Prenez des photos comme un pro depuis votre iPhone avec la DxO One

L'appareil photo intégré à un iPhone est idéal pour prendre des photos occasionnelles pour des publications sur Facebook et Instagram, mais même si il s'améliore de plus en plus à chaque nouvelle itération, il se heurte toujours aux limites de son petit capteur. Alors que faire si vous souhaitez franchir la barrière de la photographie mobile sans casser la partie « mobile »? Le DxO Un est un bon point de départ. Il transforme votre iPhone en un appareil photo compact avancé pour passionnés. Mais avec un prix de 499 $, le gadget est-il un investissement rentable pour les iPhoneographes? Lisez notre revue DxO One pour le savoir.

Cette revue a été mise à jour par Daven Mathies pour inclure des informations mises à jour sur les nouvelles fonctionnalités et leur impact sur les performances. La caméra a également été retestée.

Caractéristiques et conception

Si vous ne connaissez pas le nom DxO, sachez que la société française est réputée pour ses logiciels d'imagerie et références d'appareils photo et d'objectifs (y compris les évaluations des smartphones). Ses tests en laboratoire sont souvent cités par les fabricants lorsqu'ils vantent la qualité de l'image. (Par coïncidence, le nouveau iPhone8 je viens de recevoir les DxO score le plus élevé jamais obtenu pour un appareil photo de téléphone). La DxO One est le premier produit matériel de l’entreprise, ce qui la rend d’autant plus impressionnante.

Contrairement aux objectifs complémentaires qui offrent simplement un champ de vision différent, le DxO One est un appareil photo entièrement distinct doté de son propre objectif et de son propre capteur. Il utilise simplement votre téléphone pour le contrôle, le cadrage et le partage. Les images peuvent être enregistrées soit sur votre téléphone, soit sur une carte MicroSD dans la DxO One (ou les deux). La DxO One pourrait être l'accessoire photographique ultime pour votre iPhone, si vous pouvez vous le permettre: La DxO One lancé à 599 $, et même si nous sommes heureux de voir que le prix a baissé, 499 $ reste élevé pour la moyenne utilisateur.

Le DxO One est essentiellement un appareil photo autonome qui renonce à un moniteur et à la plupart des commandes afin d'être aussi compact que possible, comptant sur votre téléphone pour être à la fois le viseur et l'interface de contrôle. L’appareil se connecte directement au port Lightning de votre iPhone ou iPad (DxO déconseille de l’utiliser avec un iPod Touch), mais il possède sa propre batterie interne.

Pour dire une évidence, la DxO One ne fonctionnera pas avec les appareils non iOS en raison de l'exigence du connecteur Lightning. Comme la caméra offre également une connectivité Wi-Fi (une fonctionnalité qui arrivé par surprise après le lancement de la caméra), il serait théoriquement possible de l'utiliser sans fil avec un appareil non iOS appareil, mais DxO n'a pas annoncé son intention de prendre en charge Android ou d'autres systèmes d'exploitation mobiles pour le moment. temps. De plus, la connexion câblée directe fait partie de ce qui rend la DxO One si géniale: elle est nettement plus rapide que les caméras utilisant le Wi-Fi.

Malgré son petit cadre, le DxO one a du punch à l’intérieur. Un capteur de 1 pouce et 20,2 mégapixels enregistre des images avec beaucoup plus de détails que l’appareil photo intégré de l’iPhone. Il s'agit du même format de capteur qui est populaire dans les appareils photo compacts avancés comme la série Sony RX100. Basé sur une ancienne version de la technologie, le DxO One est limité à la vidéo 1080p à 30 images par seconde, par rapport à la vidéo 4K proposée dans la dernière version. Sony RX100V.

Devant ce capteur se trouve un objectif f/1,8 de 32 mm (équivalent plein format). Combinés, l’association du capteur et de l’objectif est capable d’absorber beaucoup plus de lumière que l’appareil photo iPhone standard, ce qui conduit à une meilleure qualité d’image et est particulièrement bénéfique dans les scènes de faible luminosité.

Contrôler la caméra

Le Application DxO One permet un contrôle manuel complet sur les paramètres d'exposition pour ceux qui le souhaitent, mais offre également un mode automatique simple de type « viser et photographier ». L'appareil photo peut même filmer en RAW et, grâce à une autre mise à jour récente du firmware, les fichiers RAW peuvent être enregistrés et modifiés directement sur votre iPhone dans des applications telles que Adobe Lightroom Mobile. Un port USB, caché derrière une petite porte qui recouvre également l'emplacement pour carte mémoire, est utilisé pour recharger ou transférer des images vers un ordinateur.

Il n'y a que deux commandes physiques sur la caméra elle-même. Tout d’abord, il y a le cache de l’objectif, qui glisse vers le bas pour révéler l’objectif et allumer l’appareil. Appuyez dessus à fond pour ouvrir le connecteur Lightning; le couvre-objectif reviendra alors en position de marche. En dehors de cela, il y a un déclencheur sur le dessus de l’appareil photo qui fonctionne comme celui de n’importe quel appareil photo autonome. Il n’y a rien de plus simple que ça.

Désormais, même si la DxO One ne fonctionne qu'avec les iDevices, vous pouvez l'utiliser seule en mode autonome. Le petit écran LCD monochrome, normalement réservé à l'affichage des paramètres de l'appareil photo, affiche même un aperçu en direct de l'image d'une manière adorablement rétro. Vous souhaiterez toujours le connecter à votre téléphone (soit via Wi-Fi, soit sur le port Lightning) si vous vous voulez avoir une sorte de contrôle, mais le mode autonome est bien si vous avez juste besoin de faire un tour rapide instantané.

Ce que nous apprécions vraiment, c'est que, malgré la petite taille du connecteur Lightning, la connexion est solide. Vous pouvez faire pivoter l’appareil photo vers le haut ou vers le bas pour régler l’angle de prise de vue, et vous n’avez pas à craindre qu’il soit débranché. Le connecteur est conçu pour se détacher en toute sécurité si une pression trop forte est appliquée, garantissant ainsi de ne pas endommager le port de votre téléphone.

Nous avons cependant un petit détail à pinailler ici: la fermeture du connecteur Lightning nécessite d'appuyer à nouveau sur le cache de l'objectif jusqu'en bas. Étant donné que le couvercle est à ressort, cela nécessite essentiellement deux mains, l'une pour maintenir le couvercle vers le bas et l'autre pour enfoncer le connecteur Lightning. Pour un appareil photo doté d’une interface par ailleurs parfaite, cela semble un peu contre-intuitif.

Ce qui est inclu

La petite boîte contient la DxO One, un câble USB, un adaptateur secteur, un chiffon de nettoyage et un livret de démarrage rapide de 12 pages joliment illustré. Téléchargez l'application DxO One depuis l'App Store. Si vous achetez la version la plus chère (599 $, recommandé), vous obtenez certains des excellents logiciels de la société, notamment DxO Connect, Film Pack et Optics Pro. La version d'essai de ViewPoint 2 vaut également le détour. (L'appareil photo est cependant « optimisé » pour Apple Photos pour OS X et Adobe Lightroom.)

Performances et utilisation

La DxO One possède le meilleur logiciel et la meilleure interface utilisateur de toutes les caméras connectées que nous avons examinées, une très agréable surprise pour le premier matériel produit par la société. Même la première version de l’application était élégante et simple, et elle n’a fait que s’améliorer. Nous souhaitons que chaque fabricant d’appareils photo étudie cet appareil et essaie ensuite d’imiter l’expérience utilisateur de DxO. Tout fonctionne comme vous l'attendez, de la façon dont l'appareil se connecte à votre téléphone à la façon dont les réglages d'exposition sont effectués par simple glissement sur l'écran tactile.

Grâce à ce système bien conçu, filmer avec la DxO One est simple. Nous l'avons utilisé avec un iPad Air, iPadMini3, et à la fois un iphone 6 et iPhone7 Plus. Bien que nous ayons adoré l’énorme viseur de 10 pouces de l’iPad Air, il est plutôt difficile à utiliser et la photographie sur tablette semble toujours idiote, même avec un véritable appareil photo connecté. C'est clairement beaucoup mieux sur un iPhone.

L’un des avantages de la DxO One est sa petite taille. Vous pouvez facilement transporter le DxO One dans votre poche, le connecter à votre téléphone en cas de besoin, lancer l'application et récupérer 20,2 MP. L’application se lance très rapidement et l’aperçu en direct se charge instantanément, ce qui signifie que travailler avec DxO One n’est vraiment pas plus lent que de travailler avec l’appareil photo et l’application natifs de l’iPhone.

Outre l'exposition automatique de base, il existe des options de programme, de priorité à l'ouverture, de priorité à l'obturation et de manuel complet. La vitesse d'obturation électronique maximale est de 1/20 000ème de seconde et la sensibilité ISO maximale est de 51 200 - de très bonnes spécifications pour un appareil photo passionné, sans parler d'un accessoire iPhone .

Ce n’est cependant pas parfait. Bien que la DxO One soit adaptée aux sujets statiques tels que les paysages et les portraits, elle ne gère pas les actions rapides puisque sa vitesse continue maximale n'est que de 1 ips. Les performances de la mise au point automatique, bien que correctes, ne sont pas non plus assez rapides pour capturer un instant d'une fraction de seconde.

Nous apprécions certainement que l'appareil photo puisse désormais être utilisé via Wi-Fi, ce qui ouvre de nouvelles opportunités créatives, mais vous souhaiterez certainement le garder branché à votre iPhone autant que possible. Les performances Wi-Fi ne sont tout simplement pas à la hauteur et, même si le décalage de prévisualisation est minime, l'image bégaie de temps en temps. De plus, le temps de transfert d'image après la prise d'une photo est considérablement plus long, ce qui signifie également que le temps de prise de vue augmente. Le Wi-Fi est sans aucun doute une fonctionnalité intéressante, mais c’est la connexion câblée qui offre à la DxO One une expérience utilisateur de premier ordre.

Qualité d'image

Si vous avez déjà photographié un Sony RX100 ou autre pointer et tirer avancé avec un capteur de 1 pouce, vous savez à quel point la qualité de l'image est bonne. Ce n'est pas différent du DxO One. Les couleurs sont éclatantes, les détails sont riches et la plage dynamique est grandement améliorée par rapport à l'appareil photo iPhone d'origine (c'est-à-dire la capacité de l'appareil photo à capturer les détails, des ombres aux hautes lumières).

L'objectif 32 mm est beaucoup plus grand et de meilleure qualité que celui de l'iPhone, et l'ouverture f/1,8 même permet une profondeur de champ relativement faible sans les inconvénients du mode Portrait sur double objectif iPhone. Ce n’est pas tout à fait au niveau d’un reflex numérique, mais c’est une énorme amélioration par rapport à l’appareil photo intégré. Le DxO One est un gagnant pour les amateurs et les photographes sérieux.

Pour les prises de vue en ISO élevé, DxO recommande de prendre des photos dans son format propriétaire SuperRAW, qui prend quatre expositions et les fusionne dans un logiciel pour améliorer les performances en matière de bruit. Nous l’avons testé à l’ISO la plus élevée possible – 51 200 – et même si le fichier non traité était en désordre, il était plutôt bon après l’avoir exécuté via le logiciel DxO. Les JPEG sont une autre histoire; nous ne pousserions pas ceux-ci au-dessus de 3 200 ISO, même s’ils sont toujours plus beaux que l’appareil photo iPhone d’origine.

Il existe d'autres limitations. La DxO One propose uniquement une stabilisation électronique de l'image lors de l'enregistrement de vidéos, mais pas d'images fixes. Cela se traduit par un recadrage assez sévère en mode vidéo. De plus, si vous avez besoin d’un flash, vous êtes coincé avec celui de votre appareil iOS car la DxO One n’en possède pas. Heureusement, l'objectif f/1.8 couplé au format SuperRAW permet de prendre des photos dans des conditions de très faible luminosité (à condition d'utiliser un trépied ou de poser l'appareil photo sur une autre surface stable).

garantie

DxO offre une garantie de base d'un an.

Notre avis

Bien que nous aimions le concept, le logiciel, la commodité et les résultats de DxO One, il est cher. Il est également limité à iOS uniquement, du moins pour le moment. Pour le même prix, vous pouvez obtenir le RX100 d'origine avec un objectif à zoom optique Zeiss 3x et des commandes de caméra encore plus performantes, ou un Canon PowerShot G9X avec un capteur de 1 pouce et une connexion Wi-Fi intégrée.

Mais si vous pensez que la commodité vaut le coût d’un appareil photo très performant dans lequel vous pouvez facilement le ranger une poche, une avec une excellente interface utilisateur et un partage d'images indolore, que le DxO One est un excellent iPhone accessoire. Si vous êtes un photographe qui souhaite un appareil photo compagnon à des fins de partage, il s’agit d’une alternative intéressante aux produits plus volumineux, et le logiciel et l’interface de DxO sont tout simplement imbattables. Cependant, il entre définitivement dans la catégorie des niches.

Existe-t-il une meilleure alternative ?

Il y a eu d'autres tentatives pour transformer les smartphones en appareils photo de haute qualité, comme le Sony QX100 (500$) et le Olympus Air 01 ($400). Cependant, ces deux systèmes se connectent via Wi-Fi plutôt que via une connexion câblée et subissent une baisse de performances à cause de cela. L’intégration matérielle et logicielle n’est pas non plus aussi sophistiquée que celle de DxO One et de son application iOS. Vous pouvez cependant utiliser des appareils Android avec les modules complémentaires Sony et Olympus.

Combien de temps ça va durer?

La DxO One a été lancée en juin 2015 et reste d'actualité à ce jour. DxO a fait un travail admirable en gardant la caméra à jour avec de nouvelles fonctionnalités, comme l'annonce surprise du Wi-Fi. Depuis que nous avons initialement terminé notre examen, la société a également ajouté Assistance Facebook Live , qui permet aux utilisateurs de diffuser en direct depuis la caméra DxO One et même de basculer entre celle-ci et les caméras avant et arrière de l'iPhone pour une configuration de diffusion en direct multi-caméras mobile.

En bref, le DxO One est un appareil photo performant qui ne cesse de s'améliorer, et nous prévoyons qu'il continuera à s'améliorer pendant un certain temps. Cela dit, il a plus de deux ans maintenant et il faut imaginer qu'un remplacement est en préparation, même si DxO n'en a pas annoncé.

Faut-il l'acheter ?

Même si nous pensons toujours que le prix est élevé, nous n'hésiterons absolument pas à recommander le DxO One à tout photographe mobile passionné. C'est le moyen le plus simple et le plus compact d'améliorer la qualité d'image de votre iPhone. Les utilisateurs de reflex numériques et d’appareils photo sans miroir l’apprécieront également pour les moments où ils ne veulent tout simplement pas trimballer leur équipement plus lourd. Alors oui, achetez-le si vous pouvez vous le permettre.

Mise à jour du 3 janvier 2018: Nous avons passé du temps avec la dernière version de l'application DxO One, qui ajoute le support de Facebook Live, et nous avons constaté qu'elle fonctionnait très bien. Les performances et la qualité du streaming en direct (au moins sur Wi-Fi) sont très bonnes, et la commutation entre les trois caméras (DxO One, iPhone avant, iPhone arrière) se fait instantanément. Vous pouvez passer en direct soit avec la caméra branchée au téléphone, soit sans fil où vous pouvez l'utiliser pour obtenir un angle différent de la caméra de votre téléphone. Il s’agit d’une excellente configuration de diffusion en direct multi-caméras pour tous ceux qui ont besoin de voyager léger, ce qui devrait être particulièrement utile aux journalistes citoyens.

Recommandations des rédacteurs

• iPhone dans l'espace: l'équipage de SpaceX partage une image de la Terre prise avec le combiné d'Apple
• Apple explore comment créer un selfie de groupe lorsque personne n'est à proximité
• DxO PhotoLab 3 réinvente la roue chromatique avec un nouvel ensemble de contrôles HSL
• 8 accessoires bizarres pour faire passer vos photos iPhone ou Android au niveau supérieur
• Comment prendre de superbes photos avec l'iPhone XS, le meilleur téléphone avec appareil photo d'Apple à ce jour