بخار سايبر أقوم بمراجعته

مع بدء تخفيضات Steam Steam على قدم وساق، هناك بعض الأسئلة الجديدة التي تدور في أذهان لاعبي الكمبيوتر الشخصي. ماذا حدث لإصدار Steam OS؟ لماذا تعتبر الصورة الكبيرة فوضى غير مستقرة؟ ومتى سنرى أول لمحة عن Half Life 3، إن وجدت؟

في حين أن السؤالين الأولين متروكان للتفسير والثالث ربما لن يتم الرد عليهما إلا بعد المجيء الثاني، فإن الإجابات المفقودة لم تكن كافية لوقف تدفق أجهزة الكمبيوتر / وحدة التحكم الهجينة الجاهزة للحفلات والتي ظهرت في الوقت المناسب تمامًا ليترك سانتا واحدًا تحت شجرة.

نظام تشغيل Steam أو لا، فإن Syber Vapor من CyberPower مجهز جيدًا للقيام بالمهمة التي تم تصميمها لإنجازها. مع معالج Core i3 بسرعة 3.5 جيجا هرتز، و8 جيجا بايت من ذاكرة DDR3

كبش، جي تي اكس 750 تي آي بطاقة مصورات ومساحة تخزينية متاحة تبلغ تيرابايت واحد، فإن جهاز Vapor I مُجهز لأي شيء عليك أن تطرحه في طريقه ويثبت أنه قد يكون هناك شيء ما في أجهزة الكمبيوتر/وحدة التحكم الهجينة بعد كل شيء.

مكتنزة، ولكن محبوب

أول شيء لاحظناه بشأن Vapor I هو أنه من بين أجهزة Steam المختلفة التي قمنا بمراجعتها خلال الأسابيع القليلة الماضية، فإن هذا الكمبيوتر الشخصي أثقل بكثير من أبناء عمومته. بوزن يصل إلى 36 رطلاً، سيكون Vapor إضافة كبيرة إلى مجموعة أي شخص، على الرغم من أنه بمجرد تثبيته لن يكون لديك أي سبب لنقله مرة أخرى.

يبلغ طول جهاز Vapor 13.8 بوصة وعرضه 13.5 بوصة وعمقه 3.8 بوصة عند وضعه على جانبه، وهو أكبر قليلاً من معظم الإدخالات الأخرى في فئته وأكبر بشكل ملحوظ من كل من Xbox One وPS4. ومع ذلك، فهو لا يزال صغيرًا جدًا بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المخصصة للألعاب، ويناسب بشكل جيد معظم المسارح المنزلية.

تصطف مصابيح LED الخضراء على الجزء الخارجي من جهاز Vapor، ولكنها لحسن الحظ ليست ساطعة بدرجة كافية لتكون مصدر إزعاج، وفي حين أن العلبة نفسها ليس أنيقًا تمامًا، فالوظيفة التي يوفرها هذا الجهاز تتجاوز شكاوينا البسيطة حول حجم النظام ومواصفاته وزن. إنها وحدة بسيطة وعملية تبدو رائعة دون المبالغة في أسلوبها.

الموانئ! الموانئ! احصل على منافذك هنا

الاتصال هو مجرد الجزء الأول من العديد من المناطق التي يلمع فيها البخار بشكل أكثر سطوعًا من أنف رودولف. لنبدأ بالفيديو. يتم دعم HDMI 1.4 وDVI-D بواسطة بطاقة الفيديو، مما يعني أن Vapor يمكنه التعامل مع دقة تصل إلى 1440 بكسل.

بجانب مخرجات الفيديو وجدنا أربعة منافذ USB 2.0، ومنفذين USB 3.0، ومجموعة من خيارات إخراج وإدخال الصوت مدعومة بشريحة صوت محيطي Realtek 7.1 قناة مدمجة في اللوحة الأم.

يحتوي الجزء الأمامي من العلبة على ثلاثة مدخلات USB أخرى لأي محركات أقراص صغيرة أو وحدات تحكم تحتاج إلى توصيلها بالإضافة إلى مجموعة إضافية من مدخلات/مخارج الصوت لـ سماعات الرأس أو الميكروفونات التي قد ترغب في استخدامها للألعاب عبر الإنترنت.

أحد العوائق في هذا القسم هو عدم وجود تقنية Bluetooth داخلية، الأمر الذي صدمنا كخيار غريب بعض الشيء بالنظر إلى تضمين CyberPower للوحة مفاتيح صغيرة ووحدة تحكم Logitech. تأتي لوحة المفاتيح مع دونجل Bluetooth 4.0 الخاص بها في العبوة، ولكن عليك التخلي عن أحد منافذ USB المتاحة حتى تعمل.

مخصصة إلى الكمال

داخل الطراز المتوسط ​​المستوى الذي تم إنشاؤه مسبقًا والذي تبلغ تكلفته 699 دولارًا والذي اختبرناه، والمعروف باسم Vapor I، ستجد Intel Core i3-4150 معالج متصل باللوحة الأم ASRock H81 mini-ITX، وثمانية جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي DDR3 وواحد تيرابايت من تخزين. يحتوي Vapor A ذو الأسعار المعقولة على معالج AMD بينما يحتوي Vapor Extreme على معالج Core i7 رباعي.

كل بخار قابل للتخصيص وفقًا لمواصفاتك الخاصة عند الطلب عبر الإنترنت. يمكنك الاختيار من بين مجموعة كبيرة ومتنوعة من الخيارات المتاحة التي تتراوح بين اللون الأساسي للغلاف الخارجي (أبيض مع مصابيح LED زرقاء أو أسود مع أخضر)، وصولاً إلى مجموعة اللوحة الأم وبطاقة الفيديو وذاكرة الوصول العشوائي التي تناسب النطاق السعري والطاقة لديك بشكل أفضل متطلبات. لا يقدم معظم المنافسين أي خيارات تكوين تقريبًا، لذا من المنعش رؤية مثل هذه المرونة.

عند فتح علبة Vapor، وجدنا مساحة داخلية واسعة بشكل معقول ومفتوحة للترقيات. إن حجم الجهاز الكبير مقارنةً بـ iBuyPower SBX و Alienware Alpha أمر منطقي في العالم بمجرد أن ترى مدى سهولة العبث بأحشائه في الوقت المناسب. تعد المساحة المحيطة بفتحة PCI-E 2.0 x16 أكثر من كافية للترحيب بكل ما تقدمه Nvidia GTX 980 إذا كنت تميل إلى ذلك اتبع هذا الطريق، وجميع البطاقات الموجودة بالداخل مصممة ليتم تبديلها بسرعة في لحظة إذا كنت بحاجة إلى الترقية إلى لعبة قادمة لعبة.

الحديث عن معدل الإطارات

تغلب Vapor بسهولة على منافسيه في Geekbench في مساره الحربي نحو الهيمنة الكاملة. لم يتمكن Alienware Alpha ولا iBuyPower SBX من مواكبة Syber في اختبارات Geekbench الخاصة بنا، حيث سجل الأخير ما يقرب من 1000 نقطة متقدمًا على الباقي.

كما ذكرنا سابقًا، يمكن ترقية Vapor بعدة طرق، لكنه يوفر قوة لعب معقولة بشكل افتراضي. سجلت بطاقة الفيديو Nvidia GTX 750Ti الخاصة بها نتائج تفوق بكثير ما يمكن لمنافسيها حشده في برنامج 3DMark.

أداء الألعاب

لقد أظهرت معاييرنا بالفعل أن جهاز Vapor قادر على اللعب، ولكن ماذا يعني ذلك في ألعاب العالم الحقيقي؟ هل يمكنه بالفعل تشغيل أحدث العناوين بمعدلات إطارات مقبولة؟ لقد قمنا بتحميل مجموعة الاختبار الخاصة بنا لمعرفة ذلك. تم اختبار كل لعبة بدقة 1080 بكسل.

ديابلو 3

ديابلو 3 كان العنوان الأكثر سلاسة على الإطلاق ووضع معيارًا مقبولًا يمكن من خلاله مقارنة الألعاب الأخرى ذات الموارد الثقيلة بسهولة.

حزمة ملحقات DT

ارفع مستوى لعبتك وحقق أقصى استفادة من معداتك من خلال الإضافات التالية، التي اختارها محررونا بعناية:

سماعة الألعاب اللاسلكية لوجيتك G930 ($103)

إذا كنت تلعب من على أريكتك، فلن تجدي مجموعة من الأسلاك المتشابكة نفعًا. توفر لك سماعة الرأس لوجيتك صوتًا لاسلكيًا رائعًا 7.1.

وحدة تحكم Xbox 360 سلكية ($40)

تظل لوحة ألعاب Xbox 360 من Microsoft هي المعيار الذهبي في وحدات التحكم في الألعاب عبر الأنظمة الأساسية.

عصا التحكم لوجيتيك إكستريم 3D برو ($28)

اجعل ألعاب المحاكاة والأركيد أكثر غامرة باستخدام عصا التحكم ذات 12 زرًا والتي تتميز بمفتاح القبعة ومشغل إطلاق النار السريع.

لوحة مفاتيح صغيرة Rii i8 ($17)

تقوم لوحة المفاتيح المجمعة في Syber Vapor بعملها بشكل جيد، ولكن Rii i8 يعد اختيارًا جيدًا إذا كنت بحاجة إلى خيار إدخال ثانٍ أو بديل.

من خلال ضبط الإعدادات على مستوى منخفض، تمكنا من الحصول على معدل إطارات أقصى يبلغ 140، والحد الأدنى 104، ومتوسط ​​نظيف يبلغ 123 إطارًا في الثانية. أدى وضع جميع إعدادات التفاصيل في أعلى الإعدادات المسبقة إلى إبطاء Vapor إلى حد أقصى قدره 97، والحد الأدنى 82، ومتوسط ​​91 إطارًا في الثانية.

يتفوق هذا بسهولة على iBuyPower SBX، الذي تمكن من إدارة متوسط ​​66 إطارًا في الثانية فقط بأقصى قدر من التفاصيل.

حضارة سيد ماير: ما وراء الأرض

الحضارة: ما وراء الأرض (الذي يأتي متضمنًا مع Vapor I مجانًا في تكوينات محددة) كان متأخرًا قليلاً عن المنحنى، ولكن ليس بما يكفي لملاحظة ذلك.

لقد رأينا حدًا أقصى يبلغ 106 إطارًا في الثانية بتفاصيل متوسطة مع تشغيل 2x MSAA، بحد أدنى 39، ومتوسط ​​قابل للتشغيل للغاية يبلغ 71 إطارًا في الثانية أثناء تصغير الخريطة بالكامل.

تحريك التفاصيل حتى فائقة مع 8x MSAA أدى إلى إبطاء البخار قليلاً. لقد سجلت حدًا أقصى 65 إطارًا في الثانية، والحد الأدنى 29، والمتوسط ​​43. من المؤكد أنها بطيئة بعض الشيء في بعض الأحيان، ولكنها بالتأكيد قابلة للعب. هذه قفزة كبيرة مقارنة بمتوسط ​​SBX غير القابل للعب والذي يبلغ 14 إطارًا في الثانية.

ميدان المعركة 4

هذا هو المكان الذي توقعنا فيه أن تتعثر Vapor متوسطة المدى، لكننا فوجئنا بسرور عندما صمد أمام لعبة إطلاق النار من منظور الشخص الأول التي تتطلب جهدًا كبيرًا من DICE.

مع ضبط الإعدادات على الوضع المتوسط ​​وإيقاف الصقل، سجلنا الحد الأقصى لمعدل الإطارات وهو 111، والحد الأدنى 87 والمتوسط ​​98. بتفاصيل فائقة، لا يزال البخار يصل إلى الحد الأقصى 61، والحد الأدنى 37، والمتوسط ​​44. على الرغم من أن هذا أقل من 60 إطارًا في الثانية المثالي، إلا أنه لا يزال سلسًا بما يكفي ليكون ممتعًا.

مرة أخرى، يخسر SBX هذه المعركة، حيث يصل متوسطه إلى 32 إطارًا في الثانية فقط عند مستوى Ultra. لا تزال قابلة للتشغيل، ولكن أقل من الحد الأدنى لمعدل الإطارات في Vapor بنفس الإعدادات.

الأرض الوسطى: ظل موردور

ظل موردور أثبت أن Vapor يمكنه مواجهة أي تحدٍ قد تطرحه في طريقه أكبر الإصدارات خلال الأشهر القليلة الماضية. في المعيار المدمج في اللعبة، رأينا متوسطًا ثابتًا يبلغ 55 إطارًا في الثانية، والحد الأقصى 82، والحد الأدنى 39.

لقد انحنى Vapor أخيرًا فقط عند مستوى Ultra، وزحف بحد أقصى 71 إطارًا في الثانية، بحد أدنى 7 فقط، ومتوسط ​​متقطع يبلغ 22 إطارًا في الثانية بحلول الوقت الذي انتهى فيه مشهد الاختبار الخاص بنا. من الواضح أن بطاقة GTX 750Ti تفتقر ببساطة إلى الذاكرة التي تتطلبها الأنسجة عالية الدقة فائقة الدقة.

تعثرت Ultra أيضًا في SBX، الذي يبلغ متوسطه 15 إطارًا في الثانية فقط. في المتوسط، بلغ متوسط ​​SBX 37 إطارًا في الثانية، أي ثمانية عشر إطارًا أقل من البخار.

أفضل صورة كبيرة حتى الآن

نادرًا ما يشعر The Vapor بأنه لم يتم تصميمه لنظام التشغيل Windows، وهي مشكلة نواجهها واجهت باستمرار مع iBuyPower SBX. كل شيء يعمل بالطريقة التي تتوقعها دون الشعور بأن نظام تشغيل Microsoft قد تم تثبيته على مضض بعد أن تبين أن بديل Valve لن يكون متاحًا.

إحدى الأدوات التي تساعد في تكوين هذا الانطباع هي مجموعة لوحة المفاتيح / لوحة التتبع الصغيرة التي تعمل بتقنية Bluetooth والتي تأتي مع النظام. يتم تشغيل وضع Big Picture الجاهز لوحدة التحكم في Steam كواجهة مستخدم افتراضية من لحظة تشغيل Vapor، ولكن إذا لأي سبب من الأسباب تحتاج إلى الانتقال إلى جانب Windows من الأشياء، فالعملية سهلة بفضل هذا البرنامج الصغير الطرفية.

أصبحت الكتابة سهلة للغاية، كما أصبح التنقل من نافذة إلى أخرى سهلاً تمامًا كما هو الحال مع لوحة المفاتيح والماوس القياسيين. يمكنك الاستلقاء على الأريكة أثناء التصفح فيسبوكوقراءة رسائل البريد الإلكتروني والتمرير عبر صفحات متعددة في أخبار Google وReddit.

لم نكن راضين عن وحدة التحكم اللاسلكية Logitech F710 التي يأمل Syber أن نحظى بنصيب الأسد من ألعابنا عليها. بشكل عام، الجهاز مرهق والمشغلات الموجودة على كل جانب لزجة بدرجة كافية للحث على متلازمة النفق الرسغي. يمكن تصحيح هذه النكسة الطفيفة بسهولة، إذا كان لديك وحدة تحكم Xbox 360 احتياطية وجهاز استقبال لاسلكي لتوصيل أو شراء لوحة ألعاب Xbox 360 سلكية لنظام التشغيل Windows.

همسة على الريح

كان Vapor هادئًا بشكل مخيف طوال اختبارات الحمل لدينا، حيث سجل مستوى منخفض جدًا على مقياس الديسيبل الخاص بنا لدرجة أننا بالكاد سجلنا صوتًا يبلغ 36 ديسيبل منه حتى أثناء الاختبارات المعيارية. يعد التشغيل شبه الصامت بمثابة نعمة مهمة، حيث يتوقع المستخدمون أن يجلس هذا الجهاز في المسرح المنزلي دون التسبب في حدوث ضجة.

لم يكن سحب الطاقة سيئًا أيضًا، حيث كان يسحب حوالي 74 واط في وضع الخمول، وما يزيد عن 178 واطًا بينما كانت Battlefield 4 تقصف بعيدًا أثناء تصعيد معركة محمومة بالأسلحة النارية. تتجاوز هذه الأرقام نظام iBuyPower SBX بحوالي 30 واط في وضع الخمول و40 واط عند التحميل، لكن Vapor هو نظام أسرع بكثير. ومن المتوقع استهلاك أعلى إلى حد ما.

ضمان

يقدم CyberPower PC ضمانًا لمدة ثلاث سنوات على قطع الغيار، وضمانًا على العمل لمدة عام واحد مع أجهزة الكمبيوتر المبنية مسبقًا، كما يدعم أيضًا مكوناته المنتجات مع استرداد كامل المبلغ لمدة 30 يومًا بدون مخاطر لأي صناديق يتم بيعها مباشرة من الموقع والتي تظهر ميتة وصول.

خاتمة

بسعر 699 دولارًا، يعد Vapor أغلى جهاز كمبيوتر/وحدة تحكم قمنا باختباره حتى الآن، ويتجاوز معظم أقرانه بحوالي 100 دولار. ومع ذلك، فإن هذا بنيامين الإضافي يشتري الكثير من القيمة، حيث أن دخول سايبر أسرع بكثير من أقرانه. كما أنه يحتوي على أجهزة طرفية مجمعة بشكل أفضل، ويظل هادئًا عند التحميل ويبدو أنيقًا.

الأداء هو الميزة الأكثر أهمية لهذا النظام. يمكن القول إن iBuyPower SBX وAlienware Alpha يفشلان في تقديم تجربة أفضل من PlayStation 4 أو Xbox One. ومع ذلك، يمكن لـ Vapor تشغيل العديد من الألعاب بأقصى إعدادات أو شبه الحد الأقصى، ونتيجة لذلك، فهو بديل للكمبيوتر الشخصي قابل للتطبيق لتجربة وحدة التحكم. لا، إنها ليست بسيطة مثل وحدة التحكم (ولن تكون كذلك حتى وصول نظام التشغيل Steam OS) ولكنها تقدم مجموعة أفضل من الألعاب والأجهزة الطرفية.

يعد Vapor أفضل جهاز بخار رأيناه حتى الآن وهو أمر لا بد منه لأي شخص يأمل في إخراج مكتبة Steam الخاصة به من المكتب إلى غرفة المعيشة.

الارتفاعات

• يعمل كبديل لوحدة التحكم قابل للتطبيق خارج الصندوق
• اتصال متين
• أداء جيد بالنسبة لسعره
• يقدم العديد من خيارات التخصيص

أدنى مستوياتها

• قد تبدو التكلفة الأولية باهظة بالنسبة للمؤمنين بوحدة التحكم
• لا يزال يتعثر في الألعاب الأكثر تطلبا

توصيات المحررين

• لقد اختبرت RTX 4060 الجديد من Nvidia مقابل RX 7600 - وهو ليس جميلًا
• أفضل عروض أجهزة الكمبيوتر المخصصة للألعاب: العب Diablo 4 والمزيد بسعر يبدأ من 490 دولارًا
• ربما تكون AMD قد قامت للتو بتمكين أجهزة الكمبيوتر المحمولة المخصصة للألعاب التي تشبه MacBook، لكنني ما زلت متشككًا
• جهاز Predator Orion X الجديد من شركة Acer هو جهاز سطح مكتب RTX 4090 قد أشتريه بالفعل
• تعتبر حجرة الألعاب Orb X من Cooler Master مستقبلية وسخيفة تمامًا