كيفية تغيير موضع الترجمات في VLC
حقوق الصورة: أندري بوبوف / إستوك / جيتي إيماجيس
VLC هو مشغل وسائط مجاني ومفتوح المصدر يقوم بتشغيل مجموعة متنوعة من تنسيقات ملفات الفيديو والصوت. تتوفر إصدارات منفصلة لأنظمة تشغيل Windows و Linux و Mac. عند تشغيل ملفات الفيديو ، يحتوي VLC على العديد من الوظائف نفسها مثل مشغل DVD ، بما في ذلك القدرة على إظهار أو إخفاء الترجمة. بخلاف مشغل DVD ، يسمح VLC للمستخدم بتخصيص الترجمة وإعادة وضعها على أنواع معينة من ملفات الفيديو.
الخطوة 1
انقر فوق "أدوات" في شريط القائمة الرئيسية لبرنامج VLC. انقر فوق "تفضيلات" في القائمة المنسدلة.
فيديو اليوم
الخطوة 2
انقر على أيقونة Subtitles & OSD في الجزء الأيمن من نافذة التفضيلات.
الخطوه 3
أدخل قيمة في مربع النص "فرض موضع الترجمة" في الجزء السفلي من نافذة "الترجمات على الشاشة وإعدادات العرض". تقوم القيمة الموجبة بتحريك الترجمة لأعلى على الشاشة ؛ قيمة سلبية تخفض الترجمة.
نصيحة
يمكن للمستخدمين أيضًا تغيير الخط والحجم واللون وتأثيرات الترجمة في هذه النافذة. يعمل تخصيص الترجمة VLC فقط مع ملفات الترجمة النصية. تقوم ملفات DVD القياسية بترميز الترجمات كصور ؛ الإعدادات المخصصة ليس لها تأثير على هذه الترجمة.
