مراجعة Audio-Technica Sound Burger: كل شيء عن متعة الرجعية

Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger

MSRP $199.00

تفاصيل النتيجة

"يُضفي Sound-Burger من Audio-Technica لمسة عصرية على الصوت المحمول بروح رجعية."

الايجابيات

• خفيف ومحمول
• سهل الاستخدام
• ناز مع نداء الثمانينيات
• التوصيلات السلكية واللاسلكية
• بطارية قابلة لإعادة الشحن

سلبيات

• صوت رديء
• لا يوجد تحكم مدمج في مستوى الصوت
• لا حقيبة واقية

عاد Audio-Technica Sound Burger إلى القائمة. بعد أن التشغيل الأولي للإنتاج المحدود لا يقل عن 7000 وحدة مع تسمية النموذج AT-SB2022 ، الرجعية الصغيرة المحمولة القرص الدوار متاح الآن بشكل عام لأي شخص لديه 200 دولار إضافي لإنفاقها.

في لمحة ، AT-SB727 (كما هو معروف رسميًا) لا يمكن تمييزه عن مشغل الأسطوانات المحمول الأصلي الذي ألهمه وظهر لأول مرة في منتصف الثمانينيات. ولكن تحت الغطاء ، هناك بعض التعديلات التي تتيح تشغيلها بشكل جيد مع ملحقات الصوت اللاسلكية اليوم. هل يمكن لهذا القرص الدوار الصغير أن يثير أي شيء آخر غير الحنين إلى حقبة ماضية؟

بصفتي Gen-Xer رقميًا فقط ، كان علي معرفة ذلك.

أنا ما يمكن أن تسميه متشككًا. أفهم أن الناس يستمتعون ببهجة لا يمكن إنكارها من طقوس سحب الألبوم من الرف ، ينزلق سجلًا بحذر من البطانة ، ويضعه بحنان على القرص الدوار ، ثم يسقط في النهاية الإبرة. ذات مرة ، استمتعت أنا أيضًا بهذه الطقوس بشكل يومي. ولكن بعد ذلك جاءت الأقراص المدمجة ولم أنظر إلى الوراء أبدًا.

كما يشهد زميلي المحبين ديريك وكاليب اللذان طالت معاناتهما ، فإنني أستفيد حرفيًا من كل فرصة يمكنني أن أجدها للسخرية من إخلاصهم الحزين لما أعتبره أقل شأنا وعفا عليه الزمن تكنولوجيا. لكن حماسهم - مصحوبًا ببعض الحنين الكامن إلى أيامي التي تحدق إلى ما لا نهاية في 144 بوصة مربعة من فن الغلاف - جعلني أتساءل عما إذا كان هناك مساحة في عالمي للتسجيل الاستماع. يبدو أن برجر الصوت هو الطريقة الأكثر متعة (وغير مكلفة) لتجربتها.

تم الحفاظ على التصميم القديم

بالنسبة لشخص غير متأكد مما إذا كان اهتمامه بالفينيل مجرد نزوة عابرة أو بداية شغف طويل الأمد ، فإن Sound Burger لا يطلب سوى القليل جدًا من حيث الالتزام. يبلغ طوله 11 بوصة فقط ، وهو أقصر من عرض قياس 12 بوصة. يبلغ عرضه 4 بوصات وطوله أقل بقليل من ثلاث بوصات ، مما يعني أنه يمكنك تخزينه في أي مكان تقريبًا عندما لا يكون قيد الاستخدام.

الغلاف البلاستيكي الأسود اللامع (أو الأبيض ، أو الأصفر) والمحرف المحدد كل ذلك يتوافق بإخلاص مع حقبة الثمانينيات من القرن الماضي ، بما في ذلك حزام حمل دائم مدمج في الخلف. للأسف ، لم يكن Audio-Technica (A-T) مناسبًا للالتزام بـ تضمين أصلي لحقيبة واقية. ما لم ترغب في الحصول على Sound Burger ذو المظهر العتيق لمجموعة من الخدوش ذات المظهر العتيق ، فسيتعين عليك شراء غطاء بحجم مناسب. ما تحصل عليه في الصندوق هو كبل شحن USB-C وسلك توصيل ستريو صغير بمقبس RCA.

يوجد في الجزء السفلي أربعة أقدام من اللباد. قد توفر هذه قدراً ضئيلاً من ترطيب الاهتزاز ، لكنها تعمل في الغالب على حماية السطح تحت القرص الدوار. إذا كان هذا السطح أملسًا ، فكن حذرًا جدًا: فوط اللباد زلقة. عندما تجمع بين وزن ريشة Sound Burger (32 أونصة فقط) وتلك الأقدام الخالية من الاحتكاك تقريبًا ، فإنها تجعل منتجًا سهل الانزلاق للغاية.

هذا أيضًا هو المكان الذي ستجد فيه حجرة البطارية. قبعتي على A-T على هذا. تحتوي معظم المنتجات المحمولة ذات البطاريات القابلة لإعادة الشحن على خلايا طاقة مختومة وغير قابلة للاستبدال ، ولكن يمكن تبديل بطارية الليثيوم أيون الخاصة بشركة Sound Burger بسهولة (بمجرد أن تبدأ شركة A-T في بيع بديل بطاريات).

وإذا نظرت عن كثب ، سترى فتحتين صغيرتين مجوفتين باتجاه الجزء الخلفي من اللوحة السفلية. يختبئ في أعماق تلك الثقوب غير المسماة مقياسان للجهد قابلان للضبط. تتيح لك هذه التعديلات إجراء تعديلات دقيقة على سرعات القرص الدوار (أحدهما 33 درجة ، والآخر 45 دورة في الدقيقة). من خارج منطقة الجزاء ، كانت 33 درجة دقيقة للغاية ، بينما كانت سرعة 45 دورة في الدقيقة سريعة.

قبل استخدام القرص الدوار ، ستحتاج إلى شحنه. إذا كانت البطارية فارغة ، فقد يستغرق ذلك 12 ساعة طويلة بشكل مؤلم - تقريبًا نفس مقدار وقت التشغيل الذي ستحصل عليه بمجرد شحنه بالكامل. لا توفر A-T محول طاقة USB. ولكن على الجانب المشرق ، طالما أنك تستخدم الكابل المرفق ، فإن أي شاحن تقريبًا سوف يقوم بالمهمة - الشرط الوحيد هو 0.5 أمبير ، والذي يمكن حتى لشاحن الهاتف الأساسي التعامل معه. على الجانب غير المشرق ، نظرًا لبطء معدل الشحن ، إذا قمت بتشغيل التسجيلات أثناء توصيل الطاقة ، فلن تحصل على أي عمر للبطارية. فقط لا تفقد كابل USB هذا ؛ تقول A-T أن كبلات USB الأخرى قد لا تعمل - لقد جربت عددًا قليلاً من الكابلات الأخرى المتوفرة لدي ، ومن المؤكد أن بعضها يعمل والبعض الآخر لا يعمل.

الخطوة الإلزامية الأخرى قبل أن تتمكن من بدء تشغيل السجلات هي إزالة مسمار تثبيت ذراع النغمة. يمنع هذا الترباس الصغير نقل الصوت أثناء نقله ، مما يجعله يبدو وكأنه ميزة مهمة. ومع ذلك ، بمجرد إزالته ، لا يوجد مكان لتخزينه ، لذا سيتعين عليك العثور على مكان آمن للاحتفاظ به. لقد فشلت في القيام بذلك عندما قمت بإعداد Sound Burger في البداية والآن ليس لدي أي فكرة عن مكانه.

أدرك أن شركة A-T أرادت إعادة إصدار Sound Burger مع أقل عدد ممكن من التغييرات ، ولكن يجب ذلك حقًا لقد توصلوا إلى طريقة لعمل مزلاج مدمج يمكن أن يخدم نفس الغرض مثل المزلاج القابل للإزالة أفسد. أشعر بنفس الطريقة تجاه غطاء القلم الواقي البلاستيكي الصغير. ينزلق ، مما يعني أنك ستحتاج إلى العثور على مكان لذلك أيضًا. كان من الممكن أن يكون المفصل القابل للطي أكثر ملاءمة.

ستحتاج إلى تحديد ما إذا كنت تريد تشغيل السجلات عبر البلوتوث أو الإخراج السلكي لـ Sound Burger. يبدو ذلك واضحًا حتى تدرك أنه طالما تم توصيل الكبل بمخرج 3.5 مم ، وظيفة البلوتوث معطلة - لذلك لن تتمكن من التبديل بين الوضع السلكي واللاسلكي بسلاسة.

إجراء اتصال

توصيل Sound Burger بـ a سماعة بلوتوث أو مجموعة من سماعات الرأس / سماعات الأذن سهلة: قم بتشغيل طاقة القرص الدوار بالضغط مرة واحدة على زر الطاقة ، ثم الضغط لفترة طويلة (لمدة ثانيتين) زر Bluetooth مخصص لوضع القرص الدوار في وضع الاقتران ، وعند هذه النقطة يكون لديك ما يقرب من 60 ثانية لإدخال جهاز Bluetooth الآخر الخاص بك وضع الإقتران. طالما أن Sound Burger والجهاز الآخر قريبان من بعضهما البعض ، يجب أن يقترنوا تلقائيًا. ستعرف أنه يعمل عندما يبدأ الضوء الأبيض بجانب زر الطاقة في الوميض ببطء.

ومع ذلك ، حتى إذا تمكنت من جعل جهاز Bluetooth الخاص بك يقترن بنجاح ، فقد لا تحصل على أي صوت. كان لي حظ سعيد باستخدام مجموعة من AirPods ماكس، أ مكبر صوت JBL Flip 6، ومجموعة من التقنيات EAH-AZ80 سماعات الأذن ، ولكن عندما أكملت الاقتران بين Sound Burger وجهاز استقبال Pioneer AV ، لم أستطع سماع أي صوت. يحذرك A-T في الدليل من أن هذا متوقع - لا تضمن الشركة أن جميع أجهزة Bluetooth ستعمل مع Sound Burger.

إليك اعتبار آخر إذا كنت تخطط للذهاب إلى مسار البلوتوث. لا يوجد تحكم مستقل في مستوى الصوت على القرص الدوار للاتصالات السلكية أو اللاسلكية. بالنسبة لمعظم سماعات بلوتوث ومكبرات الصوت ، فهذه ليست مشكلة حيث يحتوي كلاهما عادةً على عناصر تحكم مدمجة في مستوى الصوت. مع سماعات لاسلكية، ومع ذلك ، يمكن أن يكون هذا وسيلة أكثر نجاحا. تعتمد بعض الطرز بشكل حصري على جهاز متصل مثل الهاتف الذكي للتحكم في مستوى الصوت ، في حين أن البعض الآخر سيفعل ذلك يجب تهيئتها باستخدام التطبيق المصاحب للسماح بضبط مستوى الصوت باستخدام سماعات الأذن الموجودة على متن الطائرة ضوابط.

دعني أقول هذا الجزء الأخير مرة أخرى: لا يوجد تحكم مستقل في مستوى الصوت على القرص الدوار للاتصالات السلكية أو اللاسلكية. هذا يعني أنه على عكس Sound Burger الأصلي ، إذا قمت بتوصيل مجموعة من سماعات الرأس السلكية بمخرج الاستريو مقاس 3.5 مم ، فسوف تتعثر في إعداد مستوى صوت واحد. أ أمبير سماعة الرأس مع المدخلات التناظرية وسيؤدي التحكم في مستوى الصوت الخاص به إلى حل بديل قابل للتطبيق.

إذا كنت تستخدم الاتصال السلكي ، فإن الخبر السار هو أن الإخراج موجود بالفعل على مستوى الخط ، مما يعني أنك ستكون كذلك قادر على توصيله مباشرة بأي إدخال مساعد على جهاز الاستقبال أو مكبرات الصوت المزودة بالطاقة ، ولا يوجد إدخال فونو أو مكبر صوت فونو ضروري. لكنني أشعر بخيبة أمل كبيرة عندما اختارت A-T عدم تضمين كابل 3.5 إلى 3.5 ملم بالإضافة إلى إصدار RCA ، مما يوفر لك 6 دولارات أو نحو ذلك.

سوف يقوم Soundburger بتشغيل تسجيلات 33⅓ و 45 RPM ، وذلك بفضل زر السرعة الموجود بجوار زر الطاقة مباشرة. بذكاء ، يشتمل القرص الدوار على محول محور مركزي يبلغ 45 دورة في الدقيقة يعمل أيضًا كنوع من مزلاج الأمان عند تشغيل سجلات مقاس 12 بوصة ، ويحافظ على تخزين عمود الصوت عند عدم استخدامه. هذه ميزة أخرى تم ترحيلها من الثمانينيات - وهي فرصة أخرى ضائعة للتحسين. كان من الممكن أن تجعل A-T مهايئ المحور ممغنطًا ، مما كان سيبقيه مغلقًا بشكل آمن في مكانه عند الاستخدام وفي وضع التخزين. لا يعني ذلك أن المقاس فضفاض - إنه في الواقع مريح للغاية في كلا المكانين - ولكن المطاط يرتدي بمرور الوقت.

حسنًا ، حان الوقت لتشغيل بعض التسجيلات!

تجربة الاستماع

يفتح الغطاء العلوي بعد تحرير المزلاج بالقرب من المنحنى الأمامي. أفترض أن المزلاج موجود لأغراض النقل (انظر تثبيت المسمار أعلاه) - يبدو أنه غير ضروري لتشغيل التسجيلات.

على عكس الأقراص الدوارة العادية ، التي تخزن عمود الصوت بعيدًا عن الطبق ، يتم وضع ذراع Sound Burger فوق الطبق عند فتح الغطاء. هذا يعني أنك بحاجة إلى اتباع ترتيب معين للعمليات. أولاً ، حرر عمود نقل الصوت من المحول ثم قم بتدويره بالكامل للخارج حتى يستقر في وضع الاستعداد. بعد ذلك ، قم بتشغيل الطاقة. بمجرد تسجيلك لسجل على الطبق ، يمكنك تحريك عمود نقل الصوت باتجاه حافة القرص - بمجرد المرور منطقة النقر الاحتياطية هذه ، سيبدأ الطبق تلقائيًا بأي سرعة تختارها باستخدام محدد السرعة زر. لا يوجد توقف تلقائي ولا ذراع تلميح ، لذلك سيتعين عليك استخدام يد ثابتة عند إسقاط الإبرة ورفعها.

مع وجود محور المهايئ في مكانه ، يبدو أن 45 ثانية قد صُنعت من أجل طبق Sound Burger الصغير ، والذي هو بالضبط نفس قطر ملصق مركز التسجيل. مع الفينيل مقاس 12 بوصة ، ستدرك بسرعة أن الالتواء قد يكون مشكلة. الطبق يجلس حوالي ملليمتر واحد فقط فخورة بهيكل القرص الدوار. نظرًا لأن الأقراص مقاس 12 بوصة تمتد إلى الجسم ، حيث لا يتم دعمها بواسطة الطبق ، فإن الألبوم المشوه بشكل سيئ يمكن أن يحتك بسهولة بالقاع. يبدو الأمر وكأنه نوع من الأشياء التي كان من الممكن مساعدتها إذا تضمنت A-T سجادة زلقة اختيارية وسميكة - هناك بالتأكيد مساحة كافية لاستيعاب واحدة.

يعد الاستماع إلى Sound Burger أمرًا ممتعًا ، خاصة عند استخدام مجموعة من سماعات الرأس التي تعمل بتقنية Bluetooth. الآن ، نحن جميعًا معتادون جدًا على الموسيقى الرقمية اللاسلكية ، لكن هل تعلم أنك تستمع إلى الغزل الفينيل من جميع أنحاء الغرفة ، بدون أسلاك؟ إنه رائع نوعًا ما.

ولكن على الأقل فيما يتعلق بجودة الصوت ، ستحتاج إلى إبقاء توقعاتك تحت السيطرة. لا يعد Sound Burger ، بتركيزه على التشغيل المحمول الذي يغذي الحنين إلى الماضي ، جهازًا عالي الدقة بشكل خاص. سواء كنت تستمع عبر اتصال سلكي أو لاسلكي ، يمكن أن تشعر الموسيقى بأنها بلا حياة.

من أجل الاختبار الخاص بي ، أخرجت الفينيل الوحيد الذي تملكه عائلتي: إعادة إطلاق سراح رامون صاروخ لروسيا، نعم' 90125, ريجاتا دي بلانك من قبل الشرطة - ولأنني لم أستطع مقاومة مضايقة زوجتي ، أغنيتها الأغنية القديمة المفضلة على الإنترنت ، لا تستسلم أبداً بواسطة ريك أستلي.

قدم AirPods Max صوتًا نظيفًا ومتوازنًا ، مع فصل استريو لائق ، لكنه يفتقر إلى الثقب والنطاق الديناميكي يشعر بأنه مقيد. سلمت سماعات الرأس لابنتي البالغة من العمر 18 عامًا وكان رد فعلها هو نفسه رد فعلي: محبط.

شعرنا بنفس الطريقة عند الاستماع إلى JBL Flip 6 ، وعندما قمنا بتوصيل Sound Burger إلى ملف 100- مسعود عبر محول USB-C الخاص بالسماعة الذكية.

لكوني لست من رجال الفينيل ، أعتقد أن هذا له علاقة بالمكونات أكثر من الاتصال السلكي أو اللاسلكي. الخرطوشة عبارة عن تصميم مغناطيسي ثابت ومتغير (يشبه خرطوشة المغناطيس المتحركة) ، مع قلم مخروطي ATN3600L. يمكن استبدال هذه الإبرة البالغة 24 دولارًا بسهولة بمجرد أن تتجاوز فترة خدمتها المفيدة ، وبالتأكيد تنجز المهمة ، لكنها بالكاد مؤهلة كأداة دقيقة.

لوضع هذا الاعتقاد على المحك ، قمت بتشغيل نفس الألبومات على موقعنا فيكتورولا ستريم كربون وحدة المراجعة مع تشغيل كل من Stream Carbon و Sound Burger في الوضع السلكي. يستخدم Stream Carbon خرطوشة Ortofon Red 2M ، وكما هو متوقع ، بدت الأشياء أفضل كثيرًا. كان العمق والنغمة والطاقة التي أعلم أنها يجب أن تمتلكها هذه الأقراص أكثر وضوحًا في Victrola.

إنها ليست مقارنة عادلة ، ولم يكن لدي أي سبب للاعتقاد بأن Sound Burger سيقترب في أي مكان من Stream Carbon. أنا أذكره فقط للتذكير - إذا كنت تريد ضلعًا رئيسيًا ، فأنت لا تطلب برجر.

مقابل 200 دولار ، يعد Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger وسيلة ممتعة وبأسعار معقولة لجلب المتعة إعادة تشغيل الفينيل في حياتك إذا كان غائبًا لفترة من الوقت ، أو لتقديمه إلى أصغر سنًا جيل. في حين أنه من غير المرجح أن يبهرك صوته ، فإن تصميمه الأصلي في منتصف الثمانينيات يمثل انفجارًا للحنين إلى الماضي لأولئك الذين تذكر تلك الحقبة ، في حين أن قدرة البلوتوث الخاصة بها تعني أنه سيستمتع بها أي شخص يديرها على.

توصيات المحررين

• تم ضبط عرض النطاق الترددي للبلوتوث على الضعف ، مما يفتح مسارًا للفيديو والصوت غير المنقوص
• أحدث مكبرات صوت بلوتوث من مارشال بها أربعة برامج تشغيل لصوت 360
• تعمل سماعات الأذن الجديدة Audio-Technica على تطهير نفسها بعد كل استخدام
• سماعات الرأس اللاسلكية الخشبية التي تنتجها Audio-Technica والتي تبلغ 2700 دولار أمريكي تفعل شيئًا لا يمكن لسماعات الرأس الأخرى القيام به
• عاد ساوند برجر. تقوم Audio-Technica بإحياء جهاز Walkman من الفينيل لجيل جديد