مقارنة بين لينوفو ثينك باد X1 اللوحي. مايكروسوفت سيرفيس برو

لا يزال خط ThinkPad من Lenovo واحدًا من العلامات التجارية الأكثر شهرة في مجال الحوسبة، والمعروف بجودة تصنيعه القوية ولوحات المفاتيح الممتازة. استفادت الشركة من اسم ThinkPad في سوق ويندوز 10 2 في 1مع إمكانية تحويلها إلى 360 درجة ثينك باد X1 يوجا وقابلة للفصل تابلت ثينك باد X1. الجيل الثاني من الأخير يأخذ على عاتقه مايكروسوفت سيرفس برو في نهاية سوق الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Windows 10. هنا، نقارن بين الجيل الثاني من جهاز Lenovo ThinkPad X1 Tablet وجهاز Microsoft Surface Pro لمعرفة الجهاز الذي يستحق سعره المرتفع نسبيًا.

بخلاف عامل الشكل الأساسي، لا يمكن أن يكون الجهازان مختلفين أكثر. يعد جهاز ThinkPad X1 Tablet بمثابة سيارة سيدان قوية تتميز بتصميم ThinkPad الجمالي الأيقوني Surface Pro هي السيارة الرياضية الأنيقة والحديثة التي تمثل ارتفاع الكمبيوتر اللوحي من Microsoft التحسينات. تابع القراءة لمعرفة فلسفة الشركة التي أدت إلى أفضل جهاز لوحي يعمل بنظام Windows 10.

المواصفات

بنيت مثل دبابة مقابل أنيق وعصري

إحدى السمات المميزة لخط ThinkPad من لينوفو هو التركيز على المتانة. ولهذا السبب تم تصميم أجهزة ThinkPad عالميًا بمواد وتصميمات مصممة لمقاومة بعض الإساءات الحقيقية. في حالة جهاز ThinkPad X1 Tablet، قد تكون المادة بلاستيكية، ولكنه بلاستيك تم تصميمه واختباره لتلبية متطلبات 12 MIL-SPEC 810G بالإضافة إلى 200 فحص جودة. الشكل والمظهر هو أيضًا جهاز ThinkPad بشكل لا لبس فيه، مع نظام ألوان أسود في جميع الأنحاء وجهاز Thinkpad المعتاد لوحة المفاتيح - كاملة مع لوحة المفاتيح TrackPoint الحمراء المميزة في المنتصف - المستخدمة على لوحة المفاتيح القابلة للفصل غطاء.

من ناحية أخرى، يتبع جهاز Surface Pro تصميم Microsoft المميز وبناء الجماليات. الهيكل مصنوع من سبائك الألومنيوم والمغنيسيوم القوية ويتميز بتصميم رياضي ينضح بالجودة والأناقة. لا توجد درزات غير متساوية أو عيوب قبيحة في أي مكان على الجهاز اللوحي البسيط والأنيق، وتضيف أغطية Signature Type Covers وأقلام Surface الجديدة لمسة احتفالية من الألوان. يبدو جهاز Surface Pro وكأنه مزيج من الزجاج والمعدن، وليس هناك شك في ذلك في ذهن المشتري السعر المرتفع له ما يبرره - على الأقل من حيث جودة البناء والاهتمام بالتصميم التفاصيل.

والفرق الرئيسي بين الجهازين هو أن إسقاط جهاز Surface Pro حتى من ارتفاع معتدل يعد بمثابة "آه أوه!" لحظة من المحتم أن يؤدي ذلك إلى بعض الأضرار الجسيمة، في حين أن إسقاط جهاز ThinkPad X1 Tablet بالمثل سيؤدي إلى حدوث أضرار أقل بكثير قلق. جهاز Thinkpad ليس غير قابل للتدمير، ولكن من المرجح أن ينجو أكثر من المطبات والصدمات المعتادة التي يسببها عامل المكتب النموذجي أو محارب الطريق.

في الوقت نفسه، طالما كنت حريصًا عليه، فإن Surface Pro أيضًا مصمم جيدًا ويحتل مقعدًا خلفيًا بدون جهاز كمبيوتر من حيث جودة التصميم. إذا لم تكن بحاجة إلى اصطحاب جهازك اللوحي إلى بيئات قاسية - وهي ميزة أخرى لتصميم MIL-SPEC الخاص بجهاز ThinkPad - فستكون واثقًا تمامًا من أن جهاز Surface Pro سيصمد على ما يرام. نعتقد أن معظم الناس سيقدرون تصميم Surface Pro الأنيق والحديث على حساب السلوك العملي لجهاز ThinkPad X1 Tablet، ولهذا السبب، نمنح جهاز Microsoft اللوحي الفوز.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس برو

ينطبق تشبيه سيارة السباق على الأداء أيضًا

أعطت لينوفو إشارة إلى عمر البطارية والإدارة الحرارية باستخدام جهاز ThinkPad X1 Tablet، حيث اختارت معالجات Intel Core i5 وi7 من الجيل السابع منخفضة الطاقة بدلاً من أشقائها ذوي السرعة الكاملة. تم تجهيز وحدة المراجعة الخاصة بنا بوحدة المعالجة المركزية Core i5-7Y57، على سبيل المثال، ويصل الخط إلى Core i7-7Y75. ويعني هذا الاختيار أنه سيتم استخدام سعة بطارية الجهاز بشكل أكثر كفاءة وأن الجهاز لن يصبح ساخنًا. في الواقع، فإن جهاز ThinkPad X1 Tablet بدون مروحة ويعمل بصمت تام بغض النظر عن حجم العمل.

من ناحية أخرى، تم تجهيز Microsoft Surface Pro بمجموعة مختارة من وحدات المعالجة المركزية Intel Core من الجيل السابع، بدءًا من m3 في النهاية المنخفضة إلى i7 في النهاية العليا. استفادت آلة المراجعة الخاصة بنا من معالج Core i7-7660U السريع جدًا، وأحرقت معاييرنا. في الواقع، في اختبار Handbrake الأكثر دقة لدينا، والذي يقوم بتحويل ملف فيديو بسعة 420 جيجابايت إلى تنسيق H.265، سجل Surface Pro نتائجنا السريعة حتى الآن بالنسبة لجهاز كمبيوتر محمول ثنائي النواة من أي نوع. وتمكنت Microsoft من جعل إصدارات Core m3 وi5 بدون مروحة، مما يعني أنك لن تقلق بشأن ضوضاء النظام إلا إذا كنت تدفع Core i7 إلى الحد الأقصى.

وكانت النتائج تماما كما كان متوقعا. سجل Surface Pro درجة قوية بلغت 4,671 في اختبار Geekbench 4 أحادي النواة، و9,384 في اختبار النواة المتعددة، مقارنةً بـ ThinkPad X1 Tablet الذي حصل على 3,837 و7,163 درجة على التوالي. واستغرق جهاز ThinkPad وقتًا طويلاً للغاية يبلغ 1810 ثانية لتحويل مقطع الفيديو الاختباري مقارنة بـ 822 ثانية مذهلة لجهاز Surface Pro. من الواضح، إذا كنت بحاجة إلى قوة معالجة محمولة للغاية، فإن Surface Pro هو الحل المناسب لك.

فيما يتعلق بأداء التخزين، اتخذت لينوفو خيارًا حكيمًا بتجهيز جهاز ThinkPad X1 Tablet بجهاز سامسونج السريع للغاية محرك الأقراص ذو الحالة الصلبة PM961 (SSD)، الذي سجل سرعة تبلغ 1,478 ميجابايت/ثانية في اختبار القراءة CrystalDiskMark و1,237 ميجابايت/ثانية في الكتابة امتحان. كان Samsung PM971 SSD الخاص بـ Surface Pro محترمًا بسرعة 1،104 ميجابايت / ثانية و 936 ميجابايت / ثانية، وهو أمر سريع جدًا ولكنه ليس بنفس سرعة جهاز ThinkPad. في الاستخدام الواقعي، من غير المرجح أن يكون هذا الاختلاف ملحوظًا، ولكن إذا كنت تعمل مع ملفات كبيرة جدًا، فقد تستفيد إلى حد ما من اختيار مكونات Lenovo.

بشكل عام، على الرغم من أن جهاز ThinkPad X1 Tablet يوفر أداءً إنتاجيًا قويًا، إلا أنه يعوقه إلى حد ما اختيار المعالجات منخفضة الطاقة. من ناحية أخرى، يعد Microsoft Surface Pro جهازًا سريعًا للغاية، ويأخذ هذه الفئة بالذات بهامش معقول.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس برو

المرونة المعتادة في خيارات إدخال الأجهزة اللوحية

إن الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام التشغيل Windows 10 اليوم ليست شيئًا إن لم تكن مجهزة جيدًا للغاية عندما يتعلق الأمر بإدخال المعلومات إليها. تعني لوحات المفاتيح القابلة للفصل والأقلام النشطة وشاشات اللمس أنه سواء كنت تريد الكتابة أو الكتابة اليدوية أو الرسم، فسيتم تلبية احتياجاتك جيدًا. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع دعم Windows 10 Hello بدون كلمة مرور.

لا يعد جهاز ThinkPad X1 Tablet من لينوفو استثناءً هنا. فهو يتمتع بشاشة متعددة اللمس ذات 10 نقاط تتميز باستجابة كبيرة، وقلم نشط يحتوي على 2048 مستوى من حساسية الضغط لتوفير بعض الدقة عند الكتابة على الشاشة. يتم دعم التحبير الكامل لنظام التشغيل Windows 10 بالطبع. ستكون لوحة مفاتيح Lenovo القابلة للفصل مألوفة لأي شخص معتاد على استخدام أجهزة ThinkPad، مع مفاتيح متشابهة جدًا وتجربة كتابة قوية على الرغم من مسافة انتقال المفاتيح الأقل من المعتاد.

تم تضمين Lenovo TrackPoint النموذجي في وسط لوحة المفاتيح ويعمل كما هو الحال دائمًا، كما تعد لوحة اللمس تجربة رائعة، وإن كانت ربما للمشاة. اختارت Lenovo ماسح ضوئي لبصمات الأصابع لتوفير خدمة Windows 10 Hello، كما أن موقعه على الجانب الأيمن من الشاشة مناسب. كان تسجيل بصمات الأصابع ثابتًا وسريعًا.

قامت Microsoft برفع مستوى الرهان قليلاً باستخدام أحدث إصدار من Surface Pro، من خلال تطبيق قلم Surface Pen المحسّن بشكل كبير والذي يتمتع بـ 4096 مستوى من حساسية الضغط، وميزة البلاط الجديدة، والاستجابة المحسنة بشكل كبير بمقدار 21 مللي ثانية بفضل مسرع الأجهزة المخصص للقلم مدخل. وهذا يجعل Surface Pen أفضل جهاز لوحي يعمل بنظام Windows 10 على الإطلاق بالنسبة للأنواع الفنية. كالعادة، تستجيب شاشة PixelSense متعددة اللمس بشكل لا يصدق، ويوفر غطاء Signature Type تجربة كتابة ممتازة مع استجابة دقيقة ومسافة كافية للمفاتيح. لوحة اللمس Type Cover جيدة بنفس القدر. أخيرًا، يتم توفير دعم Windows 10 Hello من خلال كاميرا التعرف على الوجه المعتادة التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء من Surface، وكانت عمليات تسجيل الدخول سريعة ودقيقة بشكل موثوق.

لا يمكن أن تخطئ في خيارات الإدخال على أي من هذه الأجهزة اللوحية، ولكننا نجد أن قلم Surface Pen الجديد والمحسن يمنح Surface Pro الإيماءة في هذه الفئة.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس برو

بعض وسائل الاتصال أفضل من غيرها

نظرًا لأن الأجهزة اللوحية عادةً ما تكون عبارة عن آلات رفيعة، فإن التعبئة في مجموعة كبيرة من المنافذ عادةً ما تمثل تحديًا. تمكنت Lenovo من تجهيز جهاز ThinkPad X1 Tablet بمجموعة قوية من الاتصالات التي تسمح له بمواكبة المستقبل والحفاظ على التوافق مع الماضي. يحتوي جهاز ThinkPad X1 Tablet على منفذ USB من النوع C الشائع بشكل متزايد ليتوافق مع منفذ USB من النوع A القديم، مما يعني أنه يمكنك الاتصال ببعض الأجهزة الطرفية دون الحاجة إلى جهاز دونجل. يعمل منفذ USB من النوع C أيضًا كشاحن. قامت Lenovo بتضمين منفذ DisplayPort صغير وقارئ بطاقة microSD ومقبس صوت. ومن المثير للاهتمام أن جهاز ThinkPad X1 Tablet يدعم أيضًا الملحقات الإضافية، مثل وحدة الإنتاجية التي تبلغ قيمتها 150 دولارًا الذي يوفر منفذ HDMI ومرفق جهاز العرض، ومن ثم يتوفر منفذ Lenovo OneLink+ لرسو السفن.

مع Surface Pro، تمسكت Microsoft به الإحجام العنيد عن دمج USB Type-C، أو بشكل عام لتزويد الجهاز اللوحي بأكثر من الحد الأدنى من الاتصال. يوجد منفذ USB واحد من النوع A ومنفذ Mini-DisplayPort ومقبس صوت وقارئ بطاقة microSD. يوفر منفذ Surface Connect الطاقة بالإضافة إلى الاتصال بملحق Surface Dock المفيد الذي يعمل على توسيع الاتصال بشكل كبير - طالما أنك ثابت.

إذا كان لدى Surface Pro نقطة ضعف حقيقية، فهي تتمثل في افتقاره إلى الاتصال بالهاتف المحمول. هناك تحدث عن جهاز Surface Connect to USB Type-C سيأتي في مرحلة ما، ولكن هذا يدفع المشكلة إلى أسفل الطريق (وخارج الجانب، إذا صح التعبير). لقد كانت Lenovo أكثر مراعاة لمستخدميها من خلال جعل جهاز ThinkPad X1 Tablet جهازًا متصلاً بشكل أفضل.

الفائز: تابلت لينوفو ثينك باد X1

شاشة واحدة تضيء أكثر سطوعًا من الأخرى

مثل الهواتف الذكية، تتمحور الأجهزة اللوحية حول الشاشة. فهو يستهلك قدرًا هائلاً من المساحة المادية للجهاز اللوحي، ومن المحتمل أن تستخدم جهازًا لوحيًا أقرب إلى وجهك ولمهام استهلاك الوسائط أكثر من الكمبيوتر المحمول العادي. وهذا يعني أن الحصول على شاشة عالية الجودة ووضوح جيد يعد أكثر أهمية مع الأجهزة اللوحية.

يحتوي جهاز Lenovo ThinkPad X1 Tablet على شاشة تحدد معظم المربعات ولكنها لا تبرز حقًا. التباين والسطوع جيدان ولكن ليسا رائعين. تعد تغطية التدرج اللوني أقل اتساعًا مما نرغب، مما يجعل جهاز ThinkPad أقل ملاءمة للمصورين والفنانين الذين يحتاجون إلى ألوان ديناميكية. تتميز الشاشة مقاس 12 بوصة بنسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 3:2، والتي روجتها Microsoft بخط Surface الخاص بها، وهو الأفضل للعمل الإنتاجي لأنه طويل للغاية ويمكنه عرض المزيد من المعلومات مع التسبب في بعض الرسائل النصية فيديو. تبلغ الدقة 2160 × 1440، وهو ما يعادل 216 نقطة في البوصة من الحدة. في النهاية، إنه عرض جيد.

من ناحية أخرى، استخدمت Microsoft دائمًا شاشات عرض مذهلة تمامًا في خط Surface الخاص بها. إذا اخترت إحدى الخصائص المتفوقة عالميًا لأجهزة Surface، فستكون جودة العرض في أعلى القائمة. يرث Surface Pro نفس الشاشة الأساسية التي يتم شحنها مع Surface Pro 4، ولا حرج في ذلك. منطقة الضعف الوحيدة هي دعم التدرج اللوني AdobeRGB الأقل من المتوسط ​​بقليل، لكن دعم sRGB كان جيدًا جدًا. في الوقت نفسه، يكون التباين والسطوع مرتفعين بشكل يبعث على السخرية بالنسبة لشاشات غير OLED، كما أن شاشة مقاس 12.3 بوصة – مع نسبة العرض إلى الارتفاع المعتادة 3:2 – تعمل بدقة تبلغ 2736 × 1824 مما يؤدي إلى عرض 267 نقطة في البوصة. إنها شاشة حادة ومشرقة وغنية بالتباين ومناسبة للعمل وعرض الصور ومشاهدة الفيديو.

شاشة Lenovo ThinkPad X1 Tablet جيدة. إنه متوسط، وينجز المهمة. ومع ذلك، فإن شاشة Surface Pro تتفوق ببساطة على معظم الأجهزة، بما في ذلك جهاز ThinkPad.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس برو

رفيع وخفيف بنفس القدر، لكنه يدوم لفترة أطول

إذا قمت بمقارنة أبعاد جهاز Lenovo ThinkPad X1 Tablet وجهاز Microsoft Surface Pro، فستلاحظ أنهما متقاربان جدًا من حيث الحجم والوزن. يعد جهاز ThinkPad أرق بلمسة واحدة حيث يبلغ 0.3 بوصة مقابل 0.33 بوصة لجهاز Surface Pro، كما أن جهاز Surface Pro المتطور أثقل قليلاً من جهاز ThinkPad X1 Tablet حيث يبلغ 1.73 رطلاً مقابل 1.69 رطلاً. ومع ذلك، هذه اختلافات طفيفة، ولا تعني الكثير في الممارسة العملية. يفوز Surface Pro ببعض النقاط هنا من خلال تعبئة شاشة أكبر في تلك الأبعاد المتشابهة جدًا.

ومع ذلك، تركت لينوفو بعض المال على الطاولة، من خلال الالتزام ببطارية تبلغ 37 واطًا في الساعة من الجيل السابق. حتى مع وجود معالج منخفض الطاقة، فإن ذلك يحد من العمر الإنتاجي لجهاز ThinkPad X1 Tablet عندما تكون بعيدًا عن القابس. قامت Microsoft بالفعل بزيادة حجم البطارية باستخدام أحدث إصدار من Surface Pro، من 38 واط/ساعة إلى 45 واط/ساعة. النتائج يمكن التنبؤ بها.

في حين استمر الكمبيوتر اللوحي ThinkPad X1 لمدة ثماني ساعات و16 دقيقة في اختبار تكرار الفيديو، استمر جهاز Surface Pro لمدة 10 ساعات و16 دقيقة أقوى بكثير. في اختبار بطارية Peacekeeper الأكثر قسوة والذي يقوم بتشغيل جهاز من خلال سلسلة من صفحات الويب التي تستهلك وحدة المعالجة المركزية بشكل مكثف، كانت الأمور أقرب قليلاً، مع خروج جهاز Surface Pro بعد خمس ساعات و21 دقيقة، وجهاز ThinkPad الذي يستمر لمدة خمس ساعات وساعتين دقائق. هذه نتيجة أكثر إثارة للإعجاب بالنسبة لجهاز Surface Pro، مع الأخذ في الاعتبار أنه كان يعمل بمعالج Core i7 أسرع وأقوى بكثير، مقارنة بمعالج Core i5 منخفض الطاقة من Lenovo.

إحدى مزايا عامل الشكل اللوحي الذي يعمل بنظام Windows 10 هو قابليته للنقل. تعد القدرة على الاستمرار لفترة أطول دون الحاجة إلى حمل شاحن ميزة كبيرة، ويأخذ Surface Pro زمام المبادرة في هذه الفئة.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس برو

التوفر والسعر

يعد كل من Lenovo ThinkPad X1 Tablet وMicrosoft Surface Pro من الأجهزة باهظة الثمن. يبدأ سعر Lenovo بسعر 1450 دولارًا (المبيعات شائعة، لذا تأكد من التحقق بانتظام) للحصول على وحدة المعالجة المركزية Core i5-7Y54 وذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 جيجابايت كبشو 128 جيجا بايت SATA SSD. يصل سعر جهاز ThinkPad X1 Tablet إلى 2250 دولارًا أمريكيًا لوحدة المعالجة المركزية Core i7-7Y75 وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعة 16 جيجابايت ومحرك أقراص PCIe SSD بسعة 512 جيجابايت. حتى عندما يكون سعره مخفضًا، فإن هذا يضع جهاز ThinkPad ضمن النطاق "المكلف للغاية" عندما يتعلق الأمر بالأجهزة اللوحية. لاحظ أن Lenovo تتضمن غطاء لوحة المفاتيح والقلم النشط بهذه الأسعار - ضع ذلك في الاعتبار.

تتخذ Microsoft مسارًا مختلفًا مع Surface Pro. يبدأ بسعر 800 دولار أكثر معقولية للتكوين باستخدام Core m3 وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعة 4 جيجابايت ومحرك أقراص PCIe SSD بسعة 128 جيجابايت، ولكنه يصل إلى 2700 دولار أمريكي لـ Core i7 وذاكرة وصول عشوائي سعتها 16 جيجابايت كبشومحرك أقراص PCIe SSD بسعة 1 جيجابايت. لذلك يبدو أنه يمكنك الحصول على سعر معقول أكثر مع Surface Pro، طالما أنك على استعداد للتخلي عن بعض الأداء.

ومع ذلك، ليس كل شيء كما يبدو، لأن Microsoft لا تتضمن أيًا من غطاء نوع التوقيع بقيمة 160 دولارًا ولا قلم سطحي بقيمة 100 دولار. وهذا يجعل جهاز Surface Pro المنخفض المجهز بالكامل أقل قبولاً بقيمة 1060 دولارًا والنموذج المتطور بسعر أعلى يبلغ 2960 دولارًا. أوه.

ومع ذلك، خلاصة القول هي أنه يمكنك شراء Surface Pro مقابل أموال أقل من شراء جهاز ThinkPad X1 Tablet. سيكون الأداء عند هذا المستوى مشابهًا، وستستمتع بعمر بطارية أفضل مع Surface Pro. هذه آلات باهظة الثمن، لا شك في ذلك، لكن Surface Pro يوفر مرونة أكبر وبالتالي يفوز بهذه الجولة أيضًا.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس برو

خاتمة

مقارناتنا المباشرة ليست دائمًا واضحة المعالم. بعضها يصل إلى السلك، مع وجود اختلافات طفيفة تؤدي إلى انتصارات فاترة لجهاز أو آخر. من الواضح أن هذا مختلف.

إذا كنت من محبي ThinkPad، أو كنت تحتاج ببساطة إلى جهاز يمكن معالجته قليلاً، فسوف تميل نحو جهاز ThinkPad X1 Tablet. بالنسبة لأي شخص آخر – ومعظم الأشخاص الذين يتطلعون إلى شراء جهاز لوحي يعمل بنظام Windows 10 – يعد Surface Pro هو الخيار الواضح.

إنه أكثر جاذبية، وأسرع، ويدوم لفترة أطول عند الشحن، ويمكنك الحصول عليه مقابل أموال أقل. يتعين على جهاز Surface Pro أن يعمل بجد ضد الأجهزة ذات الأسعار المنخفضة لتبرير سعره المرتفع، ولكن هذا لا ينطبق عندما يتم مقارنته بجهاز لوحي باهظ الثمن مثل جهاز ThinkPad X1 Tablet.

توصيات المحررين

• يعد جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 11 أسرع وأطول عمرًا
• لماذا لا يستحق أحدث جهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 8 الترقية
• مايكروسوفت سيرفيس برو 9 مقابل. Lenovo IdeaPad Duet 5i: أيهما أفضل 2 في 1؟
• أيدياباد مقابل. اليوغا مقابل. سليم مقابل. ثينك باد مقابل. ثينك بوك مقابل. شرح Legion: العلامات التجارية لشركة Lenovo
• مقارنة بين لينوفو ثينك باد X13s. MacBook Air M1: مواجهة مصارعة ARM