها للتفاوض بشأن المشاعر المعقدة التي تسببت فيها الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي والبنتاغون في عام 2001 وما بعده، كانت رسالة جاكسون لوتر أصبح ضروريا لهذا العصر.
لقد جعل LOTR الشعور بالخير والشر واضحًا لا لبس فيه
قصص تولكين LOTR (والتي تتضمن أيضًا رواية المقدمة، الهوبيت(منشورة عام 1937) عبارة عن حكايات أوبرالية تدور أحداثها في أحد عوالم القصص الأكثر تفصيلاً في الخيال. تدور القصة الرئيسية حول مهمة الهوبيت طيب القلب (فرودو باجينز)، الذي يحفزه ساحر قديم (غاندالف) ليقود الخاتم الأوحد إلى احكمهم جميعًا عبر ميدل إيرث وألقها في نيران جبل الموت، وبالتالي أنقذ العالم من قوى الظلام التي تهدد بالطغيان. هو - هي.
على الرغم من أن تولكين خدم في بريطانيا في الحرب العالمية الأولى وعانى لاحقًا من الحرب الخاطفة الألمانية في إنجلترا خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أنه أصر دائمًا على أن حكاياته ليست رمزية للأحداث المعاصرة، على الرغم من مدى توافقها بدقة مع عالم في حالة حرب وشر لا لبس فيه - دول المحور في ألمانيا وإيطاليا واليابان - التي تحاول غزو العالم. ومع ذلك، مثل أي قصة أخلاقية صارخة، سيد الخواتم يفسح المجال بشكل جيد للقصة الرمزية على الرغم من اعتراضات تولكين المؤلفة. لقد حدث ذلك بالتأكيد بعد أحداث 11 سبتمبر، عندما بدا التمييز بين الخير والشر مرة أخرى صارخًا ولا جدال فيه.
بعد خمسة أشهر من أحداث 11 سبتمبر، عندما كان الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش. شجيرة إعادة صياغة محور الشر الجديدوكانت إدارته تأمل في أن يقف العالم الغربي خلفها بشكل لا لبس فيه كما فعل عندما واجه المحور الأصلي. كان الدعم الأولي لنشر القوة الأمريكية جديدًا قويًا، ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن يواجه الأمريكيون أزمة حرب العراق المشكوك فيها والمكلفة، والتي أعقبتها سلسلة من مظالم الحرب على الإرهاب التي شملت التعذيب والانتهاكات المنزلية التنصت على المكالمات الهاتفية. ردا على ذلك نشأت حركة شرسة مناهضة للحرب.
ولكن هذا كان كل ما سيأتي. بعد شهرين من أحداث 11 سبتمبر، عندما زمالة الخاتم لأول مرة في المسارح، كان الأمريكيون لا يزالون يعيشون واحدة من أكثر لحظاتنا اتحادًا على الإطلاق. تم وضع الانقسامات السياسية جانبا مؤقتا. الأعلام الأمريكية تم بيعها. كنا نساعد بعضنا البعض من خلال الصدمة الجماعية التي تعرضنا لها بينما ندعم جهود حكومتنا والجيش لتحميل الأشرار مسؤولية الهجمات على مركز التجارة العالمي والبنتاغون. حرب الخير ضد الشر واضحة المعالم سيد الخواتم لقد عكست - وربما ساهمت في - إحساسنا الواضح بالهدف والصلاح في الوقت الحالي.
قام LOTR بتمثيل درامي للاجتماع معًا ضد عدو مشترك
سيد الخواتم لقد وجهت الكثير مما كان يشعر به الناس، وكذلك ما كانوا يأملون فيه فيما يتعلق بإيجاد العزم على هزيمة أعدائنا. لقد جعلت البطولة والتضحية تبدو ليس فقط واضحة وملهمة، بل أيضًا ضروري. عندما يغادر فرودو وأصدقاؤه — سام وميري وبيبين — بشجاعة الراحة والسلام في مقاطعتهم الخضراء الصغيرة للقيام بمهمة خطيرة. رحلة من أجل الصالح العام، لقد عكست الإحساس بالهدف الذي شعر به العديد من الأميركيين عندما انضموا للقتال في الخارج، أو دعموا هؤلاء من فعل ذلك، مثل بات تيلمان، لاعب أريزونا كاردينالز في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية الذي تخلى عن كرة القدم الاحترافية للانضمام إلى الجيش الأمريكي ومحاربة طالبان في أفغانستان.
الحقيقة حول وفاة تيلمان بنيران صديقة تم تغطيته لفترة طويلة هو مؤشر على مدى استثمارنا في روايات غير معقدة عن التضحية والبطولة، مثل تلك التي يؤديها أبطال الثلاثية. إن الرابطة التي يشكلها الجنود - التضامن حول هدف أكبر - هي الدافع سيد الخواتم، والتي قبل كل شيء تدور حول، حسنًا، الزمالة. وهذا هو الشيء الذي كنا نشعر به تجاه بعضنا البعض حتى بعد حقبة بدأت فيها الخلافات السياسية الداخلية في الاتساع خلال التسعينيات. لكن أحداث 11 سبتمبر والحرب الجديدة في أفغانستان وضعتا بعضًا من ذلك في مرتبة متأخرة، حيث أصبح من الضروري بالنسبة لجميع المشارب السياسية دعم القوات.
يعكس مزاجنا الوطني في ذلك الوقت، سيد الخواتم يسلط الضوء بقوة على فكرة الاجتماع معًا حول قضية مشتركة. في الزمالةبعد الهوبيت البقاء على قيد الحياة رحلتهم الأولية إلى ملاذ العفريت في Rivendell، تتحالف القوى العظمى لحمايتهم في رحلتهم المستمرة إلى Mount Doom. المجموعة التي تتكون تشمل الرجال والأقزام والهوبيت والسحرة والجان، حيث يضع الجان والأقزام خلافاتهم القديمة جانبًا لحماية التهديد الذي يلوح في الأفق للعالم المتحضر.
كما قال جاكسون في مناقشة الروايات، “كان تولكين يكره الحرب، وعبث الحرب ودمارها، لكنه قال أيضًا إنه في بعض الأحيان هناك أشياء تستحق القتال من أجلها. وفوق كل شيء الحرية. إن أولئك المستعبدين، الذين يقعون ضحايا لأهوال الغزو والقمع، لهم الحق في العرض مقاومة." وفي وقت لاحق، احتدم جدل حاد حول من هم الضحايا ومن هم الغزاة والمضطهدين في العالم الحرب على الارهاب. ولكن في أعقاب الهجمات مباشرة، لخصت الأفلام السلطة الأخلاقية والهدف الذي كنا نشعر به في الحياة الحقيقية، وهو الأمر الذي شعر العديد من الأميركيين بأننا فقدناه في العالم.
شجعتنا الثلاثية على أن نكون أفضل ما لدينا
وقد بدأ هذا الشعور بالخسارة بعد انهيار الاتحاد السوفييتي والكتلة الشرقية، عندما انتهى الصراع الهائل الذي شهدته الحرب الباردة. على الرغم من أن الرئيس آنذاك جورج إتش دبليو. محاولات بوش للخلق النظام العالمي الجديد بقيادة أمريكا وبسبب فراغ السلطة الذي نشأ، كانت فترة التسعينيات فترة غامضة. من كنا نقاتل؟ من كنا نحميه من الشر؟ كيف يمكننا هزيمة "إمبراطورية الشر" للاتحاد السوفييتيولكن هل لا يفعلون شيئاً فعلياً لدرء عمليات الإبادة الجماعية في رواندا ومنطقة البلقان؟ لقد أعادت هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإحساس الجماعي بالوطنية والهدف لدى أمريكا، على الأقل لبعض الوقت.
كما أصبحت الأيام التي تلت أحداث 11 سبتمبر بمثابة فترة راحة للأميركيين الذين سئموا من مواجهة الخطايا الجماعية للأمة. ودعونا ننسى الجرح الوطني الذي طال أمده في فيتنام وطوفان السينما الذي انتقد التدخل الأميركي.صائد الغزال, نهاية العالم الآن, مفرزة, ولد في الرابع من يوليو، إلخ.). لقد جعلتنا هذه الهجمات نصبح مرة أخرى الولايات المتحدة في الأربعينيات، وننقذ العالم من جيوش الظلام. وثلاثية جاكسون، المقتبسة من روايات تولكين المكتوبة خلال تلك الفترة، لخصت اللحظة الوطنية التي كما أنتجت مؤخرًا حكايات شعبية جديدة عن البطولة الأمريكية الصريحة خلال الحرب العالمية الثانية مثل قصة ستيفن سبيلبرج إنقاذ الجندي ريان والمسلسل القصير HBO عصابة من الأخوة.
سيد الخواتم - معركة هيلمز الافتتاح العميق
عنوان عصابة من الأخوة يأتي من شكسبير و الخطاب الرفيع المستوى للملك هنري الخامس حيث ناشد جنوده إيجاد العزم على خوض معركة انتحارية ضد القوات الفرنسية الأكبر والأفضل تجهيزًا في معركة أجينكور. «نحن قليلون، قليلون سعداء، نحن جماعة من الإخوة؛ "لأنه اليوم الذي يسفك دمه معي سيكون أخي"، يقول لرجاله، مشيرًا إلى أن رباطهم سوف يحل محل حتى الموت ويعطي معنى لتضحيتهم. لقد غذت تلك الأخوة والشعور بالتضحية العزيمة الوطنية بعد أحداث 11 سبتمبر، وانعكست أيضًا في ذلك سيد الخواتم. يمكن للمرء أن يجادل حتى بأن معركة هيلم عميقة البرجين، حيث تواجه مجموعة صغيرة من الرجال الشجعان غير المجهزين 10000 أوروك هاي، وهو تكريم تولكين لـ هنري ف.
بدت الثلاثية خطيرة وخطيرة مثل الأحداث العالمية، كما لو أن الأفلام لم تعلق عليها فحسب، بل أعطتنا التوجيه لكيفية التنقل فيها. هذا يتلخص في حوار غاندالف الشهير مع فرودو. يتأسف فرودو قائلًا: «أتمنى لو لم يكن من الضروري أن يحدث ذلك في وقتي، وهذا ما يفعله كل من يعيشون ليروا مثل هذه الأوقات. لكن ليس هذا هو بالنسبة لهم لاتخاذ قرار. كل ما علينا أن نقرره هو ما سنفعله بالوقت الممنوح لنا”.
سيد الخواتم: عودة الملك (2003) العرض الرسمي - فيلم شون أستين HD
وأخيرا، بطبيعة الحال، سيد الخواتم قدمت عالمًا بديلًا محققًا بالكامل لنضيع فيه أنفسنا لبضع ساعات ونهرب من أهوالنا الجديدة. باستثناء عنوان الفيلم الثاني. البرجين، والتي أثارت ارتباطات لا مفر منها مع البرجين التوأمين اللذين سقطا، كانت الثلاثية ككل بمثابة نعمة هروب خالصة. الخيال، الرومانسية، المغامرة، الفروسية، الشرف، الشجاعة، التضحية، المخاطر الملحمية. بعيدًا عن الطريقة التي ارتبطت بها بالأحداث الجارية وجعلتنا نشعر بها، أعطتنا الثلاثية شيئًا ممتعًا للغاية لننغمس فيه خلال وقت صعب للغاية.
متى عودة الملك فاز بجائزة أفضل فيلم و10 جوائز أوسكار أخرى في عام 2004، ليصبح واحدًا من أكثر أفلام هوليود شهرة على الإطلاق، وكانت الرياح السياسية تتحرك بالفعل، وجدت الحرب معارضة شرسةوكان الانقسام الذي يميز الآن الكثير من الثقافة والسياسة الأمريكية ينتشر بسرعة. يبدو الأمر كما لو أن الجوائز التي تنهال على جاكسون ورفاقه لم تكن فقط من أجل صناعة الأفلام العظيمة، أو حتى من أجل الثروات التي ضختها الأفلام إلى خزائن هوليود، ولكن لكونها المنارة التي أضاءت طريقنا خلال مثل هذا الوقت العصيب، مما يمنحنا الراحة والعزاء - على الأقل حتى تضاء أضواء المسرح وتتدخل حقائق العالم المثبطة للهمم مرة أخرى.
سواء كان أمازون سيد الخواتم: خواتم القوة يمكن للمسلسل أن يخدم غرضًا مشابهًا للمشاهدين خلال الصعوبات الحالية التي نواجهها، ويبقى أن نرى، على الرغم من أنه يبدو وكأنه ملتقى للفن الشعبي والعالم. كانت الأحداث التي دمجت أفلام جاكسون وعصر 11 سبتمبر نادرة تاريخية، والتي يمكن لأولئك منا الذين عاشوها أن يشعروا بالامتنان لها، ولكن لا يأملون في تكرارها.
توصيات المحررين
- ما نود رؤيته في سيد الخواتم: حلقات القوة الموسم الثاني
- دليل تدفق سيد الخواتم: كيفية مشاهدة سيد الخواتم عبر الإنترنت
- لماذا لا يمكن لـ Lord of the Rings: The Rings of Power أن تكون لعبة العروش
