مراجعة كوبو أورا H2O الطبعة 2

نحن في عام 2017، وسوق قراء الكتب الإلكترونية لم يعد كما كان من قبل. لم يكن هناك دائمًا سوى عدد قليل من اللاعبين الرئيسيين، لكن أمازون وسعت فجوةها ولا تزال هي المسيطرة. كوبو يعود إلى مكانه تمت مراجعته جيدًا لعام 2014 Aura H2O لتقديم بديل لجهاز Kindle الشهير.

على عكس سوق قارئات الكتب الإلكترونية، لم يتغير جهاز Aura H20 لعام 2017 الذي تم تحديثه حديثًا كثيرًا على الإطلاق. لا يزال مقاومًا للماء، ويحتوي على نفس الشاشة ذات الإضاءة الخلفية مقاس 6.8 بوصة، وبنفس الدقة. التغيير الرئيسي؟ إنه يفقد فتحة بطاقة MicroSD الموجودة في النسخة الأصلية لصالح مضاعفة مساحة التخزين الداخلية.

هذا ليس بالأمر السيئ. إن تصميم وميزات H2O الجديدة ليست أقل إثارة للإعجاب مما كانت عليه في المرة الأولى. ولكن على مستوى ما، يبدو أن H2O بمثابة فرصة ضائعة. كان لدى كوبو فرصة لتعطيل السوق الراكدة، لكنه تعامل معها بأمان. والنتيجة هي قارئ كتب إلكترونية مختص يفي بوعوده، لكنه لا يفعل شيئًا أكثر.

مريحة وخفيفة

لن يتم الخلط بين Kobo Aura H2O و كيندل بيبر وايت. إنه ذو تصميم زاوي مميز يبدو أكثر وعورة من منافسيه. تحيط الحواف السميكة بشاشة E Ink مقاس 6.8 بوصة، وتمتد المادة المطاطية المدملة على طول الغطاء الخلفي المريح. إنه مريح في راحة اليد، وخفيف بشكل استثنائي.

توفر الحواف مساحة واسعة لإراحة إبهامك، لكننا نود أن نرى كوبو يقوم بقصها قليلاً.

تتميز Aura H2O بأنها بسيطة. لقد حرص Kobo على إخفاء منافذ وأزرار Aura H2O، وذهب إلى حد تعليق زر الطاقة ونقله من أعلى قارئ الكتب الإلكترونية إلى غلافه الخلفي. إنها ليست ذات مسافة بادئة كما نرغب، مما يجعل العثور عليها صعبًا بعض الشيء - كلما استخدمت الجهاز أكثر، كلما اعتدت عليه أكثر.

اختبار H2O مع H2O

ما لم يتغير في Aura H2O (لحسن الحظ) هو مقاومتها للماء. تمامًا مثل طراز 2014، فإن قارئ الكتب الإلكترونية الجديد من Kobo مقاوم للماء: فهو مزود بحماية HZO الحاصلة على براءة اختراع للشركة، والتي يجب أن توفر ما يصل إلى 30 دقيقة من الحماية على عمق ثلاثة أقدام.

لقد قمنا باختبار ادعاءات Kobo المتعلقة بالعزل المائي عن طريق غمر Aura H2O في وعاء كبير من الماء لمدة خمس دقائق. بعد أن قمنا بتجفيفه جيدًا بالمناشف الورقية، أصبح جيدًا كالجديد؛ يعمل زر الطاقة وشاشة اللمس التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء بشكل جيد كما كانا من قبل، ولم نلاحظ أي علامات تلف في منفذ الشحن.

تجدر الإشارة إلى أن الشاشة أصبحت غير مستجيبة بعض الشيء، ويواجه الجهاز مشكلة في تسجيل اللمسات حتى يجف تمامًا. بغض النظر، تعد مقاومة الماء دائمًا ميزة مرحب بها لأنها تزيد من طول عمر الجهاز ومتانته. لا تتردد في القراءة باستخدام Kobo Aura H2O في الحمام - وهو أمر تحتاج إلى أن تكون أكثر حرصًا عند استخدام قارئات الكتب الإلكترونية من Amazon's Kindle.

شاشة واضحة وحادة

يسعدنا أن نرى شاشة Aura H2O واضحة وحادة تمامًا مثل الشاشة الأصلية. لم تتغير الدقة وكثافة البكسل عند 1,430 × 1,080 بكسل و265 بكسل لكل بوصة، ووجدنا يجب أن تكون أغلفة النصوص والكتب حادة - أكثر وضوحًا من جهاز Kindle الأرخص مقاس 6 بوصات، والذي يحتوي على 167 نقطة في البوصة، ولكن ليس بنفس الوضوح مثل واحة كيندل، الذي يحتوي على 300 نقطة في البوصة (ويحتوي على نقطة سعر أعلى وأكثر قابلية للمقارنة قليلاً).

تأتي جميع أجهزة Kindles مزودة بشاشة مقاس 6 بوصات، لذا من الجيد أن نرى Kobo تقدم حجمًا أكبر لعشاق الشاشات الكبيرة الذين يريدون المزيد من العقارات المعروضة على الشاشة.

يتميز الجهاز بتقنية ComfortLight من Kobo، والتي تنتج ضوءًا ساطعًا ومتناسقًا عبر شاشة Aura H2O بأكملها. كما أنها تتميز بميزة الضوء الطبيعي، التي تعمل على ضبط لون الشاشة (من الأبيض المزرق إلى الرمادي البرتقالي) لتقليل إجهاد العين. وجدنا ميزة "وقت النوم"، التي تقوم تلقائيًا بتحويل الشاشة إلى درجات أكثر دفئًا وغير زرقاء في وقت محدد، لمسة لطيفة.

أداء Aura H2O جيد أيضًا في الخارج. بفضل تقنية تقليل الوهج الخاصة بكوبو، من السهل قراءتها في ضوء الشمس المباشر.

أداء متوسط

إن تشغيل Aura H2O هو معالج بسرعة 1 جيجا هرتز مثل معالج العام الماضي كوبو أورا وان، ويبلغ حجمها 512 ميجابايت كبش. وهذا يضعه على قدم المساواة إلى حد ما مع قارئي الكتب الإلكترونية من Amazon's Kindle.

على الرغم من الترقيات من الجهاز الأصلي لعام 2014، فإن Aura H2O ليس سريعًا كما كنا نأمل. على سبيل المثال، استغرق تحميل الكتب ما يصل إلى ثانية كاملة أطول من جهاز Kindle مقاس 6 بوصات من أمازون، وكان يتلعثم أحيانًا في القوائم - وخاصة شاشة البحث. في الكتب الإلكترونية، يتم تحديث شاشة الحبر الإلكتروني بشكل متكرر جدًا بما لا يرضينا - كل ست صفحات تقريبًا. للمقارنة، فإن جهاز Kindle الذي يبلغ سعره 80 دولارًا وشاشة 6 بوصات يتم تحديثه كل خمس صفحات، وسعره 200 دولار رحلة كيندل يتم التحديث كل 14 صفحة. يبلغ سعر Kobo Aura H2O 180 دولارًا، ومن المخيب للآمال أن نرى أنه لا يحتوي على معدل تحديث للصفحة أكثر مقارنة بالمنافسة.

أحد التحسينات الملموسة هو التخزين الداخلي. يستطيع Aura H2O الجديد تخزين ضعف عدد الكتب التي يخزنها الكتاب الأصلي، بما يصل إلى 8 جيجابايت. وهذا يُترجم إلى حوالي 6000 كتاب إلكتروني، وهو أكثر من كافٍ للقارئ العادي. كانت النسخة الأصلية تحتوي على فتحة لبطاقة MicroSD، مما يعني أنه يمكنك حمل المزيد، ولكن من غير المرجح أن يتجاوز أي شخص 6000 بطاقة - نحن لا نشكو من هذا الإغفال.

عمر البطارية شهر واحد

واحدة من أكثر الميزات جاذبية لقارئات الكتب الإلكترونية هي عمر البطارية الرائع، ولا يخيب Aura H2O الجديد ظنك. يقول كوبو إنه يجب أن يستمر لمدة تصل إلى شهر واحد بدون استخدام الشاحن، وهو ما يعني حوالي ثلاثين دقيقة من القراءة يوميًا (إذا قمت بقلب الصفحة مرة واحدة في الدقيقة).

يبدو تقدير عمر البطارية على الفور. لقد اختبرنا Aura H2O لمدة أسبوع تقريبًا، واستخدمناه لمدة ثلاثين دقيقة إلى ساعة كل مساء مع ضبط السطوع على 50 بالمائة وتمكين Wi-Fi. بحلول اليوم الخامس، انخفض عمر البطارية إلى حوالي 56 بالمائة.

برامج بديهية

أسهل طريقة لتحميل الكتب على Aura H2O هي عبر شبكة Wi-Fi عبر متجر Kobo. وتقول الشركة إنه يضم حوالي خمسة ملايين عنوان، أي أقل بحوالي مليون عنوان من متجر كيندل الذي يبلغ عدده ستة ملايين تقريبًا. إنه منظم بشكل منطقي حسب القسم، ويتميز بمجموعات منسقة (على سبيل المثال، "القراءات الرائعة بأقل من 5 دولارات") تجعل تضييق نطاق العناوين الجديدة أمرًا سهلاً.

يتمتع Aura H2O بميزة إضافية تتمثل في الدعم القوي لتنسيقات الكتب الإلكترونية التابعة لجهات خارجية. إذا قمت بتوصيله بجهاز كمبيوتر عبر سلك MicroUSB، فيمكنك نقل الكتب الإلكترونية بتنسيق EPUB وEPUB3 وPDF وMOBI من القرص الصلب بجهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى الذاكرة الداخلية للجهاز.

ستعمل موارد الكتب الإلكترونية المجانية مثل Project Gutenberg وMobileRead بشكل جيد. ولكن من المهم ملاحظة أن برنامج إدارة الحقوق الرقمية (DRM) سيمنعك من نقل معظم الكتب من متاجر الكتب الإلكترونية التابعة لجهات خارجية. يمكن تحويل بعضها باستخدام Calibre، وهو برنامج مجاني لإدارة الكتب الإلكترونية، ولكن إذا قمت بتنزيل كتاب إلكتروني من Barnes and Noble على سبيل المثال، إذا قمت بشراء متجر تم تنسيقه ليناسب قارئ الكتب الإلكترونية Nook، فسوف تواجه مشكلة في تحويله إلى تنسيق يمكن أن يستخدمه Aura H2O. للأسف، الكتب الإلكترونية من مكتبة Amazon's Kindle غير مدعومة أيضًا.

يعد برنامج Aura H2O بديهيًا في معظم الأحيان. نحن نحب بشكل خاص ميزة البحث الشامل، التي تتجول عبر متجر Kobo عبر الإنترنت دون الاتصال بالإنترنت التنزيلات والتعليقات التوضيحية المحفوظة والقاموس المدمج لعناوين الكتب والمؤلفين والسلاسل ورقم ISBN أعداد. إنه يوفر لك اقتراحات الإكمال التلقائي بشكل مفيد أثناء الكتابة أيضًا، وهو أمر مفيد للعناوين الطويلة مثل "Harry Potter and the Half-Blood Prince".

يعد برنامج Kobo's TypeGenius، الذي يشغل محرك عرض الخطوط Aura H2O، قويًا بشكل مثير للإعجاب. وهو يوفر 11 خطًا بـ 50 حجمًا، وإعدادات مختلفة للوزن والحدة، وتعديلات الهامش والتبرير، والبحث داخل الكتاب، وأدوات تدوين الملاحظات. تسهل نافذة المعاينة رؤية التغييرات قبل تطبيقها، كما أن أدوات التنقل في صفحة TypeGenius تجعل من الرجوع للخلف لبعض الفصول أمرًا سهلاً.

تعمل ميزة توفير الطاقة على إيقاف تشغيل Aura H2O تلقائيًا بعد بضع دقائق. تتيح لك عناصر التحكم في القراءة ضبط مظهر الصفحات بشكل دقيق. يتيح لك متصفح الويب - الموجود حاليًا في مرحلة تجريبية - الاطلاع على المواقع الموجودة على شاشة H2O، معتقدًا أننا لا نوصي بذلك - حيث سيختبر معدل التحديث البطيء حدود صبرك.

تعمل ميزة النشاط في Aura H2O على تحسين قراءتك. يمكنك الاطلاع على إحصائيات مثل عدد الدقائق التي قضيتها في القراءة كل يوم من أيام الأسبوع، وعدد الصفحات التي تقضيها في المتوسط ​​في الدقيقة، ومدى التقدم الذي أحرزته في كتابك الحالي. توفر علامة التبويب "الجوائز" شارات يتم فتحها من خلال إكمال مهام مثل إنشاء حساب Kobo واستخدام القاموس المدمج وقراءة Proust.

معلومات الضمان والسعر والتوافر

تقدم Kobo ضمانًا محدودًا قياسيًا لـ Aura H2O. إذا ظهر العيب بعد عام واحد من تاريخ شرائه، فسوف تقوم الشركة باستبداله بنموذج جديد أو مجدد له قيمة مساوية أو أكبر، أو إصلاحه باستخدام أجزاء جديدة أو مجددة. سيتعين عليك الاتصال بـ Kobo للمطالبة بالضمان وتقديم إثبات الشراء وشحن Aura H2O إلى منشأة الإصلاح التابعة لـ Kobo.

تبلغ تكلفة Kobo Aura H2O 180 دولارًا، ويمكنك طلبها مسبقًا الآن. سيكون متاحًا في 22 مايو في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وإيطاليا وفرنسا وهولندا وإسبانيا وبلجيكا وسويسرا واليابان وتركيا. وسوف يأتي إلى المزيد من البلدان في وقت لاحق من هذا العام.

خذنا

تعتبر Aura H2O جيدة تمامًا مثل النسخة الأصلية، ولكننا كنا نود أن نرى أداء أفضل. إنه خيار رائع للأشخاص الذين يفضلون برامج قراءة الكتب الإلكترونية ذات الشاشات الكبيرة.

الى متى سوف يستمر؟

تعتبر جودة بناء Aura H2O استثنائية – كما أن الجسم مقاوم للماء. إذا كان الجيل الأول من Aura H2O يشير إلى أي شيء، فإننا نتوقع أن يستمر لأكثر من ثلاث سنوات.

ومن ناحية البرمجيات، تميل أجهزة كوبو إلى التحسن بمرور الوقت. تقدم الشركة ميزات تجريبية جديدة عبر القائمة التجريبية، وفي شهر فبراير فقط طرحت واجهة الشاشة الرئيسية المُجددة لمجموعة كاملة من أجهزة Aura.

هل هناك بديل أفضل؟

نعم. يعد Aura H2O قارئًا رائعًا للكتب الإلكترونية، ولكن هناك بدائل أقل تكلفة.

خذ تشكيلة أمازون كيندل، على سبيل المثال. يحتوي جهاز Kindle للمبتدئين على شاشة أصغر ودقة أقل من Aura H2O، ولكنه يتميز بتقنية Bluetooth مدمجة، ويبدأ بسعر 80 دولارًا. والخطوة التالية للأعلى هي جهاز Kindle Paperwhite 3 الذي يبلغ سعره 120 دولارًا، والذي يزيد من وضوح الشاشة إلى 212 بكسل في البوصة ويضيف اتصال 3G. الأكبر 200 دولار رحلة كيندل حزم أجهزة الاستشعار اللمسية، وهناك 290 دولارًا واحة كيندل مع عمر بطارية يصل إلى شهرين.

الـ 100 دولار نوك جلو لايت بلس، منافس آخر لـ Aura H2O، مقاوم للماء أيضًا.

هل يجب عليك شرائه؟

نعم. يعد Aura H2O قارئًا رائعًا للكتب الإلكترونية - فهو مقاوم للماء، ويحتوي على مرشح للضوء الأزرق، وشاشة كبيرة وحادة، ويدعم عددًا من تنسيقات ملفات الكتب الإلكترونية. إذا كانت هذه الميزات تثير اهتمامك، فإن Kobo Aura H2O مناسب تمامًا. إنه أغلى بكثير من جهاز Kindle للمبتدئين، لذلك قد ترغب في إلقاء نظرة على عروض أمازون أولاً.

توصيات المحررين

• قد يكون مستشعر SpO2 الخاص بـ Apple Watch أفضل بكثير مما كنت تعتقد
• تعمل شركة Asus على تعزيز هاتف ROG Phone 2 بإصدار Ultimate سعة 1 تيرابايت الجديد