HDMI ARC / eARC: شرح كامل لتكنولوجيا الصوت في التلفزيون ذي الكابل الواحد

إذا كنت تفتح علبة علامة تجارية جديدة تلفزيون 4K, مستقبل AV، أو مكبرات الصوت، من المحتمل أنك لاحظت رمزًا صغيرًا في أحد إدخالات HDMI على الأقل يقول "ARC" أو "HDMI ARC" أو "ARC / eARC". قد تحتوي بعض مكوناتك الحالية على هذه الملصقات أيضًا. إذا لم تكن متأكدًا مما تعنيه ، فأنت لست وحدك - ولكن قد تكون أخبارًا جيدة لوصلات صوتية أبسط أو أعلى جودة. يرمز ARC إلى "قناة إرجاع الصوت" ، وهو بروتوكول HDMI تم تقديمه في عام 2009.

في حين أن إمكانات ARC شائعة في منفذ HDMI واحد على الأقل على أجهزة مثل أجهزة التلفزيون ومكبرات الصوت ، لا يستخدم الجميع هذا المعيار المتقدم لتحسين إعداد الترفيه. لذلك نحن نلقي نظرة فاحصة على ماهية ARC ، وكيف تعمل ، وما تقدمه النسخة التي تمت ترقيتها ، والمعروفة باسم "eARC". لنبدأ ببعض أساسيات HDMI المهمة.

الطريق السريع HDMI الفائق

قبل أن نصل إلى HDMI ARC / eARC ، دعنا نلخص بسرعة ما يفعله اتصال HDMI: يمكنه إرسال الفيديو الرقمي والصوت من جهاز إلى آخر باستخدام كابل واحد. عندما تم تقديمه ، كان هذا الطريق السريع الرقمي يقتصر على اتجاه واحد للتدفق. انتقال الصوت والفيديو من جهاز مصدر إلى تلفزيون (أو جهاز عرض) وليس العكس.

كان الاستثناء الوحيد لذلك هو التحكم في إلكترونيات المستهلك HDMI (CEC) - وهو عبارة عن مجموعة من الأوامر ذات النطاق الترددي المنخفض للغاية التي يمكن إرسالها في كلا الاتجاهين على طول كابل HDMI بحيث يمكن لجهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون التحكم في مستوى صوت مستقبل الصوت والصورة أو قد يؤدي زر الطاقة الموجود بجهاز التحكم عن بُعد بجهاز استقبال الصوت والصورة إلى إيقاف تشغيل التلفزيون. لم يبدأ ذلك في التغيير إلا بعد مراجعة لاحقة لمعيار HDMI (HDMI 1.4).

ARC: قناة إرجاع الصوت

كما يوحي الاسم ، فإن قناة إرجاع الصوت - التي تمنحنا "ARC" في HDMI ARC / eARC - تضيف قدرة التلفزيون على إرسال الصوت إلى الخلف على طول كابل HDMI إلى جهاز المصدر الخاص به. لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

إذا كنت تمتلك جهاز استقبال AV ، وقمت بتوصيل ملف مشغلات بلو راي, أجهزة الألعاب، أو جهاز التدفق في ذلك ، سيقوم جهاز الاستقبال بتشغيل جزء الصوت من خلال سماعات المسرح المنزلي وإرسال جزء الفيديو إلى التلفزيون. حتى الان جيدة جدا.

ولكن ليس كل مصدر للفيديو قد ترغب في مشاهدته يأتي من جهاز خارجي. تحتوي بعض أجهزة التلفزيون على تطبيقات البث أو موالفات التلفزيون الخاصة بها. قبل ظهور HDMI ARC ، إذا كنت تريد سماع هذه المصادر على جهازك مكبرات الصوت المتلقي بدلاً من الكابلات المضمنة في جهاز التلفزيون لديك ، تحتاج إلى تشغيل كابل ثانٍ (عادةً كبل بصري) من التلفزيون إلى جهاز الاستقبال. لم يؤدي ذلك إلى تدمير بساطة الاتصال بكابل واحد فحسب ، بل كان يعني أيضًا أنك بحاجة إلى الضغط بعض الأزرار الإضافية لتشغيل الأشياء في كل مرة تقوم فيها بالتبديل إلى استخدام التلفزيون كمصدر للصوت.

يعيد HDMI ARC هذه البساطة مرة أخرى من خلال السماح لك مرة أخرى باستخدام كابل واحد لجميع احتياجاتك.

صوت أفضل

تعتبر الكابلات الضوئية رائعة لإرسال الصوت المحيطي Dolby Digital 5.1 من جهاز إلى جهاز. ومع ذلك ، قم برمي ملف تنسيق الصوت المحيطي في ذلك ، مثل دولبي أتموس أو DTS: X ، وتختنق. يمكن لـ HDMI ARC ، بسعة بياناته الكبيرة ، نقل هذه التنسيقات أيضًا ، لذلك إذا كنت تستخدم جهاز التلفزيون لبث عنوان Dolby Atmos من ديزني +، ستتمكن من إرسال هذه الإشارة إلى جهاز استقبال الصوت والفيديو المتوافق أو مكبر الصوت.

يوجد تحذير هنا: على الرغم من أن HDMI ARC يمكنه نقل تنسيقات النطاق الترددي العالي مثل Dolby Atmos ، لا يزال يتعين على التلفزيون الخاص بك دعم هذه التنسيقات. على سبيل المثال ، ستشغل بعض أجهزة التلفزيون Dolby Atmos باستخدام مكبرات الصوت المدمجة ، لكن لا يمكنها تمرير محتوى Dolby Atmos نفسه عبر اتصال HDMI ARC (المعروف باسم Dolby Atmos passthrough). انتبه جيدًا دائمًا لمواصفات المنتج لمعرفة ما يمكنه فعله وما لا يمكنه فعله.

أبسط التبديل

عادةً ، عند استخدام اتصال بصري من جهاز تلفزيون إلى جهاز استقبال أو مكبر صوت ، تحتاج إلى التبديل يدويًا إلى الإدخال البصري عندما تريد الاستماع صوت التلفزيون الخاص بك ، ثم قم بالتبديل مرة أخرى إلى مدخلات HDMI على جهاز الاستقبال أو مكبر الصوت عندما تريد العودة لمشاهدة مصدر خارجي محتوى. قد تضطر أيضًا إلى تمكين أو تعطيل مكبرات الصوت المدمجة في التلفزيون في كل مرة تقوم فيها بالتبديل.

باستخدام HDMI ARC ، يمكنك التخلص من مكبرات الصوت أو أجهزة التحكم عن بُعد الخاصة بجهاز الاستقبال - بمجرد بدء مشاهدة المحتوى الذي ينشأ من التلفزيون الخاص بك ، سيتحول مكبر الصوت أو جهاز الاستقبال المتصل إلى الوضع الصحيح تلقائيًا مدخل.

eARC: جعل ARC أفضل

كان HDMI ARC بمثابة تحسن كبير مقارنة بوصلات الصوت البصري ، لكن التقنية تعاني من قيود واحدة يعاني منها محترفو الصوت يتحسر دائمًا: لديه النطاق الترددي لدعم Dolby Atmos ، ولكن فقط الإصدار المفقود من هذا التنسيق ، والذي يستخدم Dolby Digital زائد. إذا كنت تقوم ببث Dolby Atmos فقط (على سبيل المثال من Netflix أو + Apple TV) ، فهذه ليست مشكلة كبيرة لأن هذا هو نفس نوع Atmos الذي تستخدمه هذه الخدمات.

لكن الوسائط المادية ، مثل أقراص Blu-ray أو أقراص الألعاب لوحدات التحكم ، جنبًا إلى جنب مع بعض ملفات الموسيقى التي تم تنزيلها ، تستخدم ملف نسخة عالية الجودة من Dolby Atmos بفضل إمكانيات Dolby TrueHD عالية الدقة التي لا تفقدها. هناك أيضًا احتمال أن تقرر خدمات البث تقديم صوت بدون فقد كترقية في المستقبل.

كما كنت قد خمنت بالفعل ، تتطلب Dolby TrueHD نطاقًا تردديًا أكبر من Dolby Digital Plus ، ولم يتم تصميم مواصفات HDMI ARC للتعامل معها. لهذا السبب لدينا الآن  المحسن قناة إرجاع الصوت (eARC) ، التي تتمتع بسعة كبيرة ويمكنها التعامل معها صوت عالي الدقة بدون فقدان حتى 24 بت / 192 كيلو هرتز ، والتي يجب أن ترضي حتى عشاق الصوتيات الأكثر تطلبًا.

متى يمكنني استخدام eARC؟

في الوقت الحالي ، ستكون eARC مفيدة للغاية للأشخاص الذين يقومون بتوصيل جميع أجهزة المحتوى الخاصة بهم بمدخلات HDMI الخاصة بالتلفزيون ، بدلاً من المدخلات الموجودة على مكبرات الصوت أو مستقبل الصوت والصورة. إنه مفيد بشكل خاص لأولئك الذين يمتلكون a مكبرات الصوت المزودة بتقنية Dolby Atmos، مثل ال Sonos Beam (gen-2), سونوس أرك، أو مكبر الصوت Bose Smart Soundbar 900 نظرًا لأن مكبرات الصوت هذه لا تحتوي على مدخلات HDMI الخاصة بها.

بدون منفذ eARC على التلفزيون الخاص بك ، لا يهم إذا كان لديك أغلى مشغل Blu-ray متصل بأحده الآخر المدخلات - لن تكون قادرًا على نقل صوت عالي الدقة بدون فقدان (سواء كان Dolby Atmos أو أي تنسيق آخر) إلى الصوت الخارجي الأجهزة.

بالنسبة للأشخاص الذين يقومون بتوصيل أجهزتهم بمستقبل AV (أو شريط صوت به مدخل HDMI واحد على الأقل) ، تكون الحاجة إلى eARC أقل قليلاً. يمكن توصيل المصادر النموذجية للصوت عالي الجودة (مشغلات Blu-ray بشكل أساسي) بهذا الترس مباشرة ، دون الاعتماد على الإمكانات الصوتية للتلفزيون. ولكن لا تزال هناك فرصة أن يكون لديك مصدر صوت متطور متصل بالتلفزيون الخاص بك ، وفي هذه الأوقات سيكون eARC مفيدًا.

فهل eARC مجرد تحسين Dolby Atmos؟

لا ليس بالكامل. تم تصميم HDMI eARC للسماح بعرض نطاق ترددي يصل إلى 37 ميجابت في الثانية لقناة إرجاع الصوت ، بينما لم يتم تصميم HDMI ARC مطلقًا لأكثر من 1 ميجابت في الثانية. هذا فرق كبير ويمنح eARC القدرة على تمرير مجموعة متنوعة من تنسيقات الصوت عالية الدقة. على سبيل المثال ، في حين أن Dolby TrueHD يعطي Atmos أفضل عرض له ، يمكن أيضًا استخدام TrueHD لتقديم إصدارات بدون خسارة لمحتوى صوتي أقل غرابة مثل 5.1 أو 7.1 أو استريو ثنائي القناة عادي. الشيء نفسه ينطبق على تنسيقات مثل DTS: X و DTS-HD و DTS-HD Master Audio.

يحتوي eARC على ميزة مزامنة الشفاه تلقائيًا ، لذلك من الناحية النظرية ، لن تحتاج بعد الآن إلى الانتقال إلى إعدادات التأخير على التلفزيون أو معدات الصوت للحصول على تطابق مثالي بين الصوت والصورة ، بالطريقة التي تحتاج إليها أحيانًا عند استخدام HDMI ARC أو بصري روابط.

هناك أيضًا بعض الفوائد غير الصوتية المحتملة لـ eARC. يتطلب ARC تمكين HDMI-CEC على أجهزتك - يعمل الاثنان جنبًا إلى جنب. تمتلك eARC آلية مدمجة خاصة بها لاكتشاف الجهاز ، والتي لا تتطلب CEC. لذلك ، بينما لا يزال من المستحسن إبقاء CEC ممكّنًا (يعني إيقاف تشغيله أنك لن تكون قادرًا على الإرسال أوامر الجهاز عبر HDMI) ، إذا كان يسبب لك الصداع ، فقد يكون من الممكن استخدام eARC بدون CEC.

ما هي المعدات التي أحتاجها لـ HDMI ARC أو eARC؟

بالنسبة إلى HDMI ARC ، ستحتاج إلى تلفزيون بمنفذ HDMI ARC ومكبر صوت أو جهاز استقبال AV أو جهاز صوت آخر به منفذ HDMI ARC مطابق. ستحتاج أيضًا إلى كبل HDMI لتوصيل هذين الجهازين - تقريبًا أي كابل HDMI سيؤدي المهمة لأن HDMI ARC لا يتطلب الكثير عندما يتعلق الأمر بالنطاق الترددي.

بالنسبة إلى HDMI eARC ، الأمر نفسه - يحتاج كلا الجهازين إلى منفذ eARC ، ولكنك ستحتاج أيضًا إلى كابل HDMI يحتوي على دعم Ethernet ، مثل كابل HDMI عالي السرعة مع Ethernet أو HDMI فائق السرعة كابل. كما أشرنا أعلاه ، تفرض eARC طلبات على النطاق الترددي أكثر من ARC.

هل تتساءل عما إذا كانت معداتك الحالية تدعم HDMI ARC أو eARC؟ إذا كان الأمر كذلك ، فيجب أن يكون هناك ملصق "ARC" أو "ARC / eARC" على منفذ HDMI الذي يدعم هذه الميزات.

هناك شيء واحد مهم يجب أن تكون على دراية به: على الرغم من أن أجهزة HDMI الأحدث مصممة لتكون متوافقة مع الإصدارات السابقة مع أجهزة HDMI القديمة ، إلا أن هذا لا ينطبق دائمًا على eARC. في معظم الأوقات ، إذا قمت بالاتصال ، على سبيل المثال ، بتوصيل eARC TV بمكبر الصوت ARC ، فستظل تحصل على صوت من التلفزيون - ستقتصر على إمكانيات ARC الصوتية ذات الجودة المنخفضة ، ولكن يجب أن تعمل. لكن مواصفات eARC لا تتطلب أن تكون أجهزة eARC متوافقة مع الإصدارات السابقة ، لذلك قد تكون هناك بعض الحالات التي لا يعمل فيها هذا على الإطلاق. كما هو الحال مع جميع المواصفات الفنية ، من الأفضل قراءة التفاصيل الدقيقة والتحقق مرة أخرى مع الشركة المصنعة قبل الشراء.

هل يجب أن يكون جهاز التلفزيون أو مكبر الصوت أو جهاز استقبال الصوت والصورة التالي مزودًا بـ HDMI eARC؟

بشكل عام ، يمكننا القول بشكل مطلق. HDMI 2.1 (إلى جانب HDMI eARC) هي أحدث المعايير لتوصيل أجهزة الصوت والفيديو. حتى إذا كنت لا تخطط للاستفادة من مزاياها على الفور ، فإن معظم عمليات شراء المركبات السمعية البصرية ستكون موجودة لمدة 10 سنوات على الأقل. هذا وقت طويل لتعلق بشيء ليس حديثًا.

ومع ذلك ، إذا كنت شراء جهاز تلفزيون صغير بالنسبة للمطبخ أو غرفة النوم ، وليس لديك أي نية لتوصيله بمكبر صوت خارجي أو جهاز استقبال ، يمكنك على الأرجح التمسك بـ HDMI ARC (أو في الواقع ، لا يوجد HDMI ARC). وإذا كنت تشتري مكبرات صوت رخيصة الثمن لتحسين صوت التلفزيون الخاص بك ، ولا تهتم لأمره Dolby Atmos ، صوت عالي الدقة ، أو تدقيق مستقبلي ، فمن المحتمل أن يكون هذا الجهاز جيدًا بدون ARC أو eARC أيضاً.

هل هناك أي سلبيات لاستخدام ARC / eARC؟

إذا كانت لديك أجهزة تدعمها ، فلا توجد سلبيات لاستخدام التكنولوجيا ، خاصة الإصدار المتقدم من eARC ، والذي يساعد في ضمان عدم حدوث أي انخفاض في مستوى الصوت ، وقد يسمح لك أيضًا بالحصول على مزايا HDMI 2.1 الأخرى التي لا يمكنك الحصول عليها من خلال روابط. إدارة الكابلات أسهل أيضًا. من السهل نسبيًا العثور على أجهزة ARC و eARC هذه الأيام - يحتوي Best Buy على مرشح بحث كامل له ، على سبيل المثال.

لجني فوائد ARC / eARC ، ستحتاج جميع معداتك إلى دعمها ، مما قد يعني استثمارًا كبيرًا جدًا من جانبك. لكن من الممكن القيام بذلك على مراحل. إذا كنت تحب التلفزيون حقًا ، على سبيل المثال ، ولكنه لا يحتوي على HDMI ARC / eARC ، فإليك خيارًا: شراء شريط صوت به مدخل HDMI ومدخل بصري ومخرج HDMI.

يتيح لك ذلك تجهيز نظام يرسل صوتًا بجودة كاملة من جهاز دفق مثل Apple TV 4K إلى مكبرات الصوت الخاصة بك ، والتي بدورها ترسل الفيديو فقط إلى التلفزيون الخاص بك. سيستمر إرسال أي صوت ينتجه التلفزيون إلى شريط الصوت عبر الاتصال البصري. سيقتصر هذا الصوت على صوت Dolby Digital 5.1 ، ولكن إذا كان تلفزيونك لا يحتوي على HDMI ARC / eARC ، فمن المحتمل أن يكون هذا هو أفضل صوت يمكن أن يصدره تلفزيونك على أي حال.

يجب أيضًا أن تبدأ في حساب منافذ HDMI الخاصة بك ، حيث قد لا تحتوي بعض إعدادات المسرح المنزلي على مساحة لتوصيلات ARC / eARC. من الأمثلة الشائعة توصيل مكبرات الصوت الداعمة لـ ARC والتي لا تحتوي على مدخل HDMI ، بل مخرج فقط. هذا يعني أن تلفزيونك يحتاج إلى استخدام منفذ HDMI ARC / eARC للصوت فقط. إذا كنت تقوم بالفعل بتشغيل العديد من توصيلات HDMI ، فقد لا يحتوي التلفزيون على منافذ كافية ضرورية لهذا النوع من الإعداد.

لقد سمعت أيضًا عن HDMI 2.1 - هل هذا هو نفس الشيء؟

الجواب نعم. و لا. انه لامر معقد.

يعد HDMI 2.1 أحدث إصدار من مواصفات HDMI - القائمة الفنية للمتطلبات التي يجب على أي مصنع يرغب في تنفيذ HDMI 2.1 على أجهزته الالتزام به. ونعم ، تم تضمين HDMI eARC من بين العديد من ميزات HDMI 2.1. ولكن هنا حيث يصبح الأمر غريبًا.

يمكن للمصنعين ، إلى حد ما ، اختيار واختيار ميزات HDMI 2.1 التي يريدون دعمها. يمكنهم دعمهم جميعًا أو القليل منهم ، وفي كلتا الحالتين ، لا يزال يُسمح لهم بالمطالبة بأنهم يقدمون لك HDMI 2.1 ، والذي ، بصراحة تامة ، معطوب. صدق أو لا تصدق ، تعتبر eARC ميزة اختيارية ، تمامًا مثل ARC كانت اختيارية في إصدارات HDMI السابقة.

لجعل الأمور أكثر تعقيدًا ، من الممكن تمكين HDMI eARC باستخدام شرائح غير HDMI 2.1 ، مما يعني أن التلفزيون يمكن أن يقدم eARC ، لكنه لا يمتلك ميزات HDMI 2.1 أخرى.

لدينا رائع شرح HDMI 2.1 إذا كنت تريد التعمق أكثر في ما تقدمه هذه المواصفات الجديدة (تلميح: إنها في الغالب للاعبين والأشخاص الذين لديهم 8K تلفزيون) ولكن لأغراضنا ، إليك ما تحتاج إلى معرفته: إذا كنت تبحث عن جهاز يدعم HDMI eARC ، فابحث عن ذلك بالضبط الملصق الموجود على علبة المنتج ، أو في المواصفات ، أو على ملصقات منفذ HDMI (لحسن الحظ ، تم تسمية منافذ HDMI بوضوح لهذه المقاصد).

طرازات Apple TV 4K 2021 و 2022

ستستخدم الغالبية العظمى من الأشخاص ARC / eARC بين أجهزة التلفزيون ومكبرات الصوت أو مستقبلات AV ، ولكن هناك حالة واحدة غير عادية تستحق الذكر. ال Apple TV 4K 2021 و أحدث طرازات Apple TV 4K 2022 تحتوي أيضًا على HDMI eARC (على الرغم من أن منفذ HDMI لا يحمل علامة eARC) ، وهو أمر غريب إذا كنت تعتقد أنه مجرد جهاز وسائط متدفقة. ولكن لأنه يمكنك الاتصال لاسلكيًا أجهزة HomePods من Apple أو HomePod Minis إلى جهاز Apple TV هذا ليعمل كمكبرات صوت للمسرح المنزلي ، يمكن أن يعمل الصندوق الأسود الصغير من Apple الآن كنوع من أنواع الهجين جهاز بث / جهاز استقبال ، مما يتيح لك الاستماع إلى أي محتوى يمكن لجهاز Apple TV تشغيله بالإضافة إلى أي صوت يمكن لجهاز التلفزيون الخاص بك تشغيله يولد.

توصيات المحررين

• تعمل إضافة Cable Power إلى HDMI على تبسيط عمليات تشغيل الكابلات الأطول
• HDMI 2.1a في طريقه. إليك ما تحتاج إلى معرفته