Asus ROG Ally vs. Steam Deck: إليك كيفية المقارنة

المتحدي Steam Deck من Asus ، ROG Ally ، متاح الآن. لقد أتيحت لي الفرصة لاختبارها بالكامل من أجلنا مراجعة ROG Ally ويمكن الآن مقارنتها بشكل صحيح بـ Steam Deck. ومن الواضح أن Asus لديها جهاز مقنع بين يديها.

يعد ROG Ally أسرع ويدعم ألعابًا أكثر من سطح البخار، ولكن لا يزال هناك بعض المشكلات المتعلقة بقابلية الاستخدام. انها ليست المحمولة باليد الأسطورية كمبيوتر الألعاب كان الكثيرون ينتظرون ، لكنه يفعل ما يكفي لتجاوز Steam Deck مع تكلفته تقريبًا بنفس السعر.

الأمر كله يتعلق بالسعر

كان السعر هو النقطة الرئيسية في السؤال بالنسبة لـ ROG Ally ، خاصةً ضد Steam Deck ذي الأسعار القوية. ولكن من الواضح أن شركة Asus كانت مستعدة للرد على أجهزة Valve المحمولة باليد بتسعير قوي مماثل.

تبلغ تكلفة ROG Ally مع Z1 Extreme 700 دولار. إنه متاح حاليًا من Best Buy حصريًا ، وعلى الرغم من أنني كنت قلقًا من أنه سيتم بيعه على الفور ، إلا أنه لا يزال متوفرًا في قائمة الأسعار. من المقرر أن يصل طراز أرخص من Ryzen Z1 في وقت لاحق من العام بسعر 600 دولار.

يعتبر Steam Deck رخيصًا مثل 400 دولار ، ولكن هذا فقط مع 64 غيغابايت من التخزين البطيء. للحصول على 512 غيغابايت ، وهو ما تمتلكه ROG Ally مع Z1 Extreme ، ستحتاج إلى إنفاق 650 دولارًا. صحيح أنه يمكنك الحصول على Steam Deck مقابل أقل ، ولكن بالنسبة لشيء منافس مع ROG Ally ، يكون الفارق 50 دولارًا فقط.

سيكون هناك بالتأكيد المزيد من المحادثات مع الأسعار بمجرد توفر طراز Ryzen Z1 ، ولكن بالنسبة للتصميمات الرئيسية ، فإن Steam Deck و ROG Ally متطابقان بشكل متساوٍ. يعتبر Steam Deck أرخص من الشعر ، ولكن بينما سأبحث فيه ، فإن ROG Ally يبرر زيادة في الأسعار بمقدار 50 دولارًا.

بعض المواصفات الغريبة

يبدو ROG Ally جميلًا ، هذا أمر مؤكد ، لكن الأجهزة الأساسية هي التي تجعل جهاز Asus المحمول مثيرًا. يتم تشغيل ROG Ally بواسطة معالجات سلسلة Z1 من AMD ، وهي وحدات APU مخصصة تستفيد من أنوية Zen 4 CPU و RDNA 3 GPU. لدى AMD اثنين من معالجات Z1 المتاحة ، وهما مختلفتان تمامًا.

يأتي Ryzen Z1 مزودًا بستة أنوية من Zen 4 وأربعة أنوية RDNA 3 لإجمالي يصل إلى 2.8 TFLOPS من الأداء النظري. على النقيض من ذلك ، يأتي Ryzen Z1 Extreme مع ثمانية أنوية Zen 4 و 12 RDNA 3 نواة ضخمة. يتيح ذلك أداءً أعلى بكثير - ما يصل إلى 8.6 TFLOPs ، وفقًا لـ AMD.

سيكون لدى Asus طرازات مع Z1 Extreme وقاعدة Z1 ، ولكن في الوقت الحالي ، كل ما لدينا هو إصدار Z1 Extreme.

بالمقارنة ، تقوم Steam Deck بتعبئة أجهزة أضعف بكثير. بغض النظر عن النموذج الذي تختاره ، فإنك تحصل على أربعة أنوية Zen 2 وثمانية مراكز RDNA 2 ، والتي توفر ما يصل إلى 1.6 TFLOPs من الأداء النظري. تتفوق وحدة APU في Steam Deck أيضًا عند 15 واط ، بينما يمكن لـ ROG Ally أن تصل إلى 30 واط في وضع Turbo الخاص بها.

هناك فرق كبير بين وحدات APU ، ولكن لدى Steam Deck و ROG Ally بعض المواصفات المشتركة أيضًا. يأتي كلا الجهازين بذاكرة LPDDR5 بسعة 16 جيجابايت ، وكلاهما يتضمن فتحة بطاقة Micro SD لتوسيع التخزين. كما يدعم كلاهما USB-C للشحن ويأتيان بمقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم.

بطاقة Micro SD هي نقطة الخلاف. أكدت شركة Asus أن ROG Ally يمكنه ذلك تسبب في فشل بطاقة Micro SD تحت ظروف حرارية معينة. لقد قمنا بتشغيل واحدة لعدة أشهر دون مشكلة ، لكنها لا تزال مشكلة مستمرة.

بطل أداء واضح

ليس هناك شك - ROG Ally أسرع من Steam Deck. في مقارنة من التفاح إلى التفاح بنفس الدقة وطاقة APU الكهربائية ، فإن ROG Ally أسرع بنسبة 50٪ من Steam Deck. من المهم ملاحظة أن ROG Ally يمكنه التوسع أيضًا. يتصدر Steam Deck بقدرة 15 وات ، لكن يمكن لـ ROG Ally أن يصل إلى 30 وات في وضع Turbo مع توصيل الشاحن.

كان من الواضح منذ البداية أن ROG Ally سيكون أسرع ، لكنه يأتي بشاشة عالية الدقة أيضًا. عند 1080 بكسل ، يبدأ ROG Ally في الانزلاق. لا يزال الأداء رائعًا ، خاصةً عندما يمكنه تشغيل أكثر الألعاب تطلبًا المتاحة اليوم في الإعدادات المتوسطة مع الحفاظ على ما يقرب من 30 إطارًا في الثانية (fps).

منذ الإصدار ، أصدرت Asus عددًا من التحديثات لـ ROG Ally ، ولم يتم تحسين الأداء. في الواقع ، تراجع الأداء. كما ترون في إعادة اختبار الجهاز في يوليو ، فإنه ينزلق قليلاً بالمقارنة مع Steam Deck.

لا يزال الأمر أسرع بالتأكيد ، ولكن من المثير للقلق رؤية ROG Ally يتراجع في الأداء في نزوة تحديث BIOS. كان هذا التحديث ، على ما يبدو ، يهدف إلى تحسين الأداء أيضًا. السابق كان أبطأ.

لحسن الحظ ، هناك مجال لتحسين أدائك من خلال أوضاع أداء وترقية مختلفة. هذا صحيح لكل من ROG Ally و Steam Deck ؛ يمكن لـ ROG Ally الارتقاء إلى مستوى أعلى. يمكنك تشغيل APU بين 7 وات و 30 وات ، بينما يعمل Steam Deck فقط بين 5 وات و 15 وات.

لا أوصي بتشغيل ROG Ally بقوة 30 وات كاملة ، ولكن من الجيد أن يكون لديك الخيار إذا كنت قريبًا من الشاحن وتريد التمهيد في الأداء. ومع ذلك ، فإن وضع Turbo ليس عمليًا أثناء التنقل. سوف تقتل بطاريتك بسرعة.

Steam Deck و ROG Ally قريبان جدًا من عمر البطارية الإجمالي. في وضع الأداء الافتراضي على ROG Ally و Steam Deck بإمالة كاملة ، يمكنك الحصول على حوالي ساعتين من لعبة AAA الصعبة. وضع Turbo على ROG Ally أسوأ بكثير - في الاختبار الذي أجريته ، مات الجهاز في أقل من ساعة.

بشكل عام ، على الرغم من ذلك ، يبدو ROG Ally وكأنه a جودة الترقية عبر Steam Deck ، وليس ترقية الأداء. إنها أسرع وأكثر كفاءة ، ولكنك ستشغل بشكل أساسي ألعابًا بجودة مرئية أفضل بدقة أعلى مع الحصول على أداء وعمر بطارية مشابهين.

Windows 11 ليس صفقة منتهية

يعد نظام التشغيل أحد أهم الاختلافات بين ROG Ally و Steam Deck. يستخدم Steam Deck نظام SteamOS المخصص من Valve ، بينما سيستفيد ROG Ally نظام التشغيل Windows 11.

هناك إيجابيات وسلبيات بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها. بالنسبة إلى Steam Deck ، يوفر SteamOS واجهة مبسطة وسهلة الاستخدام للألعاب المحمولة باليد. من المؤكد أنها مرتبطة بأكبر شبكة توزيع لألعاب الكمبيوتر ، مما يتيح لك التسوق بسهولة للحصول على ألعاب جديدة.

ومع ذلك ، فإنه يعاني من مشاكل لا تعد ولا تحصى. بالنسبة للمبتدئين ، لا يزال SteamOS عربات التي تجرها الدواب بشكل ملحوظ. بالنسبة لمنصة Steam Deck الخاصة بي ، يجب أن أترك Wi-Fi متوقفًا عندما أكون بعيدًا عن الشاحن لأن الجهاز المحمول باليد سيشوش أحيانًا ويعتقد أنه نفد من البطارية ، حتى مع الشحن الكامل. هذه الأنواع من الخصوصيات منتشرة في SteamOS.

بالنسبة لمعظم الناس ، يتمثل الاختلاف الأكبر في أن SteamOS مبني على Linux. هذا يعني أنك محظور من لعب عدد غير قليل من الألعاب ، بما في ذلك تلك التي تحتوي على برامج وألعاب لمكافحة الغش في الأسواق الأخرى (مثل تطبيق Xbox). نظام التشغيل Windows 11 يحل هذه المشكلة لـ ROG Ally ، مما يتيح لك ممارسة الألعاب في واجهات المحلات والعناوين الأخرى التي تستخدم برامج مكافحة الغش مثل القدر 2.

هناك بعض الجوانب السلبية لنظام التشغيل Windows 11. الأول هو أنه نظام تشغيل لسطح المكتب ، وليس نظام ألعاب محمول باليد. بدلاً من ذلك ، يعمل صندوق Armory من Asus أعلى Windows. يتيح لك القيام بأشياء مثل تشغيل الألعاب - حيث يتم ربطها بتطبيق EA وتطبيق Xbox و Ubisoft Connect و GOG Galaxy و Epic Games Store و Steam - وتهيئة الإعدادات على الجهاز. لكنه ليس متجرًا شاملاً.

يجب عليك الانتقال إلى سطح المكتب لتثبيت ألعابك وأي شيء يستخدم المشغل (مثل فيلم Cyberpunk 2077) سيعيدك إلى سطح المكتب أيضًا. لحسن الحظ ، تدعم ROG Ally وضعي تحكم من خلال Armory Crate ، بحيث يمكنك التبديل بسرعة بين وضع سطح المكتب ووضع الألعاب. يتيح لك التطبيق ربط أوامر لوحة المفاتيح والماوس بالأزرار ، وحتى إرفاق الاختصارات والإجراءات مثل فتح إدارة المهام.

يواجه Steam Deck مشاكل في الاستخدام ، لكن هذه المشاكل تنجم بشكل أساسي عن أخطاء غريبة. يعاني ROG Ally من هذه المشكلات بطبيعته ، ويشعر وكأنه كمبيوتر محمول محمول أكثر من كونه وحدة تحكم محمولة. من المؤكد أن Steam Deck يفوز هنا ، ولكن هناك مشاكل في الاستخدام بغض النظر.

الملاءمة والانتهاء

أحد المجالات التي ينطلق فيها Steam Deck أمام ROG Ally هو الشعور. إنها كبيرة وضخمة ، لكن Valve تستفيد جيدًا من تلك المساحة من خلال عصي الإبهام والأزرار عالية الجودة ، بالإضافة إلى لوحات التتبع التي يمكن أن تكون مفيدة في الألعاب التي تتطلب قدرًا كبيرًا من الدقة.

لا يحتوي ROG Ally على لوحات تتبع ، ولكن المشكلة الحقيقية هي أن أزراره لا تبدو جيدة. عصي الإبهام رخيصة بعض الشيء ، وتشعر لوحة D بشعور فظيع. إنه ليس سيئًا مثل Joy-Con على Nintendo Switch ، لكن ROG Ally يبدو بالتأكيد وكأنه وحدة تحكم بقيمة 30 دولارًا.

ومع ذلك ، فإن ROG Ally أكثر راحة في الإمساك به. إنه أخف قليلاً ولكنه أصغر بكثير. أشعر براحة أكبر عند سحب ROG Ally على متن طائرة فوق Steam Deck ؛ لا يبدو وكأنه جامح تقريبًا.

ROG Ally هو الفائز

يأتي ROG Ally بمشاكله الخاصة. إنه لا يحل على الفور جميع مشكلات Steam Deck. ولكن مقابل 50 دولارًا إضافيًا ، تقدم Asus عمرًا مقبولًا للبطارية ، وأداءًا أفضل ، والمزيد من دعم الألعاب ، وشاشة أجمل بكثير.

قد يتغير ذلك بمجرد حصولنا على طراز Ryzen Z1 ، اعتمادًا على كل من أدائه وكيف يتراكم ذلك حتى سعره البالغ 600 دولار. بالنسبة للطرز الرئيسية على الأقل ، تتفوق ROG Ally على منصة Steam بسهولة على افتراض أنك لا تمانع في التعامل مع بعض المراوغات.

ومع ذلك ، يجب ألا تتخلى عن Steam Deck من أجل ذلك. Steam Deck ، خاصة الآن بعد أن شهد ROG Ally بعض التحديثات التقريبية ، لا يزال يثير الإعجاب باستقراره. ROG Ally هو الجهاز الذي يمكنك اختياره إذا لم يكن لديك بالفعل جهاز كمبيوتر محمول للألعاب ، ولكن هذا لا يكفي لتبرير الترقية إذا كان لديك Steam Deck بالفعل.

توصيات المحررين

• كيفية تثبيت Windows 11 أو Windows 10 على Steam Deck
• إنه رسمي: تعترف Asus بأن ROG Ally لديه مشكلة في درجات الحرارة
• ريزر بليد 14 مقابل. Asus ROG Zephyrus G14: ما هو أفضل كمبيوتر محمول للألعاب مقاس 14 بوصة؟
• كلا ، ما زلت غير نادم على شراء Steam Deck الخاص بي
• حليف ROG أرخص قادم ، لكن لا يجب أن تنتظر ذلك