أين تذهب AirPods عندما تموت؟ المشكلة الكبيرة مع سماعات الأذن الصغيرة

إذا كنت من أوائل مستخدمي Apple الشهير ايربودز عندما تم طرحها في عام 2016، فمن المحتمل جدًا أنك تفكر بالفعل في زوج جديد.

مع تقارير بعض المستخدمين يقترب عمر البطارية من 50 بالمائة فقط من 5 ساعات المعلن عنها بعد عامين فقط من الملكية، تتمتع AirPods بأعلى معدل مبيعات لأي جهاز إلكتروني حديث يمكنك شراؤه. البطاريات الصغيرة الموجودة في كل سماعة رأس – أي ما يعادل حوالي 1 بالمائة من البطارية في سماعة الرأس ايفون 7 – يبدو أنهم بدأوا في إظهار أعمارهم لبعض المستخدمين بعد عامين فقط من الاستخدام المتكرر.

بالنسبة للعديد من محبي التكنولوجيا، قد لا يبدو هذا مشكلة كبيرة: الشخص العادي يستبدلون هواتفهم كل 2.88 سنةلماذا يجب أن تكون سماعات الأذن اللاسلكية مختلفة؟

الجواب على هذا السؤال هو أكثر رعبا مما قد تعتقد. ليس من المستحيل تقريبًا إصلاح AirPods والعديد من معاصريها من الأجهزة اللاسلكية فحسب، بل لا توجد أيضًا طريقة مناسبة للتخلص منها بأمان.

في الواقع، في نواح كثيرة، تلك سماعات أذن لاسلكية صغيرة تحبها

 هي الرمز المثالي لافتقار صناعة التكنولوجيا إلى المسؤولية البيئية، وحب الأرباح، والموقف المتقلب عندما يتعلق الأمر بالنفايات الإلكترونية التي تنتجها.

من المستحيل إصلاح

سماعات ايربودز وغيرها الكثير سماعات الرأس مثلها من المفترض أن يتم التخلص منها في وقت قصير إلى حد ما، ولكن لا يجب أن تكون كذلك.

لقد كانت القيود المفروضة على بطاريات الليثيوم أيون الصغيرة معروفة جيدًا من قبل الشركات المصنعة والمهندسين والمتخصصين المصممين، على الرغم من أنها أصبحت المعيار القياسي لتشغيل الأجهزة المحمولة على مدار الأعوام العديدة الماضية عقود. إنها الرياضيات الهندسية الأساسية: ضع بطارية صغيرة في جهاز، واسمح لها بإعادة الشحن بضعة آلاف من المرات، وسوف تحتاج إلى الاستبدال.

لكن شركة Apple وغيرها من الشركات المصنعة غالباً ما تجعل من المستحيل تقريباً استبدال البطاريات القديمة البالية، الأمر الذي قد يحدث التخفيف على الفور من المشكلة الأساسية التي تعاني منها العديد من "سماعات الرأس اللاسلكية الحقيقية" التي كانت قيد الاستخدام لفترة طويلة فترة.

يقول: "قائمة الأدوات التي تحتاجها للوصول إلى AirPod تشير إلى أنه ليس المقصود إصلاحها أو تجديدها أو إعادة بيعها لأي شخص آخر". كيفن بوردي من iFixit، وهو موقع ويب يوفر أدلة التفكيك والإصلاح للأدوات التقنية الشائعة، وقد قام بذلك بالفعل تمزيق كامل لكلا جيلي AirPods. "من المستحيل فعل أي شيء لهم دون الإضرار بهم وجعلهم عديمي الفائدة."

وذلك لأنه بدلاً من استخدام البراغي أو المشابك أو آليات التثبيت الأخرى القابلة للإزالة والاستبدال، يتم لصق سماعات AirPods من Apple والعديد من سماعات الرأس الأخرى المشابهة معًا من المصنع. وهذا يمنحها مظهرًا أنيقًا وخاليًا من التجاعيد، ولكنه أيضًا يجعل من المستحيل تقريبًا فتحها لاستبدال البطاريات الموجودة بالداخل، حتى لو كانت جميع الوظائف الأخرى في الجهاز سماعات الرأس لا تزال في حالة جيدة.

في الواقع، يعد استبدال البطارية في زوج من سماعات AirPods أمرًا صعبًا للغاية لدرجة أنه قد يكون خطيرًا بالفعل؛ قد يؤدي ثقب مجموعة بطارية ليثيوم أيون عن طريق الخطأ أثناء محاولة فتح سماعات الرأس لإصلاحها إلى نشوب حريق.

في حين أن سماعات AirPods هي الأكثر مبيعاً صحيحاً سماعات لاسلكية وبهامش كبير، فإن عصي الهوكي البيضاء الصغيرة من شركة أبل ليست هي الجاني الوحيد. في سعيهم للحفاظ سماعات الرأس مدمجة وتنافسية، حذت العديد من الشركات المصنعة حذوها، حيث صممت نماذجها اللاسلكية الحقيقية بوسائل قليلة جدًا لاستبدال البطارية.

"عندما تصبح الأمور أصغر، ويصبح المصنعون أكثر جشعًا، يصبح من الصعب جدًا تقديم شيء جديد تقول أمبر شميدت، مديرة تجديد التكنولوجيا: "إنها تدوم طويلاً بمجرد أن يتخلص منها المالك السابق". في منظمة غير ربحية Free Geek.

يستخدم iFixit مقياسًا من 0 إلى 10 لتقييم قابلية إصلاح المنتجات. أعلى الدرجات صحيح سماعات لاسلكية, سماعات سامسونج جالاكسي, حصلت على متوسط ​​6/10 بسبب استخدامهم للمشابك والبطارية الشائعة نسبيًا. ايربودز و ال يدق باور بيتس برو (التي صنعتها شركة Apple أيضًا) حصلت على تقييمات سيئة للغاية 0/10 و1/10 على التوالي. تقدم شركة Apple خدمة بديلة لسماعات AirPods ذات عمر البطارية الضعيف، ولكن بسعر 69 دولارًا لكل سماعة أذن (138 دولارًا لكل زوج)، نتصور أن معظم المتسوقين سيقررون ببساطة شراء الطراز الأحدث مقابل 20 دولارًا إضافيًا.

يبدو السبب وراء هذا التصميم بسيطًا بما فيه الكفاية: الإصلاحات ضارة بالأرباح.

سارعت إحدى الخبيرات اللاتي قابلناهن إلى مشاركة رأيها حول هذا الموضوع: "الأمر كله إيجابي بالنسبة لنا "يقول جاي جوردون بيرن، المدير التنفيذي لمنظمة الإصلاح، "يتعين عليهم بيع جهاز آخر تعيين."

لا مكان للذهاب

لذلك، إذا لم تتمكن من إصلاح AirPods أو غيرها، فهذا صحيح سماعات لاسلكية عندما تريد زوجًا جديدًا، ماذا يمكنك أن تفعل بزوجك القديم؟

عندما يتعلق الأمر بـ AirPods، فلديك خيار جيد واحد فقط.

الطريقة الوحيدة التي توصي بها Apple للتخلص من AirPods القديمة هي عبرها خدمة التجارة الداخلية، والذي يوفر للمشترين ملصق شحن لإرسال الأجهزة بالبريد إلى الشركة ليتم التخلص منها بشكل صحيح. لا يحصل المشترون على أي رصيد لإعادة سماعات الرأس للتخلص منها بشكل سليم.

يتم لصق AirPods جيدًا معًا، ومن غير الواضح ما إذا كانت Apple مستعدة وقادرة على إزالة البطاريات واستبدالها دون جعل سماعات الرأس غير قابلة للاستخدام تمامًا.

لقد تواصلنا مع شركة Apple لتوضيح ما إذا كان من الممكن استبدال البطاريات، أو ما إذا كان استبدال البطارية بقيمة 69 دولارًا AirPods هي ببساطة AirPods جديدة تمامًا - بالإضافة إلى طرح العديد من الأسئلة الأخرى المتعلقة بتصميم Apple وإعادة تدويره العمليات. لم تتحدث الشركة إلينا إلا بشكل غير رسمي، لكنها وجهتنا إلى العديد من المصادر العامة التي ناقشت بطاريات أيونات الليثيوم، روابط لبرامج إعادة التدوير الخاصة بها، و مقال متوسط حول دورة حياة AirPods. لم يعلق جهة الاتصال لدينا على ما إذا كانت البطاريات قابلة للاستبدال.

مرة أخرى، شركة Apple ليست المذنب الوحيد، أو حتى الأكبر هنا، فقد حصلت للتو على سماعات الأذن الأكثر شعبية على مستوى العالم. هامش واسع جدا. لا تقدم الشركات المصنعة الأخرى لسماعات الرأس إمكانية إعادة التدوير داخل الشركة. والأسوأ من ذلك هو أن الآلاف من مرافق النفايات الإلكترونية في أمريكا الشمالية ليست مستعدة للتعامل مع التخلص منها سماعات أذن لاسلكية حقيقية.

تقول أماندا لاغرانج، الرئيس التنفيذي لشركة "إن ما يحدث غالبًا فيما يتعلق بإعادة تدوير الإلكترونيات مع العناصر التي لا يمكن تفكيكها بسهولة هو أنها ستتمزق". تفريغ التكنولوجيا، شركة لإعادة تدوير النفايات الإلكترونية ومقرها مينيسوتا. "لا يمكنك تمزيق هذه الأشياء لأنها تحتوي على بطاريات ليثيوم أيون، وهذا يسبب خطر نشوب حريق كبير للغاية."

ونتيجة لذلك، صحيح سماعات لاسلكية غالبًا ما تحتاج إلى تفكيكها يدويًا، وهو ما لا يستحق التكلفة في كثير من الأحيان - فالكمية الصغيرة من المواد القابلة لإعادة التدوير بالداخل غالبًا ما تجعل ذلك غير ممكن.

ومما زاد الطين بلة، أن معظم شركات النفايات ليس لديها مخطط لكيفية إيقاف تشغيل سماعات الرأس هذه بشكل صحيح حتى لا تشكل خطر الحريق. لا تبذل شركة Apple على وجه الخصوص قصارى جهدها للتواصل مع الآلاف من القائمين على إعادة تدوير النفايات الإلكترونية في الولايات المتحدة خارجها. من بين القلة المختارة التي أبرمت معها عقودًا، مما يترك شركات مثل Tech Dump في الظلام بشأن كيفية التخلص منها بشكل صحيح إنه سماعات الرأس.

في الواقع، يقول لاغرانج إن الشركة لا تعرف حتى مرافق النفايات الإلكترونية المتعاقدة مع شركة آبل.

"لا يوجد مكان محدد يمكنني الذهاب إليه وأقول: حسنًا، لقد وصلت سماعات AirPods هذه ولأننا لا نمتلك التدريب التي من المفترض أن تكون لدينا، أو الأدوات والأدلة التي من الأفضل أن تكون لدينا، بدلاً من ذلك ينبغي لنا [إرسالها] هنا.'"

اعتبارًا من شهر مايو، أبل قد اعترف علنا عقدًا مع Winstron GreenTech، لكنها رفضت تسمية أي شركات إعادة تدوير أخرى تتعاقد معها.

وبدلاً من ذلك، يُترك القائمون بإعادة تدوير النفايات الإلكترونية لأجهزتهم الخاصة، وغالبًا ما يعتمدون على عمليات تفكيك iFixit والجهات الخارجية الأخرى لتظهر لهم ما هو موجود داخل المنتجات التي يتم إرسالها للتخلص منها.

يقول لاغرانج: "بالنسبة لعدد قليل فقط من الناس لديهم السبق الصحفي حول كيفية التأكد من أن هذا يتم بشكل صحيح، فهذا ليس تصميمًا مسؤولًا على الإطلاق".

مشكلة المخلفات الإلكترونية الأكبر هي الدولارات والسنتات البسيطة. حتى عندما يكون من السهل تفكيك سماعات الأذن اللاسلكية يدويًا، فإن القيام بذلك قد لا يستحق في الواقع دفع رواتب الموظفين لتفكيكها. وفي نفس المقال الذي أكدت فيه شركة Apple أن Winstron GreenTech كانت شريكًا في مجال النفايات الإلكترونية، أكدت Winstron أن الأجزاء من الممكن إعادة تدوير أجهزة AirPods، بما في ذلك البطارية، لكن قيمة ما يتم استرداده لا تغطي تكلفة الاسترداد هو - هي. في حالة AirPods، على الأقل، تدفع شركة Apple الفرق لشركة Winstrom.

مشكلة متنامية

ومن الجدير بالذكر أنه على الرغم من أن النماذج اللاسلكية الحقيقية كانت موجودة في السوق منذ بضع سنوات حتى الآن، إلا أنها لم تغمر مرافق مثل Tech Dump بعد.

مع استمرار نمو شعبيتها – 12.5 مليون زوج من سماعات لاسلكية تم شحنها في الربع الرابع من عام 2018 وحده، 60 بالمائة منها تابعة لشركة Apple – يتوقع لاغرانج أن تصبح مشكلة التخلص من النفايات أكثر خطورة. ولهذا السبب أيضًا يسلط هذا المقال الضوء الساطع على الشركة التي يقع مقرها في كوبرتينو على وجه الخصوص: تعد شركة Apple الشركة المصنعة الأكثر شعبية لهذه الأنواع من الأجهزة. سماعات الرأس، مما يترك لها بعض المسؤولية لقيادة الطريق عندما يتعلق الأمر بالمساعدة في صنع منتجات قابلة للإصلاح وإعادة التدوير بسهولة.

الحق في الإصلاح

لقد تم إعادة التدوير، وخاصة أجهزة iPhone مصدر رئيسي للدعاية لشركة أبل في السنوات الأخيرة، حيث أنفقت الشركة أموالاً كبيرة للتأكد من أن لديها القدرة على التخلص من هواتفها بشكل صحيح.

لكن وفقاً لخبراء مثل بوردي، فإن هذا ليس كافياً.

ويقول: "يمكنهم الترويج لمنشأة إعادة التدوير الجديدة والمختبر الذي أنشأوه، وهو أمر جيد، تمامًا مثلما تكون أكياس الرمل جيدة في حالة حدوث فيضان". "إن أفضل ما يمكنك فعله هو إبقاء المنتج بعيدًا عن تيار النفايات."

باعتبارنا مستهلكين لهذه المنتجات، تقع على عاتقنا مسؤولية مطالبة أولئك الذين يصنعونها بالمزيد، والقيام بما هو مطلوب منهم من الأفضل التأكد من أن ما نشتريه لن ينتهي به الأمر في منشأة مثل LaGrange حتى سنوات عديدة خط.

الحل الأكثر وضوحًا لمشكلة سماعات الرأس اللاسلكية الحقيقية (والمشكلة الشاملة المتعلقة بالنفايات الإلكترونية في عام) هو تصنيع منتجات ذات أجزاء قياسية نسبيًا يمكن للمتخصصين إصلاحها بسهولة بدونها تمرين.

يقول جوردون بيرن: "اعتاد الناس على إصلاح أغراضهم طوال الوقت". "كان هناك عدد قليل من متاجر الإصلاح في جميع أنحاء أمريكا. الأمر فقط أنهم لم يتمكنوا من الحصول على الأجزاء، ولم يتمكنوا من الحصول على الأدوات، ولم يتمكنوا من الحصول على التشخيص، وتوقفوا عن العمل.

قطع النفايات

سماعات لاسلكية لا يجب أن تكون قابلة للاستخدام مرة واحدة: إذا جعلناها سهلة الإصلاح، فليس هناك سبب يمنعها من الاستمرار لفترة طويلة مثل نظيراتها السلكية، والتي يمكن أن تستمر لعقود من الزمن مع الرعاية والصيانة المناسبة.

في مطالبة الشركات المصنعة مثل Apple وغيرها بتصميم صحيح سماعات لاسلكية ومع وضع طول العمر وقابلية الإصلاح في الاعتبار، يستطيع المستهلكون المساعدة في الحد من الأضرار البيئية الطويلة الأجل الناجمة عن علاقة الحب الطويلة الأمد بين صناعة التكنولوجيا والتقادم. كما صحيح لاسلكي سماعات الرأس أصبحت أكثر شعبية، علينا جميعًا واجب إبقاء الشركات المصنعة على مستوى أعلى.

و صحيح سماعات لاسلكية ما هي إلا قطعة واحدة من أحجية النفايات الإلكترونية. النفايات الإلكترونية هي أسرع النفايات نموا في العالم، بحسب دراسة للأمم المتحدة، مع إعادة تدوير 20 بالمائة فقط من النفايات الإلكترونية بشكل صحيح اعتبارًا من عام 2014.

وقد يكون الحل الطويل الأجل لهذه المشكلة تشريعيا، حيث يدفع المدافعون مثل جوردون بيرن المسؤولين إلى كتابة القوانين من شأنه أن يمنع الشركات المصنعة من بيع الأجهزة الإلكترونية في الولايات المتحدة دون خطط واضحة لنهاية العمر الافتراضي قابلية الإصلاح. وحتى ذلك الحين، لسوء الحظ، يقع على عاتقنا جميعًا محاولة اتخاذ قرارات شراء أكثر ذكاءً.

يمكن أن يبدأ التغيير صغيرًا مثل زوج جديد من سماعات الأذن.

إذا لم يكن هناك تصنيف للتفكيك أو iFixit للزوج فهو حقيقي سماعات لاسلكية إذا كنت تفكر في الشراء، فابحث عن طبقات أو براغي أو أجزاء أخرى غير لاصقة في أغلفة سماعات الرأس والتي تشير إلى يمكنهم تفكيكها للوصول إلى استبدال البطارية، أو التواصل مع الشركة المصنعة مباشرة لمعرفة المزيد حولها قابلية الإصلاح.

عند إجراء بحث عن أي منتج جديد، قم بالتحقق منه مواقع مثل iFixit للحصول على درجات قابلية الإصلاح، وفكر في التبرع بالإلكترونيات المستخدمة - ولكنها لا تزال تعمل - أو نقلها إلى منظمات مثل Free Geek، التي تعيد توظيفها لمن يحتاجون إليها.

أما بالنسبة لهذا الزوج القديم من AirPods؟ تخلص منها بشكل صحيح من خلال Apple. وبالنسبة لعملية الشراء التالية، فكر في شراء شيء ما لا يمكن التخلص منها بشكل علني. في الوقت الحالي، هذا أفضل ما يمكن لأي منا القيام به.

توصيات المحررين

• انسَ AirPods – ولهذا السبب أستخدم سماعات أذن Samsung مع جهاز iPhone الخاص بي
• كل ما تم الإعلان عنه في حدث Apple في سبتمبر 2022: iPhone 14 وWatch Ultra وAirPods Pro 2
• تبلغ تكلفة سماعات الرأس AirPods Max المانعة للضوضاء من Apple 549 دولارًا
• لماذا الآن هو أفضل وقت لشراء أحدث أجهزة AirPods وiPad
• أبل AirPods برو مقابل. Powerbeats Pro: ما هي صفقة Prime Day الأفضل؟