ما هو الفرق بين ASA و ISO؟

في التصوير الفوتوغرافي ، يعتبر كل من ASA و ISO قياسات لسرعة الفيلم أو الحساسية للضوء. ASA هو مقياس أنشأته جمعية المعايير الأمريكية ، لكنه لم يعد مستخدمًا على نطاق واسع. الآن ، تم تصنيف معظم الأفلام بواسطة ISO ، والتي تم إنشاؤها في عام 1987 من قبل المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. لا يوجد فرق في الفيلم نفسه.

استخدم المصورون العديد من الأنظمة لقياس سرعة الفيلم ، ولكن قبل عام 1987 ، شكلت ASA و DIN اثنين من أهم الأنظمة. يستخدم المعيار الأقدم ، ASA ، مقياسًا حسابيًا. كما ضاعفت حساسية الفيلم المضاعفة رقم ASA الخاص به. استخدم DIN ، الذي أنشأه المعهد الألماني للتوحيد القياسي ، مقياسًا لوغاريتميًا ، لذا أضافت الحساسية المضاعفة 3 درجات إلى رقم DIN. يجمع النظام الحالي ، ISO ، بين المقاييس الحسابية واللوغاريتمية في مجموعة واحدة من المعايير ، لكن المقياس الحسابي القائم على ASA يشهد الاستخدام الأوسع.

يوفر الفيلم السريع ، المسمى برقم ISO أو ASA عالي - 1600 أو أعلى - مستويات عالية من الضوء تمنح المصورين القدرة على التصوير بسرعات مصراع أسرع أو أعلى و توقف. يوفر الفيلم عالي السرعة أداءً مفيدًا بشكل خاص في حالات الإضاءة المنخفضة ، على الرغم من أن هذه الصور غالبًا ما تكون محببة وذات تباين أعلى. على النقيض من ذلك ، يتطلب الفيلم البطيء - ISO أو ASA 100 ، على سبيل المثال - تعريضات أطول أو توقفات f أقل. كما أنه ينتج صورًا عالية الجودة. تنطبق نفس خصائص الأداء على الصور الملتقطة بإعدادات ISO / ASA المكافئة على الكاميرات الرقمية.

لا تحتاج إلى مخطط تحويل للترجمة بين أرقام ASA و ISO. ASA 100 يساوي ISO 100. للتحويل بين DIN و ISO / ASA ، ومع ذلك ، ستجد مخطط التحويل مفيدًا بسبب الرياضيات المعقدة التي تقوم عليها الترجمة. في التصوير الفوتوغرافي للأفلام ، تساعد تقييمات ASA أو ISO المصورين على اختيار النوع المناسب من الفيلم لظروف التصوير المحددة. يظهر التصنيف على علبة المنتج وعلى لفة الفيلم نفسها. لضبط معدات الكاميرا على سرعة الفيلم ، اضبط عناصر التحكم في الكاميرا لتطابق تصنيف ASA أو ISO.

تستخدم الكاميرات الرقمية إعدادات ISO أيضًا ، ولكن بدلاً من الإشارة إلى سرعة الفيلم ، فإنها تعكس حساسية الضوء لمستشعر صورة الكاميرا وتتحكم فيها. نظرًا لأن معيار ISA حل محل ASA قبل عام 1991 ، عندما أصدرت Kodak أول كاميرا رقمية للمستهلك ، فمن غير المحتمل أن تجد تصنيفات ASA على المعدات الرقمية. إذا كنت معتادًا على سلوك الفيلم بسرعات متفاوتة ، أو تدرس مظهر الصور الملتقطة على سرعات مختلفة للفيلم ، سترى أداءً مشابهًا للكاميرات الرقمية بمستوى ISO مكافئ إعدادات.

في الأيام التي سبقت سرعات أفلام ISO العالية ، كان المصورون يضبطون كاميراتهم بشكل روتيني على ASA أعلى أو أقل أو سرعات ISO من التصنيفات الفعلية لفيلمهم ، مما يؤدي إلى إنشاء صور في الإضاءة المنخفضة أو ارتفاع الصورة التباين. أدت هذه العملية إلى تقليل تعريض الفيلم ، والذي قام المصور بتعويضه بوقت معالجة إضافي. الإجراء المعاكس - سحب - تمكين المصورين للتحكم في موضوعات الصور عالية التباين ، وإفراط في تعريض الفيلم.