Huawei P30 Pro vs. Galaxy S10 Plus: 2019 年最大のフラッグシップの衝突

ファーウェイP30プロ
ジュリアン・チョッカトゥ/デジタル トレンド

ファーウェイはついに、2019年最初の主力携帯電話のベールを脱ぎました、そしてそれは美しいです。 の ファーウェイP30プロ は、4 つのカメラ レンズ、美しいデザイン、およびいくつかの新しいソフトウェア トリックを備えた素晴らしいデバイスです。 しかし、それには競争があり、 サムスンギャラクシーS10プラス 現時点で世界最高の携帯電話の 1 つです。 P20 ProとGalaxy S9 Plus 昨年はサムスンの携帯電話がトップに躍り出て、深刻な打撃を受けた。

コンテンツ

  • 仕様
  • パフォーマンス、バッテリー寿命、充電
  • デザインと耐久性
  • 画面
  • カメラ
  • ソフトウェアとアップデート
  • 特別な機能
  • 価格
  • 総合優勝者:Samsung Galaxy S10 Plus

S10 Plusはその偉業を繰り返すことができるでしょうか、それともファーウェイの新しい旗艦が韓国の巨人を倒すのでしょうか? スペックを直接比較してみました。

仕様

ファーウェイP30プロ サムスンギャラクシーS10プラス
サイズ 158 mm x 73.4 mm x 8.41 mm (6.22 x 2.89 x 0.33 インチ) 157.6 x 74.1 x 7.8 mm (6.20 x 2.91 x 0.30 インチ)
重さ 192グラム(6.77オンス) 175グラム(6.17オンス)
画面サイズ 6.47インチOLED 6.4インチダイナミックAMOLED
画面の解像度 2,340 x 1,080 ピクセル (1 インチあたり 398 ピクセル) 3,040 × 1,440 ピクセル (1 インチあたり 526 ピクセル)
オペレーティング·システム Android 9.0 Pie (EMUI 9.1 以降) Android 9.0 Pie (One UI の下)
収納スペース 128GB、256GB、512GB 128GB、512GB、1TB
microSDカードスロット Huawei独自のNMカードのみ はい、最大 512GB
タップして支払うサービス Google Pay Google Pay、Samsung Pay
プロセッサー キリン980 クアルコム スナップドラゴン 855
ラム 8GB 8GB、12GB
カメラ クアッドレンズ 40 メガピクセル レンズ (OIS)、20 メガピクセル超広角レンズ、8 メガピクセル 5 倍光学ペリスコープ ズーム (OIS)、および Time-of-Flight カメラ背面、32 メガピクセル レンズ前面 トリプルレンズ 16 メガピクセル超広角、12MP 可変絞り、12MP 望遠リア、10MP、および 8MP フロントデュアルレンズ
ビデオ 毎秒 30 フレームで最大 4K 4K(60 fps)、1080p(240 fps)、720p(960 fps)
Bluetoothのバージョン Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.0
ポート 3.5mmヘッドフォンジャック、USB-C 3.5mmヘッドフォンジャック、USB-C
指紋センサー はい、光学式インディスプレイ はい、超音波ディスプレイ内
耐水性 IP68 IP68
バッテリー 4,200mAh。

40W Huawei スーパーチャージ

15W Qiワイヤレス急速充電

4,100mAh。

急速充電 (QuickCharge 2.0)

Qiワイヤレス充電

アプリマーケットプレイス Google Playストア Google Playストア
ネットワークサポート Tモバイル、AT&T Tモバイル、AT&T、ベライゾン、スプリント
アンバーサンライズ、ブリージングクリスタル、パールホワイト、オーロラ、ブラック プリズムブラック、プリズムホワイト、プリズムブルー、フラミンゴピンク、セラミックブラック、セラミックホワイト
価格 999ユーロ(1,128ドル) $1,000
から買う ファーウェイ サムスン, アマゾン
レビュースコア 実践レビュー 5つ星のうち4.5

パフォーマンス、バッテリー寿命、充電

ギャラクシーS10プラス
ギャラクシーS10プラスジュリアン・チョッカトゥ/デジタルトレンド

P30 Pro は、Kirin 980 にアップグレードされました。 Mate 20 プロ. これは強力なハードウェアであり、最新の 3D ゲームをすべて簡単に処理できます。 しかし、これはまだ昨年のプロセッサであり、私たちのベンチマークでは、新しいプロセッサのおかげで Galaxy S10 Plus のスコアがそれを上回っていることが示されています。 クアルコム Snapdragon 855 プロセッサー. どちらも強力でスムーズなパフォーマンスを提供しますが、客観的には S10 Plus の方が 2 つより強力です。

関連している

  • OnePlus 10 Pro と サムスンギャラクシーS22プラス
  • Samsung Galaxy Tab S8 Plus vs. iPad Air4
  • Samsung Galaxy S10 シリーズ、Android 12 用の One UI 4 ベータ版を入手

ファーウェイの主力製品は伝統的に、寿命があまり良くないサムスンのバッテリーよりも強力なバッテリーを搭載してきましたが、それは次の理由で終わりました。 Galaxy S10シリーズ. サムスン最大の新しいフラッグシップを 2 日間軽い使用で使用しましたが、重い日でも非常によく持ちこたえました。 P30 Proにも同様のパフォーマンスが期待されます。 しかし、信じられないほど高速な40W急速充電のおかげで、バッテリー充電に関してはファーウェイが依然としてリードしている。 S10 Plus は依然として非常に時代遅れの QuickCharge 2.0 を使用しており、ファーウェイの携帯電話を大幅に高速化しています。

S10 Plus は 2 つのうちのより強力ですが、日常的な使用では違いに気付かないでしょう。 P30 Pro の充電速度がはるかに速いことに気づくでしょう。

勝者:Huawei P30 Pro

デザインと耐久性

ファーウェイP30プロ
Samsung Galaxy s10 プラスのハンズオン
  • 1. ファーウェイP30プロ
  • 2. サムスンギャラクシーS10プラス

ファーウェイは、P30 Pro で自社のデザインをさらに驚くべきレベルに押し上げました。 デバイスの前面はほぼ完全に画面になっており、画面の上部に小さな切り込みが入っているだけです。 バックパネルにはパールホワイトなどの乳白色の性質があり、アンバーサンライズと呼ばれる素晴らしい新色もあります。 定番カラーでも素敵です。 しかし、S10 Plusはみにくいアヒルの子ではありません。 同様に優れた画面対本体比を備え、新しいホールパンチカメラを使用してノッチを排除しています。 ノッチとホールパンチのどちらを好むかは、最終的には個人の好みになりますが、私たちは S10 Plus のホールパンチスタイルを好みます。

どちらの携帯電話も IP68 等級の耐水性を備えており、どちらも同様に壊れやすいガラス製のボディを備えています。 保護ケース ガラス製スマートフォンの場合と同様、強くお勧めします。

これらの携帯電話はデザインと耐久性の点で非常に優れているため、公平に判断することはできません。 ここには勝者はいませんが、どちらかを選んだ人は敗者のように感じることはありません。 それは引き分けです。

勝者:引き分け

画面

ギャラクシーS10プラス
ジュリアン・チョッカトゥ/デジタルトレンド

P30 Pro のディスプレイを実際に使用する時間はあまりありませんが、これまでのパフォーマンスに基づいて、解像度 2,340 x 1,080 の 6.47 インチ OLED ディスプレイは明るく鮮明になると予想されます。 ただし、S10 Plus の 6.4 インチ ダイナミック AMOLED ディスプレイは、 おそらく世界で最高、3,040 x 1,440 の解像度は P30 Pro の画面よりもかなり鮮明です。 正直に言うと、これは大した競争ではありません。

勝者:Samsung Galaxy S10 Plus

カメラ

ファーウェイP30プロ
ジュリアン・チョッカトゥ/デジタル トレンド

S10 Plus の背面には、可変絞り付き 12 メガピクセル レンズ、12 メガピクセル望遠レンズ、16 メガピクセル超広角レンズの 3 つのレンズがあります。 レンズのラインナップにより非常に多用途になり、私たちのお気に入りのカメラ付き携帯電話ではありませんが、非常に機能が高く、素晴らしい写真が撮れます。 前面には 1,000 万画素レンズと 800 万画素レンズの 2 つのレンズもあります。 強力な自撮りが必要です。

P30 Pro もカメラの強力なメーカーになることが期待されており、4 つのレンズが付属しています。 40メガピクセルのHuawei SuperSpectrumメインレンズ、20メガピクセルの超広角レンズ、8メガピクセルの光学望遠鏡ズーム、 飛行時間型カメラ より正確な背景ぼかしを実現します。 ファーウェイによると、メインレンズは以前のレンズよりも最大 40% 多くの光を取り込むことができるため、低照度のスナップマシンとして機能する予定です。 前面のカメラは 1 つだけですが、3,200 万画素の巨大なレンズを搭載しています。

P30 Pro の幅広いレンズについてはもう少し時間が必要なので、まだ判断できないと思います。 昨年の P20 Pro がどれほど気に入ったかを考えると、ここでは P30 Pro に軍配が上がりますが、さらなるテストができるまでは、今のところは引き分けです。

勝者:引き分け

ソフトウェアとアップデート

Samsung Galaxy s10 プラスのハンズオン
ジュリアン・チョッカトゥ/デジタル トレンド

もしあなたが標準の Android のファンなら、これらはあなたのための携帯電話ではありません。 どちらもメーカーのカスタマイズされたスキンを使用しており、どちらも私たちのお気に入りではありませんが、Huawei の EMUI と Samsung の EMUI は両方とも 1つのUI 以前よりもはるかに優れており、どちらも最新のバージョンを実行します。 Android 9.0パイ.

ただし、どちらのメーカーからも迅速なアップデートを期待しないでください。 両社の歴史 Android の新しいバージョンに苦戦する UIが大幅に変更されているためです。 OS のメジャー アップデートには、最新のスマートフォンであっても 6 か月以上かかる場合があるため、 アンドロイドQ と Android R は両方とも搭載されていますが、すぐに入手できるとは期待しないでください。 最先端のソフトウェア機能を使いたい場合は、絶対に避けるべきものです。

Samsung の One UI は EMUI よりもはるかに使いやすく、乱雑ではないと考えています。 Samsung はソフトウェアを大幅に簡素化しており、設定は簡単に見つけられます。 Huawei の携帯電話を希望どおりにセットアップするには、まだ少し工夫が必要です。

勝者:Samsung Galaxy S10 Plus

特別な機能

ファーウェイP30プロ
ジュリアン・チョッカトゥ/デジタル トレンド

どちらの携帯電話にも特別な機能が不足することはありません。 Galaxy S10 Plus の最大の新機能は、間違いなくディスプレイの下にある超音波指紋スキャナーです。 これはこれまでに作られた中で最速の指紋スキャナではありませんが、これまでにテストした中では最高のディスプレイ内指紋スキャナです。 これとは別に、他の Qi 対応携帯電話を充電できるリバース ワイヤレス充電 PowerShare も見つかります。 仮想アシスタント Bixby、Dex デスクトップ モード、Gear VR のサポート、カメラのショット提案などのさまざまな A.I. 強化領域。

P30 Proにはディスプレイ内指紋スキャナーも搭載されていますが、指紋の写真を撮るだけなので安全性はそれほど高くありません。 しかし、P30 Pro は他の分野でも優れており、モニターに接続した場合の同様のデスクトップ モード、同様のリバース ワイヤレス充電機能、大量の充電機能が含まれています。 A.I.で安定化された長時間露光ショット、特定のアウディ車を(何らかの理由で)開ける機能、特定のブランドとのデータ同期など、A.I.を活用した機能 トレッドミル。 Huawei のラップトップを所有している場合は、OneHop と呼ばれる機能を通じて、ラップトップ上のテキストをコピーして電話に貼り付けるなど、さらに多くのことができるようになります。

どちらの携帯電話にも、この記事では十分に説明できないほど多くの特別な機能があるため、さらに調査を行って、どの機能が最も魅力的なのかに基づいて選択することをお勧めします。

勝者:引き分け

価格

Samsung Galaxy S10 Plusは現在入手可能で、価格は1,000ドルからです。 すべての主要通信事業者から購入できますが、さまざまな小売店からロックを解除して購入することもできます。

Huawei P30 Proは現在入手可能です。 価格は128GBモデルの999ユーロ(1,128ドル)から始まり、512GBモデルの場合は1,249ユーロ(1,410ドル)までです。 米国では、T-Mobile と AT&T でのみ動作し、正式には入手できないため、輸入する必要があります。

総合優勝者:Samsung Galaxy S10 Plus

この厳しい戦いのいくつかの要素はまだ不明ですが、私たちの当初の推定では、Samsung Galaxy S10 PlusがHuaweiのP30 Proよりも優位に立っています。 ただし、カメラや P30 Pro の特殊機能の有用性などの重要な要素についてはまだ議論の余地があるため、この評決は将来簡単に変更される可能性があることに注意してください。

どちらの携帯電話にも本当に興味があるのであれば、それを理由に購入を控える必要はありません。 どちらも、非常に高性能なカメラ、多数の特別な機能を備えた美しく強力な携帯電話であり、少なくとも今後 2 年間はポケットフレンドとして機能するのに十分な寿命を備えています。 どちらを買ってもがっかりすることはありません。

編集者のおすすめ

  • サムスンはギャラクシーS10を廃止したかもしれない
  • 最高の Samsung Galaxy Note 10 Plus ケースとカバー
  • 最高のHuawei P40 Pro Plusケース
  • Google Pixel 6 Pro vs. サムスンギャラクシーS21ウルトラ
  • OnePlus 10 Pro の初期レンダリングで、Samsung Galaxy S21 Ultra にインスピレーションを得たカメラ バンプが明らかに