مراجعة Canon EF 85mm f/1.4L IS: سريع وثابت يفوز بالسباق

عدسة كانون EF 85 ملم f/1.4L IS

مشروع تجديد نظم الإدارة $1,599.00

تفاصيل النتيجة

المنتج الموصى به من شركة DT

"مع أول عدسة f/1.4 مقاس 85 مم على الإطلاق، تريد Canon أن تحصل على كعكتك وتأكلها أيضًا."

الايجابيات

• استقرت بصريا
• الطقس مختوم
• ضبط تلقائي للصورة سريع جدًا
• جودة الصورة الصلبة

سلبيات

• ناعمة بعض الشيء عند f/1.4، خاصة في الزوايا
• بعض الانحراف اللوني عند الفتحات الأوسع

تُعد عدسة Canon الضخمة مقاس 85 مم f/1.2L II، التي تم إصدارها في عام 2006، أسطورة. ربما ليس من الغريب إذن ألا تسعى Canon إلى استبدالها بشكل مباشر عندما أصدرت سلسلة L جديدة مقاس 85 مم. ربما يكون مقاس 85 مم f/1.2L II جيدًا جدًا بحيث لا يمكن استبداله، أو ربما أدركت Canon أن مقاس 85 مم f/1.2 الجديد كان ببساطة غير عملي. ففي نهاية المطاف، مع إمكانات ISO العالية التي تتمتع بها الكاميرات الحديثة ذات الإطار الكامل، هل من الضروري حقًا الحصول على نصف توقف إضافي يتجاوز f/1.4؟ (إذا سألت المهندسين الذين يقفون وراء عدسة RF 50mm f/1.2 عن العدسة الجديدة إي أو إس آر، الجواب على ما يبدو نعم، ولكننا نستطرد.)

دخول إي أف 85 ملم f/1.4 لتر آي إس، أحدث عدسة احترافية ذات طول عمودي من Canon، ومن المدهش أنها أول عدسة EF-mount مقاس 85 مم مع فتحة قصوى تبلغ f/1.4. في السابق، عرضت كلا من فتحة f/1.2L وفتحة f/1.8 ذات نهاية منخفضة، متخطية فتحة f/1.4 التي تحظى بشعبية كبيرة بين الشركات المصنعة الأخرى، بما في ذلك شركة Nikon المنافسة ومنافس الطرف الثالث سيجما.

كما أنها تأتي بسعر أرخص بـ 400 دولار من عدسة f/1.2L، مما يجعلها متقاربة مع نيكون بسعر 1600 دولار. لكن السعر التنافسي ليس هو الحيلة الوحيدة التي تمتلكها: فقد زودتها Canon أيضًا بميزة تثبيت الصورة البصرية (OIS)، مما يجعلها أول عدسة أولية ثابتة مقاس 85 مم. هذه أخبار رائعة لمصوري الفيديو وميزة إضافية لأي شخص. كما اكتشفنا خلال وقتنا تصويره لهذه المراجعة، في حين أن هذا قد لا يكون أسطورة تمامًا مع أن طراز f/1.2 هو عدسة قادرة جدًا، سيكون من دواعي سرور أي مطلق نار من Canon أن يطلق عليها عدسة خاصة به.

السرعة أم الاستقرار؟ سنأخذ كليهما، من فضلك

عندما ظهرت العدسات المستقرة بصريًا لأول مرة في المشهد، كانت العبارة الشائعة بين المصورين ذوي الخبرة هي: "أفضل الحصول على عدسة إضافية" توقف في الفتحة من اثنين في التثبيت. كانت الفكرة هنا هي أن الفتحة الأكثر سطوعًا تسمح لك بالتقاط غالق أسرع السرعة، وبالتالي منع الضبابية الناتجة عن اهتزاز الأيدي وحركة الهدف، في حين أن التثبيت البصري لا يفعل شيئًا لمنع أخير.

لكن هذه العقلية تعاني من عيبين. أولاً، يفترض أن عمق المجال الضحل سيكون دائمًا مقايضة مقبولة لجمع المزيد من الضوء (التصوير بفتحة أوسع يقلل من عمق المجال). ثانيًا، لا يأخذ في الاعتبار احتياجات مصور الفيديو - على الرغم من أن هذا أمر يمكن التسامح معه، نظرًا لأنه لم يكن أحد يصور الفيديو بكاميرات DSLR في تلك الأيام.

ومع ذلك، فإن عدسة f/1.4L IS مقاس 85 مم ترفض الاختيار بين التثبيت والفتحة السريعة باعتباره خطأً، ونحن جميعًا أفضل من ذلك. تم تصنيف OIS بـ 4 توقفات لتقليل الاهتزاز، ولكنه يساعد أيضًا حتى عند سرعات الغالق السريعة من خلال تسهيل تأطير اللقطة في عدسة الكاميرا.

تعمل العدسات المقربة على تكبير أي اهتزاز لليد، والذي يظهر في عدسة الكاميرا، لذا فإن تقنية OIS مرحب بها بشكل خاص هنا، سواء كنت في حاجة إليها صراحةً للتصوير بسرعة غالق أبطأ أم لا. لقد سمح لنا بالتوقف والاستمرار في الحصول على نتائج حادة دون القلق بشأن سرعة الغالق، وهو الأمر الذي كان يمثل مشكلة في الكاميرا سيجما 105 ملم F1.4 آرت، وهي عدسة قمنا باختبارها في نفس اليوم.

هذه ليست مقارنة مباشرة. يعد Sigma طولًا بؤريًا أطول ويزن أكثر من رطل أثقل، ولكن النقطة المهمة هي أنه حتى في العدسات السريعة جدًا، ما زلنا نفضل تحقيق الاستقرار. ومن الناحية المثالية، سوف تأخذ الشركات المصنعة الأخرى علما، على الرغم من أن هذا قد لا يحدث. مع قيام كل من Nikon وSony وPanasonic بإنتاج كاميرات كاملة الإطار بدون مرآة مع تثبيت داخلي، تتضاءل الحاجة إلى العدسات المستقرة لدى الجميع باستثناء Canon.

أداء قوي

كان أحد الجوانب السلبية للعدسة مقاس 85 مم f/1.2L هو التركيز التلقائي البطيء. كانت تحتوي على عناصر كبيرة تحتاج إلى التحرك بدقة شديدة لضمان التركيز البؤري الدقيق مفتوحًا على مصراعيه، لدرجة أنها لم تتمكن من مواكبة ما نتوقعه من العدسات الحديثة. لا تعاني عدسة f/1.4L الجديدة من أي من هذه المشكلات، وتركز بسرعة مذهلة على كل لقطة. لم تكن دائمًا دقيقة بنسبة 100%، ولكن من المحتمل أن يُعزى ذلك إلى خطأ المستخدم؛ مرحبًا، ليس من السهل دائمًا الإمساك بفتحة f/1.4 والحفاظ على التركيز المثالي.

ستكون العدسة ممتازة لممارسة الرياضات الداخلية، مثل كرة السلة. هنا، سيتم تشغيل الفتحة الواسعة والثبات والتركيز التلقائي السريع. إنه طول بؤري جيد لهذا النوع من العمل أيضًا.

يعد أداء التركيز البؤري التلقائي أيضًا أحد المجالات التي من غير المرجح أن تستمر فيها عدسات الطرف الثالث. قد يكون هذا سببًا للتفكير في استخدام Canon بدلاً من عدسة Sigma 85mm f/1.4 Art الأقل تكلفة، وهي عدسة أخرى لقد أحببنا في مراجعتنا. لم نقم بتصوير Sigma على هيكل Canon، ولكن أداء التركيز البؤري التلقائي، على الأقل على Nikon، كان أبطأ قليلاً من Canon 85mm.

مذهل ذاتي

ومن الواضح أن Canon بذلت بعض الجهد في التصميم البصري لهذه العدسة. إنها تستخدم صيغة معقدة نسبيًا تحتوي على 14 عنصرًا في 10 مجموعات، وهي خطوة كبيرة أعلى من العناصر الثمانية والمجموعات التسع للعدسة مقاس 85 مم f/1.2L. تحدث البيان الصحفي الصادر عن Canon حول "العدسة شبه الكروية الزجاجية المصبوبة ذات القطر الكبير والدقة العالية" ونوع من الطلاء الجديد فائق التقدم المضاد للانعكاس.

على الرغم من كل هذا، فهو يزن أقل من الطراز الأقدم 85 ملم، حيث يقل قليلاً عن 2.1 رطل، على الرغم من أنه أطول قليلاً بحوالي 4 بوصات. إنها في الواقع أكبر وأثقل قليلاً من عدسة Nikon 85mm f/1.4G، ولكن هذا أمر متوقع - فهي تحتاج إلى مساحة لنظام التثبيت هذا، بعد كل شيء.

من وجهة نظر موضوعية، يمكننا أن نقول أن العدسة جيدة جدًا، ولكنها أقل من ممتازة عند f/1.4. مفتوح على مصراعيه، إنه كذلك ليست حادة تمامًا مثل عدسات Sigma Art التي أحببناها كثيرًا، وهو ما يمكن ملاحظته في التفاصيل الدقيقة مثل رموش العين. بالإضافة إلى ذلك، تتلاشى الحدة باتجاه حواف الإطار، على الرغم من أن هذا لن يكون ملحوظًا في العالم الحقيقي إلا إذا كان هدفك في أقصى الأطراف. ومع ذلك، لا يزال هناك شيء يجب التفكير فيه إذا كنت ستقوم بتركيب العدسة بدقة 50 ميجابكسل إي أو إس 5 دي إس آر ونأمل في تحقيق أقصى استفادة من هذا المستشعر (لقد اختبرناه على كاميرا بدقة 30 ميجابكسل 5D مارك الرابع).

يتم التحكم بشكل جيد في الانحراف اللوني، لكنه لا يزال يظهر عند f/1.4. مثل تراجع الحدة، إنه كذلك بالكاد يمكن ملاحظتها في مواقف العالم الحقيقي، ولكنك ستراها في بعض التفاصيل عالية التردد بما يكفي مقابلة. التظليل موجود أيضًا في الفتحات الأوسع ولكنه ليس سيئًا، وكما قلنا من قبل، هو شيء نحبه بالفعل في عدسات الصور الشخصية. والأكثر من ذلك، أنه من السهل جدًا تصحيحه في النشر، لذا فهو ليس عيبًا.

على الجانب الإيجابي، من خلال f/4، تكون العدسة حادة تمامًا، وقد اختفت التظليل والانحرافات اللونية، ولا تزال تنتج عمقًا ضحلًا للمجال مناسبًا للصور الشخصية. في حين أن البوكيه ليس سلسًا تمامًا مثل ما رأيناه من أمثال Sigma 105mm F1.4، إلا أن Canon لا تزال تعرض تم إلغاء التركيز على المناطق بشكل جميل للغاية عبر نطاق فتحة العدسة، ونحن بالفعل ندخل في عالم التفضيلات الشخصية هنا.

من المغري أن تقوم دائمًا بالتصوير مفتوحًا على مصراعيه عندما تدفع أموالاً جيدة مقابل تلك الفتحة السريعة، ولكن الحقيقة هي أن التصوير في نطاق f/2.8 إلى f/4 هو المكان الذي تؤدي فيه هذه العدسة سحرها. وتستخدم تسع شفرات للفتحة، أعلى من الشفرات الثمانية المعتادة في Canon، والتي تنتج دوائر ضبابية مستديرة. من المضحك أن تجد نفسك تراجع الصور وتفكر، "رائع، عمق المجال الضحل هذا عند f/1.4 يبدو رائعًا!" فقط للتحقق من البيانات الوصفية ورؤية أن اللقطة تم التقاطها بفتحة f/4.

العدسة حادة بشكل مثير للإعجاب هنا، وتحسن ملحوظ مقارنة بفتحة f/1.4، ولا تزال الصور تبدو رائعة - بالإضافة إلى أنك تمنح نفسك مساحة أكبر قليلاً للتركيز. نعم، في بعض الأحيان لا يمكن التغلب على عمق المجال الرقيق الذي يبلغ f/1.4، لذلك نحن سعداء بوجود الخيار، ولكننا نحثك على مقاومة الإغراء وتوفير f/1.4 عندما تحتاج إليه حقًا. هو - هي.

خذنا

إن عدسة EF 85mm f/1.4L ليست هي الصورة المقربة القصيرة الأكثر وضوحًا التي استخدمناها، ولكنها تقترب منها. ما يجعلها مميزة حقًا هو التثبيت البصري، مما يجعلها واحدة من أكثر عدسات الصور الشخصية الفريدة التي يمكنك شراؤها. نحن ندرك أنه لا يحتاج الجميع إلى الثبات على عدسة f/1.4، لكننا ممتنون لحصولنا عليه. إن شركة Canon أبقت السعر عند مستوى معتدل (إلى حد ما) يبلغ 1600 دولار، وهو أمر مرحب به أيضًا، على الرغم من أننا ندرك أيضًا أن هذا يجعله بعيدًا عن متناول معظم غير المحترفين.

هل هناك بديل أفضل؟

هناك بالتأكيد واحد مقنع للغاية: سيجما 85 ملم F1.4 آرت. بسعر 1200 دولار فقط، فهي تتفوق بسهولة على Canon من حيث السعر، كما أنها واحدة من أكثر العدسات دقة مقاس 85 مم، إن لم تكن الأكثر دقة على الإطلاق. ومع ذلك، فهي تفتقر إلى تثبيت الصورة البصري وينخفض ​​فارق الحدة عند الفتحات الأصغر. إذا لم تكن بحاجة إلى OIS، فقد يكون Sigma هو الحل الأمثل؛ إذا قمت بذلك - خاصة إذا قمت بتصوير الكثير من مقاطع الفيديو - فإننا نميل نحو Canon.

الى متى سوف يستمر؟

لم تخذلنا شركة Canon أبدًا بشأن جودة تصميم عدساتها، وهذه العدسة الجديدة مقاس 85 مم هي كل ما نتوقعه من السلسلة L. يبلغ عمر عدسة 85 مم f/1.2L II 12 عامًا ولا تزال تعمل، لذلك لا نتوقع أن تحل Canon محل f/1.4L الجديد لسنوات عديدة قادمة.

هل يجب عليك شرائه؟

إذا كنت، مثلنا، تنتظر المزيج المثالي من الاستقرار والفتحة السريعة، فنعم. هذا ليس بالضرورة أفضل شراء لكل مصور فوتوغرافي - من الصعب الجدال مع Sigma بقيمة 1200 دولار - ولكنه يقدم مزيجًا فريدًا من الميزات التي لا توجد ببساطة في أي مكان آخر.

توصيات المحررين

• يكشف تفكيك العدسة كيف قامت Canon بصنع تقريب فائق بأسعار معقولة
• تدخل Tokina في معركة E-Mount، حيث حصلت على عدسة أساسية مقاس 85 مم f/1.8 بقيمة 500 دولار
• أحدث عدسة من نيكون هي عدسة Nikkor Z مقاس 85 مم F1.8 التي تبلغ قيمتها 800 دولار
• في النقاش حول التكبير/التصغير مقابل السرعة، تمنحك عدسة باناسونيك مقاس 10-25 مم f/1.7 كليهما
• تعد كاميرا Canon RF 85mm f/1.2 بصور شخصية عالية الجودة بدون مرآة - مقابل ثمن