Legenden siger, at den romerske kejser Nero spillede violin, da Rom brændte. Nero Burning ROM er en leg med ord i denne henseende; den kan bruges til at brænde alle slags filer til alle mulige forskellige medier. Hvis du vil oprette et undertekstspor til en videofil, giver Nero dig en kraftfuld og intuitiv grænseflade til at gøre det. Færdiglavede undertekstfiler kan være i .srt- eller .sub-format. Du kan finde undertekstfiler på internettet til næsten alle kendte film og nogle mindre kendte film. Nogle gange har disse filer brug for mindre redigering, også gjort let af Neros Recode-modul.
Trin 1
Åbn Nero StartSmart, og start Nero Recode. Klik på "Omkod videoer og dvd'er til Nero Digital."
Dagens video
Trin 2
Klik på fanen "Datafiler". Brug din computers filbrowser til at navigere til den mappe, hvor den videofil, du ønsker at brænde, er gemt. Træk og slip filen til arbejdsområdet under fanen "Datafiler" for at importere den.
Trin 3
Klik på fanen "Undertekst". Brug din computers filbrowser til at navigere til den mappe, hvor .srt- eller .sub-undertekstfilen er gemt. Træk og slip filen til arbejdsområdet under fanen "Undertekst" for at importere den.
Trin 4
Brug forhåndsvisningsområdet til at sikre, at underteksterne er korrekt tilpasset videoen. Klik på "Rediger" for at foretage de nødvendige ændringer til undertekstfilen, og klik på "Næste".
Trin 5
Klik på "Destination" i vinduet Brændindstillinger, og vælg din dvd-brænder. Vælg din brændehastighed og antallet af kopier, du ønsker at brænde. Klik på "Brænd" for at begynde at skrive den nyligt undertekstede video til DVD.
Ting du skal bruge
Film i Nero-understøttet format
Undertekstfil i .srt- eller .sub-format
Tom DVD-R
