يناقش المخرجون كل شيء في كل مكان في آن واحد فيلمهم الحائز على جائزة الأوسكار

كل شيء في كل مكان دفعة واحدة الكثير من الأشياء: مغامرة خيال علمي ، فيلم حركة فنون قتالية ، كوميديا ​​عبثية ، والآن ، جائزة أوسكار أفضل فيلم في 2023 جوائز الأوسكار. ولكن قبل كل شيء ، إنه فيلم عن عائلة واحدة وأمها ، إيفلين وانج (ميشيل يوه) ، التي تنطلق في رحلة عبر الأكوان المتعددة التي تختبر علاقاتها مع زوجها ، وايموند (Ke Huy Quan) ، وابنتها جوي (ستيفاني هسو) ، ووالدها (جيمس) هونغ). إنها رحلة شخصية وحميمة ، ورؤية كيف المخرجين دانيال كوان ودانيال شاينرت (معًا ، هم المعروفة باسم "دانيلز") استخدم مغامرة خيال علمي ضخمة لإخبارها بأنها واحدة من العديد من أفراح الفيلم يعرض.

إنه إنجاز يبدأ مع اللقطة الافتتاحية للفيلم ، والتي تُظهر إيفلين ، ووايموند ، وجوي وهم يرقصون ويغنون معًا. إنها لحظة جميلة ، لكنها تظهر أيضًا من خلال انعكاس مرآة غرفة المعيشة ، وهنا يكمن تألق اللقطة نفسها. في فيلم عن الكون المتعدد ، الصورة الافتتاحية لـ كل شيء في كل مكان دفعة واحدة يُظهر للمشاهدين أول انعكاسات لإيفلين ، ووايموند ، وجوي التي سيلتقون بها على مدار القصة.

مقاطع الفيديو الموصى بها

أثناء حديثه مؤخرًا مع Digital Trends ، قال كوان ، الذي أطلق على اللقطة "صورة عائلية" ، إنه "محرج" كيف استغرق الأمر هو وشينرت وقتًا طويلاً للوصول إلى الفيلم باعتباره افتتاح الفيلم ، ولكنه أحد الخيارات الإبداعية العديدة الملهمة التي يتخذونها في

كل شيء في كل مكان دفعة واحدة. أدناه ، ينفتح المخرجون على Digital Trends حول بعض اللحظات المرئية الأكثر لفتًا للنظر في الفيلم ، وشرح كيف أرادوا أن يكون مختلفًا عن عام 2016 رجل الجيش السويسري، وحتى الكشف عن خمسة أفلام أساسية لميشيل يوه يعتقدون أنه يجب على الجميع مشاهدتها.

يقف دانيال كوان ودانيال شاينرت معًا في مجموعة المعبد الخاصة بكل شيء في كل مكان في كل مكان في وقت واحد.
أليسون ريجز ، أ 24

ملاحظة: تم تحرير هذه المقابلة لأغراض الطول والوضوح.

الاتجاهات الرقمية: رجل الجيش السويسري يستغرق وقتًا أطول للكشف عن جوهره العاطفي أكثر من كل شيء في كل مكان دفعة واحدة يفعل. هل كان اختيارًا مقصودًا من جانبك لتوصيل مشاعر الفيلم في وقت مبكر هذه المرة؟

دانيال كوان: هذا سؤال مثير للاهتمام. هل تتذكر المشهد الذي جعلك تشعر بهذه الطريقة؟

اللحظة التي تتبادر إلى الذهن هي عندما تقود جوي بعيدًا عن مغسلة والديها. الدمار الذي أصاب وجهها في تلك اللحظة واضح للغاية.

دانيال كوان: أوه ، واو. جيد مع رجل الجيش السويسري، ذهبنا بنية أن نكون مثل ، "دعونا نفجر ما يجب أن يكون عليه الفيلم. لذلك ، بالنسبة لبقية الفيلم ، لا أحد يعرف حقًا ما الذي سيحدث ". كما تعلم ، الأمر الذي نجح مع بعض الأشخاص ولم يعمل مع أشخاص آخرين ، ولا بأس بذلك. مع هذا ، كنا مثل ، "دعونا نفجر الفيلم. ولكن دعونا نفعل ذلك ببطء وبلطف حتى يكون لدى الناس الوقت لتثبيط أقدامهم قبل أن نأخذهم في رحلة الأفعوانية البرية هذه ".

تلك اللقطة التي تتحدث عنها لم تكن في الأصل موجودة في النص. كانت تلك واحدة من اللقطات القليلة التي قمنا بها عندما أدركنا أن الناس لم يكونوا مرتبطين بشكل كامل بالعائلة. على وجه التحديد في علاقة ستيفاني هسو وميشيل يوه. كنا مثل ، "أوه ، نحن بحاجة للتأكد من أن الجميع يعرف أن هذا هو ما يدور حوله الفيلم في الواقع." لذا عدنا وأطلقنا النار عليها وهي تقود السيارة. إنه لأمر مؤكد للغاية أن نسمع أن الأمر يستحق الرجوع لتلك اللقطة فقط.

دانيال شاينرت: لم نتمكن من استعادة سيارة جوي الأصلية [لتلك اللقطة] ، لذلك حصلنا على مجموعة من الشريط الذي كان بنفس لون السيارة الأخرى. تم تصوير المشهد بتركيز خفيف ، لذلك قمنا حرفيًا بوضع شريط لاصق على سيارة مختلفة الألوان لأنك تراه في زاوية الإطار.

جوي تنظر من نافذة سيارتها في كل شيء في كل مكان في كل مرة.
أ 24

أنت لا تنظر إلى السيارة في تلك اللقطة أيضًا. أنت تنظر إلى وجه جوي.

دانيال شاينرت: بالضبط. إنها مثل ، "من ينظر إلى وظيفة الدهان؟"

دانيال كوان: لذلك سأقول أنه على الرغم من أنه لم يكن بالضرورة قرارًا واعًا لجعل المشاعر والقلب واضحين جدًا في البداية ، أردت التأكد من أنها تبدو أكثر تقليدية وأمانًا في البداية حتى نتمكن من جذبك إلى قلبك العاطفي وجوهره فيلم].

دانيال شاينرت: أعتقد أنه كما كتبناه ، أدركنا أيضًا أن هذا الفيلم يتعامل مع بعض المشاعر الضخمة جدًا. ولم نكن نريده أن يكون واحدًا من تلك الأفلام التي تكون مجرد كوميديا ​​كاملة لمدة ساعة ونصف وبعد ذلك تصبح عاطفية ويغضب الناس من ذلك. لذلك كان خيارًا أن تقول ، "حسنًا ، هذه المقدمة تستغرق بعض الوقت ولكن أعتقد أنها تؤهلك إلى حيث يذهب هذا الفيلم في النهاية."

تجلس عائلة وانج معًا أمام مكتب مدقق مصلحة الضرائب في كل شيء في كل مكان في كل مرة.
أليسون ريجز ، أ 24

هل كانت الخطة دائمًا أن نفتح الفيلم بلقطة إيفلين وجوي ووايموند معًا في غرفة معيشتهم؟

دانيال شاينرت: لقد استغرق الأمر بعض الوقت للتوصل إلى ذلك باعتباره الافتتاح.

دانيال كوان: إنه لأمر محرج كم من الوقت استغرقت العودة إلى مجرد صورة عائلية.

دانيال شاينرت: كوان على وجه الخصوص سيعود إلى المشهد الافتتاحي كثيرًا. نحن أعدنا كتابته رجل الجيش السويسرييفتح كثيرا. مع هذا ، بدأت العديد من مسودات البرنامج النصي أكثر مثل المصفوفة، مع ندف متعدد الأكوان المجنون مخدر من نوع ما. وبعد ذلك عندما كتبناه ، أصبح الأمر شخصيًا بشكل متزايد للقصة ، وكنا مثل ، "أوه ، الخيال العلمي هو مجرد أداة نستخدمها لرواية قصة عائلية. يجب أن نبدأ بالعائلة ".

دانيال كوان: كانت المسودة الأولى تقريبًا ماغنولياافتتاحية بنمط مع راوي يتحدث عن الاحتمالية والنطاق واللانهاية ، بقصص مختلفة في جميع أنحاء الكون المتعدد. لقد كان ممتعًا للغاية وأنا فخور جدًا به ، لكن كلما طالت مدة عملنا في هذا الفيلم ، زاد عدد المشاركين كانت أشياء متعددة الأكوان تظهر وأدركنا أننا في الواقع لم يكن من الضروري أن نكون صريحين جدًا أو تفسيرية.

دانيال شاينرت: علينا أن ننشر كتاب مع A24، وهناك قسم من 10 أو 11 صفحة مع تلك المقدمة القديمة ، والتي قمنا بإعادة صياغتها بشكل طفيف. وضعناه في الكتاب الذي كان ممتعًا. لذلك ، فإن 10 صفحات سيناريو فقط في بداية هذا الكتاب هي الطريقة التي اعتادت أن تبدأ عندما كان أكثر تركيزًا على علم الفيلم.

دانيال كوان: إنها نغمة مختلفة تمامًا. يبدو الأمر وكأنه من فيلم مختلف ، لكنه يوضح مدى استكشافنا.

يرتدي Jobu Tupaki زي Elvis أثناء السير في ممر في كل شيء في كل مكان في كل مرة.
أليسون ريجز ، أ 24

يحتوي الفيلم على الكثير من الصور الجميلة والمثيرة للعقل ، لكن اللقطات المقربة التي تستخدمها طوال الوقت تحمل الكثير من القوة أيضًا. أفكر على وجه التحديد في لقطة Jobu المقربة وهي تخبر Evelyn عن صنع خبزها المدمر.

دانيال كوان: عندما كنا نصور هذا المشهد في الردهة ، كنت مثل ، "هذا أفضل شيء صورته على الإطلاق." إنه وجهها فقط وقليل من الرياح تهب على شعرها.

دانيال شاينرت: وبعد ذلك تغني "ممتصًا من الخبز" مباشرة عندما تتدحرج دمعة على خدها. في هذه اللحظة ، كنا مثل ، "هذا أمر مؤلم. يا إلهي." لقد تم إخراجي وتحركت في نفس الوقت [يضحك].

دانيال كوان: نعم ، كنت مثل ، "لم أر هذا الشعور من قبل في فيلم من قبل." بصفتك صانع أفلام ، فأنت تبحث دائمًا عن تلك اللحظات السحرية حيث تلتقط البرق في زجاجة ووجهها في تلك اللحظة... ما شعرت به حتى في المجموعة جعلنا كلينا نقول ، "هذا هو رائع."

يقف إيفلين ووايموند معًا في زقاق في كل شيء في كل مكان في كل مرة.
أليسون ريجز ، أ 24

سأكون مقصرا أيضا أن لا أذكر عالم الفيلم المستوحى من Wong Kar Wai ، والذي يحتوي على بعض من أجمل الصور المرئية التي رأيتها في فيلم خيال علمي منذ فترة طويلة.

دانيال شاينرت: كما تعلم ، كان Ke يعمل لدى وونغ كار واي، لذلك تحدث إلينا عن عمليته ، والتي اشتهرت بأنها بطيئة الحركة للغاية. كان مثل ، "لقد وضعنا إطارًا وبدا الأمر جيدًا ، وبعد ذلك سيكون وونغ كار واي مثل ،" لنعمل عليه لساعات قليلة أخرى. "وبعد ذلك بساعات قليلة ، بعد كل هذه التعديلات الصغيرة ، ستقول ، "أوه ، هذه لقطة أفضل." أتذكر ذات مرة ، أخبرنا Ke أن Wong Kar Wai محبط جدًا من صانعي الأفلام الآخرين الذين لا تهتم بالصور وأنه يشاهد الأفلام وسيقول ، "أوه ، أنا أحب هذا الممثل وأحب كتابة السيناريو ، لكن يا رجل ، لا يهتمون بأمر مصور."

من الواضح أن هذا سيكون رأي وونغ كار واي ، لكنه دائمًا ما كان عالقًا معي. هذه متعة مع صانعي أفلام معينين ، عندما تكون مثل ، "هممم. إنهم يهتمون بهذه اللقطة ".

دانيال كوان: أعتقد أنه من الصعب وأصعب أن تأتي في هذه الأيام.

يحمل وايموند وانغ قطعة من الورق في كل شيء في كل مكان في آن واحد.
أليسون ريجز ، أ 24

بالابتعاد عن النمط المرئي للفيلم ، أردت أن أسأل: إذا كان بإمكانك برمجة ميزة مزدوجة كل شيء في كل مكان دفعة واحدة، ما الفيلم الذي تختاره ليرافقه؟

دانيال كوان: مجرد شاشة سوداء لمدة ساعة [يضحك]. أشعر أن هذا الفيلم يبدو بالفعل وكأنه ميزة ثلاثية ، وأشعر بالسوء لأي شخص يجب أن يشاهده بفيلم آخر. يبدو الأمر غير عادل. لكن ماذا ستقول؟

دانيال شاينرت: أحاول التفكير في فيلم وثائقي ممتع لأن شيئًا كهذا سيكون منظفًا لطيفًا للحنك.

دانيال كوان: أوه ، هذا نوع من الشلن لفيلم آخر من فئة A24 سيصدر هذا الصيف ، لكن مارسيل القشرة بالحذاء. هل رأيته؟

أما أنا فلا.

مارسيل القذيفة مع حذاء | مقطورة الرسمية HD | أ 24

دانيال شاينرت: إنه نوع من التحفة الفنية البسيطة ، مما يجعلها على عكس فيلمنا بشكل ممتع.

دانيال كوان: كلاهما يتعلق بالمجتمع ولكن من زوايا مختلفة تمامًا. انها جميلة جدا. أعتقد أن هذا هو الفيلم الوحيد اللطيف لدرجة أن فيلمنا لن يكون بغيضًا جدًا بعده.

دانيال شاينرت: سيكون فيلمي الوثائقي جاسبر مول، وهو فيلم صنعه بعض أصدقائي عن مركز تسوق في ألاباما والأشخاص الذين يحبون التسكع هناك ، وهذا كل شيء. إنه مجرد فيلم لطيف.

تقف إيفلين وانج في بهو المسرح في كل شيء في كل مكان في كل مرة.
أليسون ريجز ، أ 24

من الواضح ، بالنسبة لمحبي ميشيل يوه ، أن هذا الفيلم هو هدية. ما رأيك في أفلام ميشيل يوه الخمسة الأساسية التي يحتاج الجميع إلى مشاهدتها؟ يمكنك تضمين ملفات كل شيء في كل مكان دفعة واحدة.

دانيال كوان: أعني، الشرطي الخارق كانت كبيرة بالنسبة لي لأنني كنت في حالة حب مع جاكي شان ثم أظهر لي والدي الشرطي الخارق، وكنت مثل ، "ماذا؟ هذا مثل النسخة الأنثوية من جاكي شان. هذا أمر لا يصدق." لذلك كان ذلك ضخمًا بالنسبة لي.

دانيال شاينرت:نعم سيدتي! هل كان أولها ، أليس كذلك؟ بعض مشاهد القتال في هذا الفيلم جنونية. و الجناح تشون. هذه هي الأفلام الثلاثة التي شاهدناها أكثر من مشاهد [لهذا].

دانيال كوان: نعم، الجناح تشونمشهد التوفو موجود في الحمض النووي لفيلمنا بقدر ما يمكن أن تكون مشاهد القتال سخيفة وعبثية ، ولكن أيضًا إلى أي مدى يمكن أن تكون جيدة التنفيذ. إنها برية وممتعة للغاية. وثم…

دانيال شاينرت:النمر الرابض ، التنين الخفي?

دانيال كوان:الرابض النمر كان ضخمًا جدًا لكل فرد في عائلتي. ذهبنا وشاهدناه عدة مرات ، وعندما فاز بجوائز الأوسكار ، كان الجميع مثل ، "واو ، من كان يعتقد؟" لقد كانت هذه لحظة منحنية للواقع بالنسبة لي أعتقد الكثير من الصينيين الأمريكيون. مشهد قتالها مع Zhang Ziyi حيث يتنقلون ذهابًا وإيابًا بأسلحة مختلفة هو فئة رئيسية في الأسلوب وأساليب القتال المختلفة ، وهناك روح الدعابة في ذلك أيضًا. أحب ذلك. هل قلنا خمسة؟ أعتقد أننا قلنا خمسة.

دانيال شاينرت: أعتقد أننا طردنا أربعة.

دانيال كوان: حسنًا ، فيلمنا هو رقم 5 [يضحك].

يحمل Deirdre إيصالًا في كل شيء في كل مكان في كل مرة.
أليسون ريجز ، أ 24

السؤال الأخير: ما هي ملفات تعريف الارتباط التي يصنعها Waymond لـ Deirdre (Jamie Lee Curtis)؟ تبدو لذيذة.

دانيال كوان: أوه نعم! إنها كعكات اللوز التقليدية التي يتم تقديمها غالبًا خلال احتفالات رأس السنة الصينية الجديدة والسنة القمرية الجديدة. لكن عادةً ما يكون لديهم لوز واحد فقط أو نقطة حمراء واحدة من الصبغة لأن اللون الأحمر هو لون محظوظ جدًا ومرموق في الثقافة الصينية.

دانيال شاينرت: لقد استغلنا ذلك نوعًا ما وقدمنا ​​لهم وجوهًا سعيدة ، لكن نعم ، إنها كعكات لوز السنة الصينية الجديدة.

دانيال كوان: إنها جافة ومتفتتة حقًا ، لكن مذاقها جيد حقًا. عادة ما أتناولها مع شاي بوبا أو أي شيء لأنها جافة. لكنهم حقا جيدون.

كل شيء في كل مكان دفعة واحدةيلعب الآن في المسارح على الصعيد الوطني.

توصيات المحررين

  • كل شيء في كل مكان في كل مكان ، لاركن سيبل في فيلم عام 2022 المبهج
  • الجديد في المسارح: المدينة المفقودة ، كل شيء في كل مكان دفعة واحدة